a tris. ⁊ pes. dis. quaſi cū tribꝰpedibus ſaltae̓ l̓ chorizare ſiuetriſcare. hoc tripudiū. dij. ¶ IX¶ Penetrarat. pe. ꝓ. ꝓ penetrauerat .i. ſubītrauerat corda. penetro. tras. me. cō. in ꝓſa. Uolitabat .i. frcquent̓ uolabat. uolitotas. me. cor. Sicuti. me. co. i. ſic̄Direpta .i. diuerſimode rapta.a diripior. perꝭ. Ditiōi .i. dominio n̄ hꝫ rectos ī ſingulari. Stetere. me. ꝓ. ꝓ ſteterūt. Ledere .ioccidere. Deſierūt ꝓ deſiuerūt.i. ceſſauer̄t. d̓ſino. nis. ſiui. me.cor. ī pn̄ti. Deinceps. me. cor. īꝓſa. Uacaret .i. intēderēt ⁊ īſtaret. Epulis. me. cor. hoc epulūhe epule. In cede. i. ī occiſione.hec cedeſ. dis. Cōſtitue̓. pe. ꝓ. ꝓcōſtituerūt. Decreuerūt .i. ſtatuerūt. Conatꝰ. me. ꝓ. i. mala ſtudia. a conor. naris. Irriti. me.cor .i. caſſi. In urna .i. in uas qd̓dā. Suſceꝑe. pe. pro. Trāſigere.i pterire. trāſigo. gis. me. cor. īpn̄ti. ⁊ ſic ago. g. cū ſuis ꝯpoſitꝭa. in i. qn̄qꝫ mutata. Expetunt.i. requirunt. me. cor. ⁊ ſic pctōtis cum ſuis compoſitis Sanciretur .i. firmaretur. ſancio. cis.xi. v̓. Sanciui ueteres. ſanxi dixere moderni. Poſteꝝ me. cor..i. tempus ſequens.¶ XRepperi. me. cor. In editione. i.in tranſlatione. Uulgata .i. publica ⁊ cōi quā fecerunt ſeptuaginta. uel vulgata dicit̉ quedaꝫtranſlatio inueta cuius auctor
ignorat̉. Interim. me. cor. i. inmedio ſpatio. Ferebatur. i. dicebatur. Obelo me. ꝓ. i. figurauerū ſiue uirgule. hic obeluſ. lime. pro. Prenotauimus .i. ateoculos legentium ī margine nōeſſe autentica notauimus. prenoto. tas. me. cor. Irrituꝫ. me.cor. Gracones. me. ꝓ. hic dracoonis. Porteta .i. maiora ſigna.hoc portentuꝫ. ti. Utraqꝫ me.ꝓ. in proſa. Cctum .i. ſocietatēhic cetus. tus. tui. Deīceps. me.cor. i. de cetero.¶ XI¶ Cleopatra. me. cor. ī ꝓſa. Preferebat .i. oſtendebat. Lyſimachu pe. cō. Tumultus .i. diuerſoꝝ garritꝰ. qn̄qꝫ ē ſeditio ⁊ cōiuratio qͣi tumor multꝰ. Concitate .i. ꝯmote. Diſcriminis .i. ꝑiculi. hoc diſcrimē. inis. me. ꝓ.Inclytos. me. cor. ideſt glorioſos. De ſtratu .i. d̓ lecto. hic ſtratus. tus. tui.¶ Conarentur. .i. niterentur. XIIIn ꝯmetarijſ .i. ī libris memorialibus. hic ꝯmētarius. rij. ⁊ poteſt eſſe adiectiuū. Pro d̓latōe.i. ꝓ accuſatōe. hec delatio. ōiſ.a dfero. fers. tuli. Bugeus. me.ꝓ. nomē ꝓpͥū. ē. Prohemiū .i.ꝓlogꝰ. hoc ꝓheiu. mij. Reꝑimꝰpe. co. ī p̄t̓ito. ſꝫ ꝓ. ī pn̄ti. ¶ XIII¶ Abuti. me. ꝓ. abuto. terꝭ. i. male uti. Lenitate .i. maſuetudineTraſigētes .i. trāſentes ⁊ ꝑcurretes. Fruerentur .i. delectabiliter uterentur. fruor. eris uſus