Des andern buͦchs

XLI

wyſſen geſtalt willen/ das doch falſch iſt.wan wyß wurtzel iſt ein ander wurtzel vōden latiniſchen Sigillum ſalomonis genāt/ vmb der ſigelu willen die an der wurtzel ſint. Aber diptam iſt zwei geſchlecht dzdie tütſchen alſo nennent als wyſſen/ vndſchwartzen. Der ſchwartz von den tütſchenlipwurtz oder edele luminadi genant/ vndvon den latinſchen feniculus porcinus. vn̄iſt doch nit pencedonum oder berwurtz/ dzvon etlichē feniculus porcinus genāt würt.¶ Dz beſte teil der diſtillierūg vō d̓ wyſſendiptam iſt ſyn wurtzel gehackt vn̄ gediſtilliert zwüſchen den zweien vnſer frowen tag¶ A ¶ Diptam waſſer getrūckē morgēs vn̄abens/ yedes mol vff. iii. lot iſt guͦt für diepeſtilentz. ¶ Bſſ Diptam waſſer getrurcken vff. vi. lot iſt guͦt für vergifft. ¶ Ce¶ Diptam waſſer morgens nüchtern/ mittags vnd zenacht/ yedes mol vff. iii. lot getruncken iſt guͦt für den ſteyn.¶ Uon dudiſtel waſſer

Vdiſtel waſſer. Das krut von deud Matinſchē Scariola genāt iſt. vndiſt ein krut gar nohe glich geſchaffen dem endiuie allein das diß milch gibtvnd endiuie kein/ mit blowfarwē blettern.mangeln der ſtacheln an dem rücken alsdie genſe diſtel. Oder endiuie hat in d̓ hoͤhezweier ellenbogē hoch mit gelben bluͦmenzuͦ obereſt vff dem ſtengel wachſend vff gebuwten ſtetten. ¶ Das beſte teil vnd zyt ſyner diſtillierūg ſint bletter vn̄ ſtengel vnd̓eynander gehackt vnd gebrant im end desmeyen. ¶A ¶ udiſtel waſſer iſt guͦt wider alle febres warm vnd kalt/ getrunckenetwan manchen tag/ yeden tag vff. iii. oderiiii. lot. ¶ B¶udiſtel waſſer alſo getrūcken ſterckt die leber. ¶ ¶Pudiſtel waſſer alſo getrūcken heilet die miltzſüchtigē.¶ D¶Dudiſtel waſſer vertribt den teglichēvn̄ dryteglichen vnd vierteglich febres/ allen tag. ii. oder. iii. mol getruncken/ yedesmol vff. iii. lot/ vnd ſin tranck mit gemyſtvn̄ vßwendig vffgeleit mit eim lynē duͦch.¶ E¶ Dudiſtel waſſer alſo getruncken benympt die hitz des geblüetz.¶ F ¶ Dudiſtel waſſet allen tag. ii. oder. iii.mol getrunckē/ yedes mol vff. iii. lot vnndſin tranck do mit gemiſcht/ iſt guͦt für dasvierteglich febres. ¶ G ¶ Dudiſtel waſſer getruncken zum tag. ii. oder. iii. mol/ yedes mole vf i leb vond̓ in deratiteē d̓ megemyſcht benympt die hitz des geblüetz.

mol getrunckē/ yedes mol vff. iii. lot vnndſin tranck do mit gemiſcht/ iſt guͦt für dasvierteglich febres. ¶ G ¶ Dudiſtel waſſer getruncken zum tag. ii. oder. iii. mol/ yedes mole vf i leb vond̓ in deratiteē d̓ megemyſcht benympt die hitz des geblüetz.¶ Das .V. Capitel dis andren buͦchs von den waſſern/ deren namēan heben iſt an dem buͦchſtaben. E.¶ Uon ertber rvaſſer

I iii