¶ Prologus

Agricolas cōis gene. penul. correp. ſic ſeruant compoſita a cololis. Trullas id ē inſtrumenta ad ꝯgregādos cineres vl̓ ad ferrendū pauimēta. dicit̉ etiam trulla inſtrumentū cementarij ſiue muratoris. Itē turpis ſibilus partis inferioris. Itē vas fictile quoddā hec trulla le. Tridentes .i. fuſcinulas ⁊ ponit̉ qn̄qꝫ pro inſtrumento ruſticano vel eſt furca vel ſimile. hic tridēs tis.a tris. quod eſt tres ⁊ dens. Fialas me. corMalogranatum. id eſt malumpunicumneu. gene Capitellum .i. illud quod ſupercolumnā ponebatur ſicut baſis ſubt̓ ne.gene. Saraiam penul. produ. Tirones.id eſt nouos milites me. produ. hic tiro tirōnis. E vulgo due partes ſunt ē pro de.vel ex. hoc vulgus gi. dicitur modo ſꝫ quōdam dicebatur hic vulgus gi. Iuda vltīagraui. Godoliam penul. produ. ⁊ Nathanie penul. produ. ⁊ ſimilium quando vidētur declinabilia. Annonam media prod̓.id eſt alimoniam. hec annona ne. Abſqꝫintermiſſione id eſt ſine ceſſatione hec ītermiſſio intermiſſionis.¶ Super prologo in libros Paralipome non.Uſebius hieIronimus ⁊c̄. Iſtum prologū p̄miſit Hieronimus qn̄ correxitlxx. Euſebius Hieronimus binomiꝰ fuit Domnion onis. penul. produ. ī obliqͥs.Athenas me. produ. he athene aꝝ. Troade me. cor. hec troas dis regio ē. Leucatēme. produ .i. promunctoriū iuxta neapolim. Hec leucates tis. de quo Uirgilius ītercio eneidis. Mox ⁊ leucate nimboſa cacumina montis. Acroceraunia .i. montesfulminatos. ab acros quod ē mons et ceraunos qd̓ eſt fulmen. hoc acrocerauniuꝫnij. dicitur ſcopulus ſiue mons magnus ⁊cacuminatus in fluuio vel in mari qui frequenter percutitur fulminibus Iteꝫ a ceros quod eſt cornu ⁊ amnis quod ē flumēdicitur cerauniū nij .i. ſaxum eminēs ī mari quaſi cornutū. Item dicit̉ etiā cerauniūnij. ꝯmotio ſiue exaltatio vndaꝝ in mari.¶ Oſtia tiberis .i. portꝰ tiberis hic tiberisme. cor. vel hic tibris eſt flumen ſatis notūSolitum me. cor. i. ꝯſuetū. Soleo ſolesſolitus ſum verbū neutropaſſiuū Anceps.i. dubius vel gladius ſiue res alia duas

habens facies. anceps pitis. me. corre. inobliqͥs oīs ge. ab am qd̓ eſt circū et caput.Flagitaſſetis pro flagitauiſſetis .i. poſtulauiſſetis. De tiberiade penul. cor. ⁊ poteſteſſe nomē ciuitatis. Hec tiherias pe. corr̄.vel nomē doctoris hic tiherias. A verticeme. cor. hic vertex cis. Ad vnguē. hic vnguis guis. a vertice vſqꝫ ad vngnē .i. a pͥncipio vſqꝫ ad finem. Barbara me. cor. id ēextranea a veritate hebraica. Sarmaticape. cor. a ſarmatis dicta ſarmate popl̓i ſūtquaſi penitꝰ ab hebraicis alieni. hic ⁊ hecſarmata te. me. cor. vel Farmatica penul.cor .i. cōmixta. nam farma vel farmatio dicitur vnguentū ſiue medicamentum. indefarmaticus ca. cum .i. vnguētario more cōmixtus. Cōgeſta .i. ꝯgregata. ꝯgeror rerꝭ.congeſtꝰ ſum. Scriptitant me. correp. ſcriptito tas .i. ſcribere frequēter. Cogūt. .i. cōadunāt. cogo gis. egi. coactus. Appellationes .i. noīa. Pleriſqꝫ .i. aliqͥ pleruſqꝫ raqꝫ rūqꝫ me produ. Extimāt .i. putant. extimo mas. me cor. Oblique .i. nō recte. Nōnulli .i. aliqui. In bruto .i. in illo libro dicto ſic. Cicero onis. penul. produ. Dyalogo pe. cor. a dya qd̓ eſt duo ⁊ logos quod ēſermo quaſi dualis ſermo qui vertebat̉ inter brutū ⁊ cathonē auunculū ſuū. Secēt.i. diuidāt. ſeco cas. ſecui ſectū. Perſtricte.i. ſummatim dicte. Cōpendia quaſi breuiter ⁊ vtiliter. hoc ꝯpendiū dij. dicit̉ qd̓ ēbreue ⁊ vtile. Beniuolis pe. cor. i. amicis.Ambigo gis. me. cor. i. dubito. Malunt.i. magis volūt. malo mauis mauult. Interroget pe. cor. ⁊ ſic ſeruat rogo cū ſuis cōpoſitis. Aſterico penul. produ. hic aſtericus ci. Obelus me. ꝓd̓. hic obelus li. Decoris me. ꝓd̓. hic decor ris .i. pulcritudo ⁊venuſtas.Super prologo ſecundo.ſeptuagin¶ta interpretū pura. ⁊cͣ. Iſteprologus premittit̉ tranſlationi que fuit de hebreo in latinū. Cromaci me. ꝓd̓. h̓ cromaciꝰ cij. Impelleres .i. īſtant̓ pelleres monēdo ⁊ rogado. Germana me. ꝓd̓. a frībꝰ iudeis facta.Cornicū me. ꝓd̓. Hec cornix cis ē auis nigra ⁊ garrula. Cōfigere .i. ꝯfodere vl̓ potieffodere. configo gis. med̓. ꝓdu. Conderevel cudere media correpta id eſt componere. Elaboratos id eſt cum magno labore.