Hijr heuet ſik an dat. Regiſter deſſes bokes ſchone vnde ſuuerlik.ynt d̓ tijt de erſte mynſche vthe deme eddelēſtaet der vnſchult voruel an de yamerlikenſunde is rechtuerdigen ghepinigetin ome vn̄ alle ſynē kinderē dē vorgiftige natur. dede nach deme vorlope dernatur werden entfanghenvn̄ getelet an deſſen dale der yamerlicheyt In dat erſte werden ghepinighet allle krefte der ſele wente devorſtenteniſſe is vordunckert mytder ghebrekelicheyt der vn wettenheyt De wille is vor giftighet mytquader begerlicheyt der ghedechteniſſe myt deme vngheualle der vorgettenyſſe. Auer de licham is vorvallen in vor gencklicheyt. alſe dathe alle dage wert ghewandelt mitmannigerhande ghebrecklicheyt.vnde kranckheytwente an dē ſtunde des dodes. de vns denne myt allevnwytlick is. vnde dar vmme wilgod dat me vriſte dat leuent. vndein kranckeyt bruke minſchlikes rades. vppe dat me nicht enbekore ſne vorſichticheyt vn̄ vppe des bequemycheit hebbe de minſche heftgod o. ne to denſte gheſchapen allecreatnren. de he denne wunderlikerwyß heft beghiftiget myt mannigherhande kraft vnde mechtitheitAlſe clarliken vns leret de meyſterHugo. in eyneme boke ghenometde arra anime. dar he ſecht Undepreckt alſus Se an o du mynſche.de ghantzen werld. vnde vormercke ift ock yennich creatur ſy de dy
nicht ſy tho deeuſte gheſchapen. deHemmel Sunne. Wane. vnde ſternen denen dy. in deme dat dē dy begiftigen myt deme in vlotē des leuēdes. vn̄ vruchtbarchter der kruderedenē dy to mannigerhande kranckheyt. De elementen alle vere ſyntbereyde dy in dyner ghebrecklicheyt. vnde dat vele is Neyn dinckis ſo gheringe efte ſo ſlym gerekētdat unmmer moge inbringen dememinſchē vordel vn̄ nutticheyt. Hirvm̄e is gode vā hēmelrike dar voranders nicht to betallēde wā dācknamicheyt. nachdēmale der creaturen vele is vn̄ ore krefte mānigemmynſchen vnwytlick ſyn Hijr vmme vp dat de mynſche mach lerenmannigerleyghe creaturē kraft vn̄macht vn̄ dar mede entholden ſynēlicham in ſūdicheit efte behelpē vāſwarer kranckheyt Is ghemakethdat bokelin dat dar mach bildelicken heten promptuarium medicinedat is eyn beredicheyt d̓ artzedigeIn welkoreme ſynt vth gedrucketmānigherhande vorborgen vn̄ hemeliken ꝓprieteten efte egenſchopder creaturen vn̄ beſunderliken dervruchte der erden nach der lere derarſtan vnde der meyſtere de in dennaturlichen kunſten eruaren ſynt.van mannigerleygen tungen de hirna gheſath vn̄ ghenomet ſynt. darmen denne dat in deme latina ſo vinden wert alſeAmanſor libro aggregationuAlbartus mangnus ordinis predicatorum libro vegetabiliumAuicenna. primo. ſecundo. tercio