Nico. de lyraGlo. ordi. Ad Corinthios II Ca. V

a Fabundās gr̄a in nobis: diffundat̉ abunde ī vosvt abundātem inde gratiā agatis.vos: vt grātia abūdās ꝑ multos:gratiarūactiōe abūdet in gloriaꝫa ſ vt vos imitemini nos: nō dicā ꝓ vinibus. db I in tribulata deit Prōpter qd̓ nō de̓ficimꝰ. Sed ᵉſ expoſitis malis. Fcaro.licet is qͥ foris eſt nr̄ homo corrūhuma nua § aīa munita ſpe futuri cui nō accedfuror. Fimago dei. b § in agnitionī debꝑatur: tn̄ is qui intus eſt renouat̉ ſꝫa § merito nō deficimꝰ. b ſ vbi nō niſi deſolatio.de die in diē. Id enī qd̓ in p̨̄ſenti ē i§ parū durans. b § ad ferendū. c§ id tribulaonis .i. minimū.momentaneuꝫ ⁊ leue tribulatiōiska 3 tribulationū cōtra hoc qd̓ dixit id. b ſ in celo: cōtra in preſenti.nr̄ę: ſupra modum in ſublimitate ila § cōtra momētaneū. b F contra rribulationes.ęternū glorię pōndus operat̉ ī no-c F contra leue.a § appetentibus.bis. Nō contēplantibꝰ nobis q̨̄ vi mI ideo non que vident̉: ſꝫ q̨̄ nō vident̉. Quę enī videntur quia. F trāſitoria.dent̉ tꝑalia ſūt: quę aūt nō videntur ęterna ſunt.Ca. Iſpondus qͥdē qꝛ etiā in corporibꝰ§. i. de terra ⁊ ꝓcliuis ad terreſtriaCimus enī qm̄ ſi terreſtrꝭ 8a §caro in qͣ domꝰ habitat. Icorpꝰdomꝰ nr̄a huiꝰ habitatiob I vbi ſemꝑ inquietatur anima.ftſtruat̉ ꝓ xp̄o. b 5 ꝙ corpꝰ īmortale ⁊ plenetū. c§ ex deo tm̄: qꝛ nō mīſterio hoītnis diſſoluat̉ ꝙ ędificationē ex d̓o hͦF ne dicā: habebimꝰ adeo certi. I in ſpe: qd̓ haituri ſumꝰ in re.ſquietā anīe manſionhābemꝰ domū nō manufactā ſed ra § qꝛ ab eterno factā. b §int̓ celeſtes. c§ habebimus domū: nā de ea gemimus.ęternā in ce̓lis. Nāꝫ ⁊ in hͦ ingemisi § in quo. I in hoc .ſ. F edificatione.f ſcimꝰ habitationē noſtrā q̨̄ de cęlo:a § ſuꝑ virtutes anīe. I ſuꝑindui cupi. tamen hacōditione. b 5 ⁊ hoc fiet. c§ vtutibꝰ fide ⁊ cete§depoſito corꝑs eſt: ſuꝑindui cupiēteſ: ſi tamē veſti xͣa ſ ꝟtutibꝰ. I ne id de nudis putet̉. de illo geti ⁊ nō nudi inueniamur. Nā ⁊ quiꝫmimus. a I in hac habitatiōe. b Fſarcina carnisgrauati gemimūk ſumus in tābernaculo inge̓miſci­ aa § dep̄ſſi. § paſſiōibꝰ. b § carne vl̓ corremimꝰ orādeˢc fccI vl̓ ꝙ. d ſ affectu natiſctō: ⁊ ſic induſe ſpōli emurgl̓ia dei. tūc enī ſuꝑindui ꝓta gl̓ia poterimꝰ īmortalitatis ſi exuticorpore nō diſpoliati a ſpūſancto fuerimus.m mus grauati: eo quod nolumꝰ ex-

P

De cōſe.bi ſ. 4. c. exquo.

A