Ibrū heſter varijstrāſlatoribꝰ cōſtateē viciatuꝫ que egode archiuis hebreorū reuelans verbuꝫe verbo expreſſiꝰ tranſtuli. Quemlibꝝ editio vulgata lacinioẜ hīcinde v̓boꝝ ſinibꝰ trahit: addenſea que ex temꝑe dici poterat ⁊ audiri ſicut ſolitū eſt ſcolaribꝰ diſciplinis ſumpto themate excogitare quibꝰ verbis vti potuit qͥ imuriam paſſus ē vel ille qui imuriamfecit. Vos autē o paula et euſtochium qm̄ ⁊ bibliothecas hebreorū ſtuduiſtis intrare ⁊ interpretū certamina ꝯprobaſtis: tenēteſheſter hebraicū librū ꝑ ſingula v̓ba noſtrā tranſlacōem aſpicite:ut poſſitis agnoſce̓ me nihil etiāaugmentaſſe addēdo. ſed fideli teſtimoīo ſimplicit̓ ſicut in hebreohabetur. hiſtoriā hebraicā latinelingue tradidiſſe. Nec affectamꝰlaudes hominū nec vituꝑacōnesexpaueſcimꝰ. deo enī placere cūrātes: minas hominū penitus nōtimemꝰ: qm̄ deꝰ diſſipat oſſa eorū qui hominibꝰ placere deſiderāt⁊ ẜm apoſtolū qui eiuſmodi ſūt:ſerui xp̄i eſſe nō poſſunt. Rurſuꝫī libro heſter alphabetū ex miniovſqꝫ ad theta lr̄am fecimꝰ diuerẜin locis volentes ſcꝫ ſeptuagintainterp̄tum ordinē ꝑ hec inſinuae̓ſtudioſo lectori. Nos ei iuxͣ morēhebraicū ordineꝫ ꝓſequi etiaꝫ inſeptuagnn̄ta edicōe maluimꝰ.¶ Explicit ꝓlogꝰ. Incipit lib̓ heſter. ¶ Ca. p.N diebꝰ aſſuei qͥ regͣuit ab indiavſqꝫ ethiopiā ſuꝑ cetuuigitiſeptēꝓuicias: qn̄ ſedit ī ſolio e̓gni fuifuſa cītaſ r̓gni eiꝰ exordiū fuit Tercō igit̉ āno īperij ſui fecerat grādeꝯuiuiū cūctis pn̄cipibꝫ ⁊ pueiſ ſuis fortiſſimiſ ꝑſaꝝ ⁊ medoꝝ īclitiſ⁊ p̄fectis ꝓuiciaꝝ corā ſe: ut on̄deret diuitias gl̓ie r̓gni ſui ac magͣtudīeꝫ. atꝫ iactātiā potētie ſue ml̓to tꝑe: centū videlicꝫ ⁊ octogintadiebꝰ. Cūqꝫ implerētur dies ꝯuiuij inuitauit oēꝫ ppl̓m qui inuētꝰeſt ī fuſis a maximo vſqꝫ ad minimū ⁊ iuſſit ſeptē diebꝰ cōuiuiū p̄ꝑari in veſtibulo orti ⁊ nemoris.qd̓ regio cultu ⁊ manu ꝯſitū eratEt pendebāt ex ōni parte tētoriaaerei coloris ⁊ carbaſim ac iacinctim: ſuſtētata funibꝰ biſſinis atꝫpurpureis qͥ eburneis circulis inſerti erant ⁊ colūnis marmoreisfulciebāt̉ Lectuliqͦꝫ aurei ⁊ argēteiſuꝑ pauim̄tū ſmaragdīo ⁊ pͦai̓oſtratū lapide diſpoſiti erat qd̓ mra varietate pictua̓ decorabat. Bibebāt āt qͥ inuitati erāt aureis poculis ⁊ alijs atꝫ alijs vaſis cibi inferebant̓. Vinūqͦꝫ ut magͣficētiaregia dignū ea̓t abūdās ⁊ p̄cipuum ponebat̉: nec erat qͥ nolētescoget ad bibēd̓ ſꝫ ſic rex ſtatuea̓tp̄ponēs mēſis ſingl̓os depn̓cipibꝰ ſuis ut ſume̓t vnꝰ qͥſqꝫ qd̓ vellꝫ.Vaſthiqꝫ regīa fecit ꝯuiuiū feīarū ī palacō vbi rex aſſuerꝰ mane̓ꝯſueuea̓t. Itaqꝫ die ſeptīo cū rexeēt hilarior a ptꝰ nimia pocōeꝫ incaluiſſꝫ mero: precepit mauiia ⁊bazatha ⁊ arbō a abagatha ⁊ abgatha ⁊ zarath⁊ carchas ſepteꝫeunuchis qͥ ī ꝯſpcū eiꝰ mīſtrͣbāt
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten