Ad Corinthios Ca.Glo. ordi.XIIII Nico. de lyra

I ſubdita oſtenſionevobis loqͣr: aut ī reuelatiōe: aut ad in ſciētia: aut ī ꝓphetia: aut ī doqͣꝫuis ita linguas appetatis: tamēectrina? Tamē q̨̄ ſine anima ſuntbvoceꝫ dātia: ſiue tibia: ſiue cithaa ſ diſtinctos ⁊ intelligibiles ſonos.ra: niſi diſtinctionē ſonituū dedea F. i. qͥs iudicare poterit modos vel cōſonantiatātilene.I tibiarint: quomodo ſciet̉ id qd̓ cania ſaliud ſil̓e. F vere d̓ iſtis neſciet̉: qꝛ nec d̓ tubaftur: aut qd̓ citharizatur? Etenī§ que bellum nō ſignificet.ſi incertam vocem dederit tuba:I neſciet̉: effectꝰ indicat: qꝛ nemo ſe parat.quis parabit ſe ad belluꝫ? Ita ⁊ oF loquētes. a § quorūlibet ſignorū vel incognitam.b per interp̄tationemvos per linguā niſi manifeſtuma § qui debetis ad bellū cōtra demones hortarib F quaſi nullo modoſermonem dēderitis: quomodoa I intelliget̉.Fa vobis. I neſcietur.ſciētur id qd̓ dicitur? Eritis enī fI nō ad corda hominū.I quaſi inutiliter.g ī aera loquētes: tā multa vtpu­ sI ſunt multa.I toto.ta genera linguaruꝫ ſunt in hocI intellectu.mūdo: ⁊ ſine voce nihil eſt. Si era § interp̄tationē ſignificatiōis vocis quā ꝓfero.go neſciero virtutem vocis: ero kI quē īſtruere debeo. a F nō ītellectꝰ. b F īſtruitei cui loquor barbarus: ⁊ qui loF veldit. a ſ ītellectꝰ. § qꝛ nec ipſe me nec51intelliigo. b I ſicut dico de me. Feritisarbari ſine interp̄tatione.kquit̉ mihi barbarus. Sic ēt vos: i§ qꝛ deſideratis dona ſpūs.quoniā ęmulatores eſtis ſpiritu mum ad ędificationē eccleſię quęri na ſ qd̓ ē ꝑ īterp̄tationē. F et qꝛ edificare debetꝭ.te vt abūdētꝭ. Et ideo qui loqui­ oa ſdeū: vel ſic oret .i. loquat̉. b F interp̄tandi gratia ſibi detur. §. i. vt exponat.tur lingua orēt vt interpretetur. ꝑa ſnā ſi aliter. F. i. loquar. b a deo datus facit loqui vel ratio que id bonū putat.¶ Nām ſi orē lingua: ſpiritu̓s meꝰ ꝙb F intelligētia eorū que dico.in orat: mēs aūt mea ſine fructu ē. sſ vtile ē. a ſ loqͣr. b Fvolūtate vl̓ lingua ꝑritū data.n Quid ergo ē: Orabo ſpiritu̓: ora vſ ītelligētia mētꝭ. a ſ melodia cātꝰ qd̓ minꝰ.bo ⁊ mēte. Pſallam ſpū: pſallam xF ītelligētia ſpūali qd̓ plꝰ. a § ſꝫ aliter. b § aliqͣ⁊ mente. Ceterum ſi be̓nedixeris ybona dixerꝭ. a § līgua ꝑ ſpm̄ data. b § q. nullu.nec etiā ſapiēs qꝛ nō ītelligit. c§ illr̄ati ⁊ ruduſpiritū: qͥs ſupple̓t locum idiōte? 31§ q. nullo modo: qm̄ qͥd di. ne.hic eſt locusdiote. F etiā multum intētus vtelligat.o Quōmodo dicet amē ſuꝑ benedictionem tuam? Quoniā quida Fiō dico ſuꝑ tiā bn̄dictionē: vel hͦ noto ꝙ idiota nō hꝫ locū. Nhͦ nō noto vel arguohͦ iō dicit ne videret̉ rep̄hēdere donū ſpue. 28ᵉdicas neſcit. Nāꝫ tu quidē beneI in linguagr̄as agis: ſed alter nō ędificat̉.

C

D