Druckschrift 
Promptuarium medicinae, niederdt.
Entstehung
Seite
LVIr
Einzelbild herunterladen
 

Fo. lvi

der ſuluen nettelē ſaep an ſyn dunninge vn̄ vorn houet we ſynē neſenwyl bloden hebbē dē gete des ſapes in de neſē welck vrowe oretijt lange nicht gehat en heft de mēge myrrē gheſtot mit d̓ ſuluen nettelen ſape vn̄ ſteke dat in dē hemelyken ſtede weme dē vuā edder gagel in de ſtroten nedder ſchotē is edder gheſwullen de holde der ſuluennettelen ſaep in der ſtroten. vn̄ darna roſen olye ok holde he dat in derſtroten vm̄e des ſapes hytte wyllē wultu gerne ſweten ſo ſtoth vn̄ſeide de ſuluen nettelen myt bom olye vn̄ beſtrick dy mede in deme bade welck pert. koe edder eynander deer vnfruchtbaer is vn̄ dernature warke den nicht laten wylder beſtrick ore mechte myt hadernettelen ſape vn̄ wryff ore mechtemyt den bladen vā nettelē Grote nettelen vnde harde nettelen blade ghedroget vnde dat ſaed ghepuluert vnde ptiſana gherſten waterenoͤchterne warm ghedruncken maket eine reyne borſt vnde vordriftdat ſwel plaureſis vnder den ribbēin der rechteren ſyden Ok ſtarket dat de mynſchliken nature mytwyne ghedruncken Honnichpeper dar to ghemenghet ocket devnkuſcheyt we ſwarliken athmet de ſeide de nettelen in wyne edder nettelē de twiſſchen vnſer leuēvrouwen daghen twen vp ghenomē vn̄ ghepuluert is gheſoden drīcke ſe denne nochterne warm. Dat ſulue is gued wedder denkolden hoſten vnde wedder de kolden lunghen ok wedder dat bueck

ouel To alle duſſē vorgheſchreuen ſukē puluere beyder hande nettelen blade vn̄ ſeide dat vp myt hōnighe in water dat drinck vakeneEdder drinck dat ſaep verſch mydwyne warm Uppe eyn ſwelby den oren dat het parocidas make eyn plaſter ſtoth hadernettelenvarſchē blade myt ſolte legge darvp Dat ſulue droghet ſygendeſweren Dat vleyſch dat ſick vāden ſeren knoken loſet dat heylethdat ſulue plaſter wedd̓ aller hādē ſuke de in den leden des mynſchēwandert is dat ſulue gued dat hirevore vā der mylten vnde podograis gheſchreuen. De nettelen vnde dat ſad nym vp dat ſe droghen īdeme ſcheden tho vele artzedye. Ane ſolt ſuet lutteke nettelen inwyn eteke de ethe vnde den eteckdrinck warm auent vnde morghēwedder de boſen vuchtniſſe des maghen Dat ſulue dodet de cleynēchaworme in deme maghen de vanvnripem ouete edder anderē vruchten edder vā boſer vuchtniſſe werden Menghe vnde ſtot to hopekleyne nettelen eyne dodere honesvlomē dat id werde ſalue dar ſmere dy mede in deme bade dre daghe na eyn ander dat vordrift allēſchorf dynes lyues. wente hyre anicenna ſecundo canone. Et materde herbis. Sequitur nunc de littera. D.ſſen tunghen de hethbugloſa ligua bouisSe is kleyne heyt indeme erſten grade.

Z

⁊

aa

bb

cc

dd

ee