Canteh

inſtar cetus. Unde. Eſt hoīm cetus. ſed viuitin equore cetus.ante HLChalcos grece. latine es vel fex dicit̉.Chaldei interpretat̉ feroces vel captiuātes. l̓quaſi demētes ⁊ dicūtur a Caleh filio Nachorfratris Abrae. Unde dicti ſunt chaldei qͥ n̄cchaldei dicūtur .ſ. mutata in lCaleph interpretatur canis. vel quaſi viride.ſiue cor. aut quaſi omne corCham interpretatur calidus vel callidus ſiuecalor aut calliditasChami greci dicunt breue et humileChamos idolū moabitaꝝ.Chamul interp̄tatur ſurgēs dolor vel neceſſarie ꝑturiens. ſeu calens dolore. aut caliditasparturientis.Chamus. m. s. eſt quoddā genus freni l̓ parset d̓r a chamī qd̓ ē breue et humile. vel chamꝰcapiſtrum eſtChanaan īterp̄tat̉ poſſidēs dn̄ꝫ l̓ eml̓ator gr̄eChananeus interpretatur emulator vel zelotes ſiue paratus aut negociatorChaos n. indecli. vt chaon. ⁊ etiā hic chaus.chai. vel hic chao ⁊ choī. i. profunditas foſſa.vel cōfuſio. caligo vel confuſio rerū. vel initiuꝫrerū .ſ. hile in quo oīa fuerūt ꝯfuſa ⁊ ꝯmixta. ⁊a quo oīa ẜm Hugꝭ. Pap. ꝟo d̓t. Chaos grecidicūt materiam celi ⁊ terre confuſam.Charraꝫ in terp̄tatur ira vel iracūdia ſiue furor aut foramīa. Un̄ Tob̓. xi. Peruenerūt adcharra q̄ eſt in medio ītinere circa niniuenChaſleū interp̄tat̉ ſpes eiⁿ. vel ſꝑans in eūChele dicūtur brachia ſcorpiōis ꝓpter curuitatē Idē chele. laꝝ inuenit̉ ꝓ ſigno libre. qꝛ expedibus virginis et brachijs ſcorpiōis efficitur ⁊ dicitur a chelon.Chelidrꝰ ſerpēs quidā. vide ſupra ī cherſydrꝰChel̓. lis. m. t. i. cythara. qꝛ ī modū brachioꝝcuruata eſtChelon grece latine d̓r curuū Uel chelon grece latīe d̓r brachiū ſiue crus ꝓpter curuitateꝫ.Chere interpretātur ſalue vel aue vel gaude ⁊ꝓducit che. Un̄ Perſiꝰ Quis docuit pſitacūſuū chere .i. ſuam ſalutationemChermel hebrayce d̓r qui et carmelus mōs eſtin cōfinio paleſtine ⁊ phenicis. et īterpretaturmolle vel tenerū. ſiue agnꝰ tener. aut agnitio.ſeu ſcīa circūciſionisCherub cherubis cherubin cherubē. cherub.cherube. ⁊ pluraliter cherubin ꝑ oēs caſus magene. et ꝑ m. ſcriptū. Item cherub indecli. ī ſin

gulari et pl̓i pro eodem. Item hic cherubin indecli. maſ. gene. et ſcriptū ꝑ m. ⁊ tm̄ ſingularisnūeri. et ſignificat vnūquēqꝫ angeloꝝ de illoordīe et tūc debet dici Sancte cherubin ora ꝓnobis. Item pluraliter hec cherubii ⁊ īdecliet neu. gene. ⁊ tm̄ ī plurali ſcribit̉ ꝑ n. ⁊ ſigͣt illū ordinem angeloꝝ et tūc debet dici Sanctacherubin orate pro nobis. ⁊ ẜm pͥmā declinationē p̄t dici Sācte cherubin orate ꝓ nobis.Et īterpretat̉ pleītudo ſeu multitudo. ſcīa qꝛilli angeli vicimiꝰ poſiti deo. dīna ſcīa ampliꝰceteris inferioꝝ ordinū pleni ſunt.Cherucus ci .i. ſummitas mali. ſcꝫ illud quodinſtar vexilli malo ſupponitur malo. ⁊ ẜꝫ ventu mouet̉ Un̄ Lucanꝰ Inſtabit ſummꝰ mīorvrſa cherucis. Quidā tn̄ dicūt ꝙ cheruci ſūtcapita ⁊ cornua antennaꝝ. vel funes in malo.Cheruni ſigͣti vel metuētes. ſeu formidantesaut inſanientes interpretatur.Chidon. interpretatur ſcutum vel clipeusChilindroidos dicitur vmbra equaliter creſcens in longum.Chile cum aſpiratione eſt labrum.Chilones cum aſpiratione. hoīes breuioribꝰlabijs vocantur.Chimera re. eſt quoddā monſtrū ẜm fabulas.habēs caput leoninū. pectus et ventre capͥnūet caudā anguinā. Et ꝑ ſil̓itudinē meretrix dicitur chimera Un̄. Oīs reuera meretrix eſt dicta chimera Parte leo prima. medio caper anguīs in ima Un̄ Uirgilius in vi. enei. Horredum ſtridens flāmata chimera Chimera etiaꝫeſt nauis ence Un̄ Uirgi. in v. enei. Ingentēqꝫ gigas ingentiqꝫ mole chimerā.Chios inſula d̓r lingua ſyra qꝛ ibi maſtix gignitur Syri enī maſtice chion vocāt. ⁊ in̄ chius a. um. pe. produ. que in primitiuo cor.Itē chios d̓r filius. Itē chius chij. quidaꝫ locus de quo dicitur Actu. ij. Sequenti die venimus circa chiū Scd̓m vero pap. Chius inſula in qua bonū vinū naſcitur quod chiū dicitur in qua fons eſt hebetes faciensChoa eccīa vel cōgregatio interpretat̉.Chobal condēnatus l̓ ꝯdēnatio interpretat̉.Chodorlaomor interptatur qͣſi generatio manipuli vel qͣſi habens decoꝝ manipulumChoeleth hebrayce. grece. eccl̓iaſtes. latine cōcionatorChomor interpretat̉ laceſcens vel ꝓuocansſiue laceſſiones aut prouocatiōes.Chonenias. interpretatur ꝑcuſſus dn̄o. vel ꝑcuſſio domini.Choraula. ꝯ. p. dicitur qͥ choꝝ ducit. vel qui

g iij