Druckschrift 
Promptuarium medicinae, niederdt.
Entstehung
Seite
LXXVIIr
Einzelbild herunterladen
 

Egebrede plantano lingua arietis arnogloſſa. Is kolt vndedroghe in deme dridden grade. Seis twyerleye De grote heft bladealſe lammes tungen vnde heft meerkraftwā de andere De lutteke hefthoghe cleyne ſmale blede nicht alſobreyt alſo dē erſte Uan̄ der grotenſchriue ik hir erſt Ore blade mithonnige ſtot vnde legghe vppe nate wunden ſo werden ſe droge. vnlegghe ſe vppe de drogen wundendat ſuuert ſe De luluen blade geſtoth myt ſolte ſued in wyn etekēdat ſudt alſo eyn kol den ete auentvnde morghen warin dat beſtoppet den hofganck vn̄ ſweteſtu darmede ſo beſtoppet dat noch ſerer. wan de wunde altho ſerē blodetedderwe vele vlecken vppe d̓ huͦetheft de ſtote de blade myt oreme ſape vnde legghē dar vp Dat ſaepmyt wytteme van den eygeren isgued vppe den brant Dat ſuluelegghe vppe de wunden de eyn hūtghebeten heft vnde ſtoppē ſere blodent vnde ſwuls De ſuluen blade myt ſolte gheſtot legghē vppede ſcrofulas dar vele lutteker ſweren waſſen by eynemē groten ſweren we waterſucht edder dampich is efte ſwarlyken athmet edder de vallende ſuke heft de ſcherueſe vn̄ ſtote ſe ſued ſe alſe eynen kolete den warm auent vnde morgen wedder de ſericheyt in deme mūde vnde den hoſen roke de dar vthgeyt der blade ſaep warm gargerēlanghe in deme munde Dat ſulue ſaep in de fiſtelen by d̓ neſen gegaen droghet ſe Dat ſulne ſaep

ſachtet der oren ſuke dar warm inghedropet Ock loſſchet id dathboſe vuer in wunden vnde in anderem ſerē Dat ſuluc ſaepwarmgheſopen nochterne is gued demede bloet vp roufelt Dat ſulue is gned wedder de derfſncht de gandevorderuet Dat ſulue ſap vppe deoghen gheſtreken vordrift orenſwulſt vnde hitte Dat ſulue ſaepvppe dat vule ſeke gheſwullen thene vleyſch vakene dar mede ghewreuen vnde dat krued ghekauwet is gued welck vrouwe oretyd tho vele heft de ſteke dat ſaepin dē matricem myt bom wullen. wegebredē ſad mit wyne gheſoden is tho allen vorgheſchreuen ſuken vā deme ſape gud alſe dat ſaep¶¶ De ſuluewyn warm ghedruncken auent vnde morghen is guedtho der blaſen vnde wedder de lenden ſuke we deſſe wegebredenwortelen by ſick drecht deme waſſen neyne grote droſe wanē dydat kolde ſeuer angheyt ouer dendridden dach ſo hebbe deſſer wegebreden wortelen dre gheſtot dedrinck myt dren drunckē warmeswynes myt alſo vele waters ghemenget wert id dy ouer den verden dach ſo nym alſo veer wortelen wēte hijre platearius vn̄ macerEgebreden de lutteke myt denlangen ſpyſſen bladen heft deſuluen kraft alſe de grote wol datore kraft ſo grote nicht en is vndeſe ock ſo ſere endroghet de wunden vnde aller hande dinck alſe degroten In eynen ſweren by derneſe edder by den oghen ſteck eyn

n

n