Des andern buchs

XX XIII

ſecundina/ das iſt die hut da mit das kintgeboren würt/ H Mreit wegrich waſſer iſt guͦt für vnnatürliche hitz/ alß dieſchoͤnē/ vn̄ ſunſt fliegende hitz wo die wereoder ſunſt heiß geſchwere die ſetzt es niderein düchlin dar in genetzt/ vnd es dick darüber geleyt ſo zerzücht die hitz. ¶ I IſſBreitwegrich waſſer getrunckē für die peſtilentzvn̄ dz man ein düchlin dar in genetzt vndüber die leber geleyt vff die rechte ſyten vn̄thuͦn das offt ſo zerzücht ſie. ¶RRMreitwegrich waſſer iſt guͦt dz kein geſchwer od̓geſchwulſt od̓ apoſtem/ od̓ die wuntſuͦchtzuͦ der wundē ſchlage eyn zweifeltig oderdrifeltig duͦch darī genetzt/ vn̄ über dz plaſter vff die wundē geleyt dry od̓ vier querchfinger wyter dan das plaſter iſt vnd daszuͦ dem tag zwey oder dry mal thuͦt zwenoder dry tag. MLL¶ Breit wegrichwaſſer weret das vmb ſich eſſen in eym yeden ſchadē ſo man es weſchet/ vn̄ darübergeleit morgēs vn̄ abens. ¶ MM ¶ Breitwegrichwaſſer heilet den wolff der würt inden dichen der bein/ vn̄ iſt ouch guͦt für ſinnagen vn̄ vmb ſich eſſen da mit geweſchēvnd dücher dar in genetzt vn̄ dar über gelegt. Als da ſpricht Guido lanckfrācusAuicēna. Galieni. Heinricus. Arnoldusde villa noua. Wilhelmus placentinuscum ligamento als recht iſt. vnd ſo dar ingeſottē iſt baulauſtie nucis cipreſſe pſidiexila balſami. carpo balſami. alumen zuclcarinum glich vil/ yedes ein lot/ mumieein halb lot/ vnnd am leſten ein quintlincaufer des waſſers ein pfundt/ alſo ſprichtbrunus. ¶ NN ¶ Breit wegrich waſſerneiget ſich zuͦ etlicher druckenheit/ vn̄ iſt inim eī abſtreiffēde krafft/ darūb es faſt guͦtiſt zuͦ allen vmb eſſendē ſchaden vn̄ fleiſchmachēde krafft zu wachſē in fiſteln/ vn̄ ſollich dingals alt geſchwer/ oder fiſteln diezuͦ fleiſchē ſint/ vn̄ ander vm̄ eſſende geſchwer. darūb dz es iſt abſtreiffen vn̄ ſtipticūmorgens vnd abens mit geweſchen¶OOſBreit wegrich waſſer heilet ouch die fiſtelndes hindern da mit geweſchē ¶OPſBreitwegrich waſſer heilet ouch all geſchwer vn̄bletterlin des mund ſo man dz offt in dem

mund haltet/ yedes mal ein guͦte lang zyt.¶ QMDas waſſer getrūcken morgens vn̄abens ydes mal. iii. od̓. iiii. lot vn̄ durch einſpritz oder kriſtier vndē in den lyp geſpritzoder kriſtiert. iii. oder. iiii. mal heilet die verſerten derm. ¶ RRſBreit wegrich waſſeriſt guͦt für dē fluß der gildē adern des blutzdz ſint die vickblattern ſo die bluͦtēt. ſo ſolmā ein boumwoll dar in netzē vn̄ darüberlegen zūͦ tag. ii. od̓. iii. mal vntz es verſteet.¶ SS ¶ Breit wegrich waſſer allen tag. ii.mal darüber geleit heilet die boͤſē blattern.¶ TT¶ Breit wegrich waſſer heilet die geſchwere da mit geweſchē morgēs vn̄ abensvn̄ dücher dar ī genetzt vn̄ darüber geleit.Uō breit wegrich ſomē.Reit wegrich ſamen von den latiniſchen ſemen plātaginis maioris genant/ vnd von den tüſchē breit wegrich ſamen. In der zyt ſiner zytigūg ſoll d̓ſtengel mit dem ſamen gebrant werden.¶ AM Breitwegrich ſamen waſſer ſtellet dzbluͦt zuͦ den wundē vn̄ zuͦ der naſen/ getruncken ye vff. iiii. od̓. vi. lot vnd düchlin daiin genetzt vn̄ vff die wūdē geleit/ vn̄ boumwollen zepflin in dem waſſer genetzt vnndin die naſe geſtoſſen vn̄ tücher dar ī gnetztvnd über die ſtirn gelegt.¶ Uon breit wegrich blüt waſſer.Reit wegrich blüt waſſer Die bluͦetvon den latiniſchē ſlores plantaginis maioris gnāt. vn̄ in tütſcher zūgen breit wegrich blüt/ dz iſt ein clein ſtengelin vff anderthalb ſpānē hoch wachſendüber das krut dz ſich geſpreit hatt uber dzangeſicht des erdtrichs ¶ Das ſoll gebrantwerden in d̓ zyt ſo ein cleine blüt als d̓ wynblüt dar an hangē iſt ſtengel vn̄ blüt mitteynander gebrant. ¶A ¶ Breit wegrichblüt waſſer iſt guͦt den ougen ſo ſie ſint geſunt od̓ ſiech der es dar in thuͦt ¶ BſſBreitwegrich bluͦt waſſer morgens vnd abēs yedes mal vff. iiii. lot getruncken iſt guͦt fürgeſchwer. ¶ C ¶ Das waſſer in vorgenē/ter maſſen getrūcken iſt gut für vergifft.

N