Druckschrift 
Promptuarium medicinae, niederdt.
Entstehung
Seite
XXXVr
Einzelbild herunterladen
 

Foxcc veeeet

lechtich in der wichte mit dichticheyt De galgan de dūcker gele blekys vnde licht vnde ſtuſſt wen menene thobrickt vnde ock lichtich edder nenē ſmack en hefft de en dochtnicht ichteſwelke maken deme galgan valſchen ſmack mit porſe vndenegelken dat wille wy vmme ſakewillen laten ſtan. wede kolder vndevuchter nature is dr ete galgan devordryfft den ſſym van deme maghen vnde hittet ene vnde drifft darvt de boſen winde vnde ſtarket enedat he dē ſpyſe wol vordouwet iodes morghens nuchteren ghegetē.Galligan auent vnde mor gen in dēme munde ghekouwet vnde gegheten vordryfft den blod̓ganck vndeghifft deme munde guden roke gudēſmack Sunder we kuſſch weſē wilde en ſchal des nicht vakēne nuttenwe een kranck bregene hefft de ſteke ene in dē neſe vnde thee den rokevpword in ſin houet. we enen krākē koldē ſlimafftigē vn̄ wītachtigēmagē heft de ete vn̄ ſede galgā ī wine vnde drincke den des morgēs vn̄des auendes warm. weme ſyn herte vele beuet edder kranck is de ſupe des auendes vnde morgen galgāghepuluert mit borraghen ſape vn̄een luttick wins dar tho wete hirplatearius vnde auicenna ſecundocanoneArtkonele peperkrūt ſatureyagar gala is ī latine ſatureya timbra ſerpillum domeſticū Satureyēnym vp wen ſe blomen eyn ſe altoſere ſaden vnde henge ſe ī den ſchedelat ſe alſo droghen wente dē bladevnde blomen ſind allenē gud in ar-

ſtedye ſe is het vnde drogher nature. wede vele kulde hefft vmme deborſt dē puluere ſatureyen vnde ſede de myt grutten yn watere vndedrinck dat auent vn̄ mor gē warm.wultu eyne ſaltzen maken ſtot datkrud mit pepere vnde etike. wemevele walghet vnde nicht etē machde ſtotte ſatureyen mitwine vnde ſupe dat vnde nutte ſatureyen pulueryn ſyner ſpiſe edder ſupe de in enenweiken eyghe. we enen kolden magen hefft vnde ſyne leuere efte ſinemilte vnuerdich is van kolder ſakede nutte ock dat ſulue alſo. we eenloſich herte hefft vnde vele beſwoghet de holde dat krud vor ſyne neſe vnde rukē dat yele Bynghe enevrouwe mit ener vrucht de en ſcolde des nicht don. wēte hir plateariſchrifft Satureya mit warmenwatere edder wine auent vnde morgēgenuͦttet maket den vrowen ere ſuke. wen een wiff ſwanger is de enſchal ſatureyē nicht an gripē nichtdar ouer gan nicht ruken nicht nuͦtten de bord kumpt anders to vntitwen en wiff in arbeide is ener bortſo rukē ſe vn̄ nutte ſatureyē ſo kūptde bord dradē in de werld ſe ſy dotedder leuēdich. we vele boſes windes in ſynem̄ buke hefft dē nuͦtte vakene ſatureyen. wedder dat ſuluevnde weme ſyn buck veele kurretedder mit not piſſet de ſede ſatureyēmit wine vnde nuͦtte dat auēt vndemorgen. weme de borſt beſtoppetis de drincke ſaturien puluer mit wine vnde mit honnighē vp gheſodenwol geſchumet auent vnde morgēghedrūken is gud. we de ſukē heft

a

bē

d

t

h

k

n

n