Des andern buchs

XXXII

¶ N ¶Bucken waſſer. xl. tag morgēs vndabens/ ydes mal. iiū. od̓. iiii. lot getrūckē iſtguͦt für die waſſer ſuͦcht. ¶ſucken waſſer iſt guͦt für die milbē in dem har offt damit geweſchē ¶ſſ Bucken waſſer machetzuͦ zeiten den bart wachſen ſo mā dz antlitda mit weſchetſſQ Mucken waſſer morgens vn̄ abēs vn̄ zuͦ mittag getrūckē. yedesmal. iii. od̓. iiii. lot ſterckt die bruſt vn̄ ſtercket den kalten magē. ¶ ¶ Bucken waſer. vi. od̓. viii. tag/ allē tag. iii. mal gtrūckēii. oder. iii. lot iſt guͦt für verſtopffung d̓ lebern vn̄ des miltz. ¶ S ¶ Bucken waſſeriſt vaſt guͦt für alle muͤdigkeit der glider.ſunderlich ſo ein mēſch vaſt gangē iſt/ dieglider zūͦ tag. ii. od̓. iii. mal damit geribenvn̄ von ſelber laſſen drucken werden. ¶ Tſ¶ Bucken waſſer getrūcken zū tag. ii. malyedes mal vff. iiii. lot/ vnd den lyp vnderthalp des gürtels mit geriben/ reyniget diemenſtrua mit der muͦter.Uō breit wegrich waſſer

Reit wegrich waſſer/ das krut vonden knechen arnogloſſa/ vn̄ vō den

arabiſchen lyſen/ alhamel genant würt.vnd in latiniſcher zungen plantago/ oderquinqꝫ nerui. oder lingua arietis. od plan/tago maior geſprochē. vō den tütſchen breitwegrich. zuͦ vnderſcheid der dryerley wegrich/ die da ſint als ſpitz wegrich/ von denlatinſchē lancealata/ darūb dz er einer lantzen yſen glich iſt/ vn̄ waſſer wegrich vonden latinſchē buͦch plātago aquātica. vndvon den kriechē fiſtula paſtoris genāt. darvmb dz es ein ror hat der vß die hirtē zuͦ zyten pfyffen machē/ vō den tütſchē froͤſchleffel krut/ darūb dz es ī den lachē wechßt dadie froͤſch wonēt. Vn̄ der drit plātago maſor vō dem ich ſchribē bin. Dz beſte teil vn̄zeit ſiner brēnūg iſt die wurtzel vn̄ dz krutaller ſiner ſubſtātz gehackt vn̄ gebrant ymend des meyē. ¶ ¶Breit wegrich waſſerxl. tag allē tag morgēs vn̄ abēs/ ydes malgetrūckē vff. iiii. lot iſt für die waſſerſuͦcht.¶ Bſſ Breit wegrich waſſer getiūckē zenachtiiii. leffel vol iſt guͦt für den heiſſen huͦſten¶ C¶ Breitt wegrich waſſer iſt guͦt für geſchwulſt vō hitzē/ dücher darī genetzt/ vn̄dar über geleit. P¶ Breit wegrich waſſergetrūckē morgēs vn̄ abēs heylt die blatternan lyb die vō hitzē od̓ hitz by iſt Mſſreitwegrich waſſer heylt den brāt an dē mēſchēdamit geweſchē vn̄ dücher dar in genetzetvn̄ darüber geleit. ¶F ſBreit wegrich waßſer getrūckē morgēs vn̄ abēs ydes mal. iiii.lot iſt guͦt für die bluͦt ruͦr/ vn̄ verſtopfft ouch die ander ruͦt/ ſund̓lich für die bluͦt rurſo mā es gemyſchet mit boly armeni lapisematitis/ yedes ein quintlin/ vnd des waſſers. ii. lot vnd̓ eynand̓ gemyſchet/ vn̄ getrūcken wie vor ſteet/ ſo ꝟſteet es. ¶ ſBreytwegrichwaſſer alſo getrūckē ꝟſtelt ouch diewyſſe rur lienteria genāt/ vnd groſſe überflüſſige füchtikeit des lybs ꝟſtelt es. ¶ HiBreit wegrich waſſer heilet vaſt geſchwerſie ſint geſchlagē od̓ geſtochē/ od wie es ſicherhebthat die heilt es vō grund vff/ damitgeweſchen vn̄ dar in geſpritzet/ vn̄ dücherdarā genetzt vn̄ dar über geleit ¶ IſBreitwegrich waſſer lang in dem mund gehal/ten heilet alle wundē vn̄ ſchadē in dē mūͤddie dar in ſint/ vn̄ das zanfleiſch heilet es.