ligno de qͦ p̄ceperā tibi ne comederes cōmediſti. Sixitqꝫ adā. Mulier quā dediſti mihi ſociā dedit inde ligno ⁊ ꝯmedi Et dixit dn̄s deꝰad ml̓iere. Quae̓ hoc feciſti. Quern̄dit Serpes decepit me ⁊ ꝯmediEt ait dn̄s ad ẜpentē. Quia feciſtihoc: maledictus es int̓ oīa animatia et beſtias terre. Suꝑ pectꝰ tuūgradieis ⁊ t̓raꝫ ꝯmedes cūctis diebus vite tue. Inimicitias ponaꝫint̓ te ⁊ ml̓iere ⁊ ſemē tuū ⁊ ſemeillius. Ipſa ꝯteret caput tuū ⁊ tuinſidiabeis calcaneo eiꝰ. Mulieriqͦꝫ dixit Multiplicabo erumnas tuas ⁊ ꝯceptꝰ tuos. In doloe̓ pariesfilios ⁊ ſb̓ viri poteſtate eris ⁊ ipſe dn̄abit̉ tui Ade ve̓o dixit Quiaaudiſti voceꝫ vxoris tue et ꝯmediſtide ligno ex qͦ p̄ceperā tibi ne comederes: maledicta t̓ra in oꝑe tuoIn laboribꝰ comedes ex ea cūctisdiebꝰ vite tue Spinas ⁊ tribulosgermīabit tibi ⁊ ꝯmedes herbasterre. In fudore vultꝰ tui veſceris.pane tuo donec reu̓tai̓s ī t̓ra de qͣſūptꝰ es: qꝛ pulis es ⁊ ī puluerereu̓teis Et vocauit adā nomē vxoris ſue eua eoꝙ nir̄ eſſet cunctoꝝviuētiū Fecitqꝫ dn̄s deꝰ ade ⁊ vxoxi eius tunicas pelliceas ⁊ induiteos. Et ait. Ecce ādaꝫ qͣſi vnus exnob̓ factus eſt ſciēs bonū ⁊ malūNunc gͦ ne forte mittat manū ſuā⁊ ſumat etiā de ligno vite ⁊ comedat et viuat iet̓nū: emiſit eū dn̄sdeus de ꝑadiſo voluptatis ut operaret̉ terrā de qͣ ſūptꝰ eſt. Eiecitqꝫadam et collocauit an paradiſūvoluptatis cherubi ⁊ flāmeū gladiū atqꝫ v̓ſatilē ad cuſtodiēdamvia ligni vite¶ Ca iiij.IOgnouit vero adam euamvxorē ſua que ꝯcepit ⁊ peperit cayn dicēs. Poſſedi hoīeꝫ ꝑ deum. Rurſūqꝫ peꝑit frēm eiꝰ abel.Fuit aūt abel paſtor ouiū ⁊ caynagricola. Factū eſt aūt poſt multos dies ut offerret cayn de fructibus terre munea̓ dn̄o. Abelqͦꝫ obtulit de pͥmogenitis gregis ſui etde adipibus eoꝝ. Et reſpexit dn̄sad abel ⁊ ad munera eius: ad cayn aūt ⁊ ad munera illius nō reſpexit. Iratuſqꝫ ē cayn vehemēteret cōcidit vultꝰ eius. dixitqꝫ dn̄sad eū. Quare iratꝰ es ⁊ cur ꝯciditfaties tuā. Nōne ſi bene egeris recipies. Sinaūt male ſtatim ī foribus peccatū aderit. Sed ſub te eitappetitus eius ⁊ tu dn̄aberis illiꝰDixitqꝫ cayn ad abel fratreꝫ ſuū.Egrediamur foras. Cūqꝫ eent inagro ꝯſurrexit cayn adu̓ſus frēꝫſuū abel ⁊ interfecit eū. Et ait dn̄ſad cayn. Vbi eſt abel frater tuꝰ?Qui rn̄dit Neſcio. Nūquid cuſtorfrīs mei ſū ego. Dixitqꝫ ad eum.Quid feciſti Vox ſanguinis fratris tui clamat ad me de t̓ra. Nūcigit̉ maledictus eris ſuper terraꝫque aperuit os ſuū ⁊ ſuſcepit ſanguinemj fratris tui de manutua.Cū oꝑatus fueris eaꝫ non dabittibi fructus ſuos. Vagus et ꝓfugus eris ſuꝑ terraꝫ. Dixitqꝫ caynad dn̄m. Maior ē iniqͥtas mea ꝙut veniā merear. Ecce eicis me hodie a facie terre et a facie tuā abſcōdar ⁊ ero vagus ⁊ ꝓfugus interrā. Omnis igit̉ qui inueneritme occidet me. dixitqꝫ ei dn̄s. Acquaꝙͣ ita fiet. ſed omnis qui occiderit cayn ſeptuplū punietur.
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten