Druckschrift 
Concordantiae bibliorum : P. 1.2.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

TranTran

Exo. 12. d̉ cū viderit ſanguinē ⁊cͣ.trāicendet oſtiū do.19. d̉ ꝯteſ. ppl̓um ne forte velit̓ trāſcendere termīos2. Re. 6. ccūqꝫ trāſcēdiſſent qͥ portabant arcaꝫ ſex paſſusimmola. bouem. Tranſcēſus.Eſa. 16. a ⁊ erit ſicut auis fu. ⁊cͣ.ſic erūt fi. moab in trāſ.Trāſducere. al̓. Tradu.2. Re. 12. gͦ p̄dā ciuitatis aſporta.⁊cͣ. ⁊ traduxit in typo.19. cͦ oīs iuda venit in galg.vt occurreret regi ⁊traduceret eū iorda.4. Re. 21. b xit fi. ſuū ꝑ ignem.1. Eſd̓ 1. aº xit vocē in oī regno.qͥ tradu po. ſuū ꝑ deẜ.Psͣ. 135.Hiere. 20. hͦ omnē iudā dabo in manū regis baby. ⁊ tra.43. bᵉ traduci faciat in baby.Ezech̓. 47. a xit me per aquā.Coloẜ. 2. c xit nos confidenter. Traductus.Gen̄. 32. f tis oībus que ad ſe ꝑti. Tranſferre.Gen̄. 48. d leuare conatus ē d̓ cap.ef. ⁊ trāſferre ſuꝑ caputmanaſſe.Deū. 27. c maledictꝰ qui tranſfertterminos ꝓximi ſui.2. Re. 3. b quō iurauit dn̄s dd̓ ſicfaciā cū eo vt trāſ. reg.II. c⁊ dn̄s trāſtulit peccatū24. b p̄cor dn̄e vt tranſ. iniqͥtatem ſerui tui.4. Re. 16. bͦ aſcendit rex aſſyrie ī damaſcum ⁊ vaſtauit eam⁊ trāſtulit habitatoreseius cyrenen̄.ibi. c altare eneū qd̓ erat corā dn̄o trāſtulit.17. a cepit rex aſſyrio. ſamariam ⁊ trāſtulit iſrl̓ ī aſſy.24. c trāſtulit omnē ie. ⁊ oēsprinci. ⁊cͣ. in captiuita.25. c reliquā aūt ꝑtē ppl̓i ⁊cͣ.trāſtulit nabuzard̓.j. Pa. 5. d̉ ſuſcitauit dn̄s ſpūꝫ ph̓.⁊cͣ. ⁊ trāſtulit.1ι. d interfecit eū dn̄s ⁊ tanſtulit regnū eius ad dd̓.2. Pa. 2. d ligna de lybano ⁊cͣ. tuūerit trāſferre in hierl̓m8. b filiā quoqꝫ pharaonistrāſtulit quoqꝫ ſalomōde ciuitate dauid.35. d rūt eū de curru in aliū.36. a vinctū cathenis in bahy. in quā ⁊ va. do. trā.ibi. cvniuer. vaſa dn̄i ⁊cͣ. trāſtulit in babyloniam.3. Eſd̓. 2. b rex cyrus protulit vaſaſacra que trāſtu. nabu.de hieruſalem.Heſter 13. d timui ne honorē dei m.trāſferrē ad hominem.14. c fer cor illius in odiū.Iob.9. a qͥ trāſ. mō. ⁊ neſcierunt14. d ſaxū trāſfert̉ de loco ſ.18. d̉ ⁊ de orbe trāſferet eum24. a alij termīos trāſtuler̄t.Psͣ.45. rent̉ mōtes in cor marꝭ77.trāſtulit auſtrū de ce.19.vineā de egyp. tranſ.

108 filij eius ⁊ mendicēt.Prou̓. 25. aᵉ parabole ſalomōis qͦstrāſtulerūt viri.Eccͣs. 10. b qui trāſfert lapides affligetur in eis.Sap̄. 7. d in aīas ſan. ſe trāſfert.10. dlit illos ꝑ mare. rubrū.Ecc̄i. 10. a regnū a gente in gentētranſfertur.Hiere. 39. e ſuꝑfl. ppl̓i qͥ remāſerāttraſtulit nabuzar magiſter militie.Dan̄. 2. c regna trāſfer atqꝫ ꝯſti.Anios i. bret ppl̓us ſyrie cyrenē.ibi.qͣꝫ trāſtulerit captiuit.perfectam.Mich̓. 7. d tranſfers peccatū reli.2. Ma. 4. b ad ritū gentilē ꝯtribu.ſ. trāſferre cepit.6. a rent ſe a paternis legi.Mar. 11. b ſi ſinebat quicqͣꝫ trāſferri per templum.14 d fer calicē hūc a me.Lu. 22. e ſi vis trāſfer calicē iſtū.1. Co. 13. a ita vt montes traſferaꝫGal̓. .a tam cito trāſferimini.Coloẜ. 1. blit in regnum filij.Hcb̓. II. a quia trāſtulit illū dn̄s.Act̉. 7. a lit in terram iſtam.ibi. e ram vos in babyloniā. Non.Eſa. 33. d̉ oculi tui videbūt ⁊cͣ. taberna. qd̓ trāſfer. n̄ po.Mar. ηι. bͦ nō ſinebat vt qͥſqͣꝫ trāſferret vas ꝑtem. Trāſferēs.4. Re. 16. a filiū ꝯſecrauit trāſ. per.Iude. aº gr̄am trāſfe. in luxu. Trāſlatus.1. Re. 4 d ta eſt gl̓ia dn̄i de iſrl̓.3. Re. 2. c tū eſt regnū ⁊ factū eſt.4. Re. 17. d eſt iſrl̓ de terra ſua.25. c eſt iuda de terra ſua.i. Pa. 9. a vniuerſus iſ. ⁊cͣ. trāſla.ſunt in babylo. ꝓpt̓. d̓.Heſter 2. a mardocheꝰ ⁊cͣ. qui trāſlatus de hieruſalem.Iob. 10. d de vtero trāſlatꝰ ad tu.Eccͣi. 44. c enoch placuit deo trāſlatus eſt in paradi.Eſa. 24. b tum eſt gaudiū terre.Hiere. 13. c ta eſt omnis iuda.52. f tus ē iuda de terra ſua.Actꝰ. 7. f ti ſunt in ſichen.Heb̓. 7. b trāſlato enī ſacer. ne.11. a fide enoch. trāſlatus ē.i. Ioh̓. 3. c ti ſumus de morte ad. Trāſlatio.Heb̓. 7. b legis trāſlatio fiat.1ι. b an̄ trāſlationē teſti. habuit placuiſ. deo.12. g ꝙ adhuc ſemel dic. ſig.mobiliū trāſlationē. Trāſfigere.Prou̓. 7. d̉ donec trāſ. ſag. iecur.Ioh̓. 19. f videbūt in quē trāſfix. Trāſfigurare.1. Co. 4 a hͦ aūt fr̄es tranſfi. in me⁊ apollo ꝓpter vos.2. Co. 11. c ſathanas trāſfigurat ſein angelū lucis. TrāſfiguratꝰSap̄. 16. d ta oīm nutrici gratiet.deſeruiebant.

TranMat. 17. a eſt ante eos.M. ar. 9. a eſt coram eis. Trāſfodere.2. Re. 2. e ꝑcuſ. eū abner ⁊cͣ. ⁊ trūfodit ⁊ mortuus eſt. Trāſformare2. Co. 3. d in eādē ima. trāſior. Trāſfretare.Deū. 30. c q̄ nob̓ pote. mare trāſ.Eſa. 23. c in cethī ꝯſurgēs tranſ.Baru. 3. c quis tranſfreta. marexinuenit illam;i. Ma. 3. cuit eufratē flumen.5. e iudas trāſfreta. prior.16. a uit cendebeꝰ primus.Mat. 9. a aſcendens ieſus in naniculā trāſfretauit ⁊ venit in ciuitatem ſuam.Lu. z c temus trās ſtagnū. Trāſfretādusi. Ma. 16. a po. trepidantē ad trāſ. Trāſfretās.Eſa. 23. a tes mare repleue. te inaquis multis.Actꝰ. 21. a nauē trāſfretantē. Trāſfugere.Ioẜ. 10. a cuꝫ audiſſet adoni. ⁊cͣ.ꝙ tranſfugiſſent gabaonite ad iſrael.4. Re. 7. a mus ad caſtra ſyrie.I. Pa. 19. d videntes ſerui adad̓. ſeab iſrael eſſe ſuperatostrāſfugerūt ad dd̓.Hiere. 21. c qͥ egreſſus fuerit ⁊ trāſfugit ad achal. Trāſfūdere.Hiere. 48. b nō eſt trāffuſus de vaſe Trāſgredi.Nu. 14. g quare trāſgredimi ꝟbūDeū. 17. a antur pactū ⁊cͣ. vt ẜuiant dijs alienis.1. Re 2. c nō eſt bona fama ⁊cͣ. vttrāſgredi faci. ppl̓um.2. Rc. 15. e bat̉ torrentē cedron.17. d abſqꝫ dilatiōe tranſ.2. Pa. 24. e quare trāſgre. p̄ce. do.Psͣ. 17. in do. m. trāſgre. muꝝ.Eccͣi. 19. c melior ē hō qui mi. ſap̄.⁊cͣ. trāſgre. le. altiſſimi.26. d qͥ trāſgr̄. a iuſti. ad pec.31. b potuit trāſgre. ⁊ nō eſt.Mat. 15. a quare diſci. t. trāſgrediuntur traditio ſenioꝝ; NonPsͣ. 103. ter. poſui. quē n̄ tranſ.Prou̓. 22. d nō trāſgre. termi. anti.Eſa. 33. d neqꝫ trieris mag. trāſ. TrāſgrediēsEcc̄i. 23. c homī forni. oīs p. d. nōfatigabit̉ trāſ. vſqꝫ in. Trāgreſſus.Nu. 5. a qui per negligētiā tralgreſſi fuerint.3. Eſd̓ i. f eſt legittīa dn̄i dei iſti6. d qͥcunqꝫ trāſgreſſi fuerū⁊cͣ ⁊ ſuſpendant̉.8. b quotquot trāſgreſſi ſutrint legē dili. plec.Ecc̄. 3I. b qui potuit traſgrett enon eſt trāgreſſus.Oſcē c. c ſicut adā traſareſiſt.Eſa. 24. a ſi ſunt leges.

2 C o. 3.