Fo xv

edder dē minſche in ener ſtarkē ſucht edder ſuke ſy dar de minſche affſteruen ſchole Alſo ſecht galienuswe den ſnuuē hefft edder boſe bled.derē in deme liue edder we vele vlotes vā deme bregene vppe de borſthefft de drinke auent vnde morgenbolus puluer mit wol to matē ſtarken wine. weme dē rybben tho boget edder tho broken ſynt edder andere letmate drīke bolus puluer mitwine ok alſo. wedder de ſweren inder lunghen edder wunden des liuesedder wedd̓ ſtarken hoffgāk drinkbolus mit wine. wēte hir liber graduum.Rod dat nicht reyne is vā dreſpen raden dwalken vn̄ wol geſolten nicht wol gheſuret vn̄ ouelghebacken oket allerhāde ſuke desliues Brot nutte to eten dat ſchalene nacht old ſin. wente verſch edd̓warm brod is der nature vngeſuntId maket dorſt id geit lācſeme nedder in deme magen Prot vā weyteme mele vodet beſt. Doch ys ydlanckſame vndon welick vnde ſtarket min wen van̄ andereme korne.Prot wol to matē ghebackē wolto mate geſuret gifft beſt vodyngedeme liue. Beſuret brot weiket dēbuk. vngeſuret beſtoppet. Old droge brot ī vette edder olye gebackēbeſtoppet dē buck Bherſten brotgyfft kleene voedinghe. vnde oketalle ſuke de vā kolder ſake kamen.id maket vele boſe winde deme liueok de podagerē okēt id. Brof brotis deme bukē vn̄ allē ledematē nichtgud Ock dem̄ dorren maghen is id

ſchedelik Cos brot droget dē magēvn̄ hindert der ſpiſe douwinge. wēte hir auicenna cōſtātinus pliniuslibro xxv En plaſter vā kornē brodē vppe ſwuls gelecht tut tho ſechtgalienus Brot ener nacht edd̓ drier old yo nycht verſch edder nichthet ys alder beſtOtter enes iewelikē dertes ishet vn̄ vucht Dar vmme hittetſe vnde maket harde hud we ſe vakene it vn̄ is deme magen ſchedelickdoch is ſe der lunghen gued wentewat ock ſerich yn deme buke ys ſenutte. wen̄ dē kinderen de tene waſſen vnde ok we don ſo beſtrike enedat tenen vleſch mit kobotteren ſowaſſen ſe wol Buttere mit honnige ſup warm dat vordrifft alle vongift de di mach gegeuen weſē Huttere verſch mit mādelen vn̄ ſuckerevakene genuttet vettet dē minſchēvn̄ vordryft dē kolden hoſten efftedrogen hoſten vn̄ den ſwuls ok deſericheit der borſt Hottere mit hōnige vakē genuttet effte ghelicketdat loſet dat ſwel in der ſidē vnderden ribben efte de ſweren in deme liue hebben. wen en ſlange effte eenander vor giftich deer geſteken heftde ſmere dat mit botterē Hottereverſch mit mandelen mit ſukere vn̄honnige getempereret vn̄ okvakene nochteren ok des auendes genuttet wedder de ſweren ok hladderēder lunghen vnde blot vp roffelenys gud Uele botteren tho enertijd ghegheten weyket vnde maket douwinge d̓ ſpiſe in dem̄ magē

a

T

d

e

G