Fo. lxi.

veden citonia cydonia de ſyntkoelt vnde droge wan̄ ſe woltho matē rype ſynt. ſo henge ſe vpmit den ſtelen ſo bliuen ſe gued datyaer ouer wen verſch ſynt ſe beſt.we ſik brickt vnde ſyne ſpyſe wedder gift de ethe queden ro edder gheſoden na ethende ¶ Edder we denhofganck heft ſo ete he ſe ro eddergheſoden vor etende wan̄ dē beydeſuke ſynt van hitte edder vā krackheyt ¶ De queden ſchaltuwol ſeyden in regen watere vnde ſtoten ſevn̄ legghen ſewarm vppe den hertleppele ſo gyfſtu de ſpyſe wedd̓ Edder beneddene den nauel wentē andat ghemechte ¶ we dē hofganckheft dar bloet mede is vn̄ clemmetene bouē dem̄ nauele ſo legghe datſuluē vppe des magen munt. klemmet id ene vnder deme nauele ſo legghe id vppe den nauel ¶ Quedenlactuarium helpet de ſpyſe deme magen wol vordauwen vnde is guetdem de vth eyner kranckheyt ghewandelt is ¶ De olden wyſen ſneden de queden tho ſtucken vnde perſeden dat ſaep vth vn̄ des ſapes vnde nighes honnighes lyke vele datſoden ſe ſachte vnde nicht langhe.vppe dat leſte deyden ſe dar in eynweynich roſen waters vnde cynamomen myt anderen kruden alſo ſewolden vnde nut teden dat ¶ Queden kerne ī watere gheſoden is gued wedder de derfſucht vnde de kerne ſynt gued in alle oren ſyruppen¶ Is dyn tunghe krus vnde nichtwol verdich ſued queden kerne ineyneme lynen budele in regen watere den holth warm in deme mun

de wente hyre PlateariusUedelock Soeck in litera. l.loeck.¶ Sequitur dē littera. R.Ade is nigella zizaniain vuchtem acker waſſet hē ald̓ meiſt manckdeme kornewan he indeme drogen is ſo ishe teyn iaer gued. He is is okheytvnde droghe in deme dridden grade¶ wedder de ſpolworme make denkynderen vppe den nauel eyn plaſter warm van raden meele vndewormeden ¶ Ander luede de drincken raden meel myt honniughe vn̄de legghen dat plaſter vppe den nauel ¶ worme in den oren dodet raden meel myt etekē warm dar ī gegoten. ¶ we drepende piſſet vndede lenden we doen de drincke wynedder beer twey daghe edder dredar rade eyne nacht inne gheleghēheft dē manckweyte ghewaſſen iswan̄ du dat drinckeſt in tweyn edder in dren daghen ſo hebbe eynēlynen budel twiſſchen deme nauelevnde deme ghemechte in de ſydendar eyn gued deelweyte radē iwymyt boem olye wol vnde ſere gheſoden ſy ¶ we velē raden nuttet dewert vngheſunt vnde ſtaruet vyldrade dar na ¶ wedder allerhandeſchorf ock wedder ſpruten vā bladeren in deme anghſichte Rademeleyn verdinck wichte eyn half verdinck ſweuel gepuluert ſeide ī ſtarkeme wyne eteke wenthe id dickewerde alſo ſalue ſo do dar to grotenote olye dar ſeidē dat medē vp vn̄

b

a

b

d̓

d