ꝓbi eſt tempus dimittēdi. iuſte ergo pͣp tali culpe eterne eternā penē inſlīuit. Quarto racōne boni qd̓ offendit̉. Nā ꝑ culpam mortalem bonū eternūoffendit̉. ergo iuſte pena eterna ſibi debet̉ ¶ Ad pͥmū ergo eſt dicendū q̄pius et iuſtus iudex punit ad correctionē quādo ē tempꝰ corrigendi ſꝫ qn̄nō eſt tempꝰ correctionis nō punitur ad correctionē ſꝫ inagis ad vindictōex iuſticie obẜucicōne. ¶ Ad ſcd̓m eſt dicendū ꝙ tēporale bene p̄t eſſe cāppetui qͣmus nō ꝓprie eterni qd̓ caret principio ⁊ fine cuiuſmodi eternitaˢſoli deo cōuenit. nā emptio domus momētones eſt et temporalis ius poſſidēdi eſt eternū. Similiter vulnus inflictū eſt momētaneū ⁊ mors que ſequit̉ eſt eterna Eodem modo crimē leſe incieſtatis eſt momētoneū et pe-cia ſibi debita eſt eterna. ¶ Ad tertiū eſt dicendū ꝙ in peccato trio ſūt de-lectatio actio et volūtatis deformatio Pena ergo ẜm mēfurā correſponde̓peccato nō quantū ad delectaicōeꝫ et actionē que tēporcilia ⁊ momētonesſūt. ſed quamtū ad volūtatis deformationē q̄ eternā eſt exquo in pn̄ti nōremouet̉ ꝑ contritionē et penitēciā. ideo iuſte ſibi debetur eterna penci.D quartū em̄ ſic ꝓcedit̉ videt̉ em̄ ꝙ n̄apa poſſit facere vt indulgentie et ſuffrrigia ecc̄ie meritoria ſint illis qui ſunt ī inferno. quis quādo aliqua ſūt eiuſdē racōnis agens qd̓ p̄t in vnum p̄t in aliud ſed pena inferni et pena purgatorij ſunt eiuſdē racōnis cū non differant niſi ſicut mogis durabile et minus durobile et inoigis ⁊ minus nō diuerſificāt ſpēmergo cū p̄p poteſt cōmunicerre ſuffrrgia illis qui ſūt in purgatorio poteritſimiliter illis qui ſūt in inferno. ¶ Paliqui ſunt in inferno qui feceruntaliqua bona dum vixerūt in corpore et bona meritroia ꝑ caritatē quā hobuerūt. ergo ꝑ ea que geſſerunt in corpore meruerūt ſibi vt ꝓdeſſent eis ſinomīe eorū fierent poſt mortē. ¶ D eccleſia orat ꝓ defunctis vt liberēturde ore leonis et de ꝓfundo lacu. ſꝫ fruſtra orciret pro eis niſi ſciret ſuffra-gia eis ꝓdeſſe ergo videt̉ ꝙ ꝓſint ¶ Preterea homo poteſt iuſte ſolue̓ de-bitū pro ſe ⁊ pro alio qd̓ tenetur ſoluere. ſi ergo illi qui in inferno ſoluantdebitū qd̓ ſoluere tenētur per ſuffraigia viuoꝝ videtur ꝙ iuſte perſolutumſit. ¶ In cōtrariū eſt quia in inferno nuulla eſt redemptio. ¶ Preterea ſiſuffraigia eccleſie prodeſſent eis vel hoc eſſꝫ ex parte pape applicētis vel exparte illorum quibus cpplicantur. non ex parte pape applicantis quia illi qui ſunt in inferno non ſubijciuntur iuriſdictioni ſue. nec ex porte illoꝝqͥbus applicentur. qꝛ ſunt in termino et non ſunt abiles ad recipiendum¶ Rn̄ſio Dicēdum ꝙ de hac queſtione eſt duplex modus dicendi. vnus ēcōſimunis. alius eſt inagis ſpeciulis. Ortū tamē bidetur hobere ex dictisbeciti augͣ. Nodus cōmunis talis eſt qꝛ cum ī deimpnatis ſit duplex penaeſſencialis et accedentalis bona que fiunt in eccīa nō pn̄t eis volere ad dimiſſionem pene eſſencialis. quia manente culpa pena nō poteſt remoueri