Druckschrift 
Vocabularius breviloquus
Einzelbild herunterladen
 

P A

Paſtos grece .i. ſpacium.Patagiū. gij. i. gula. ad ſummū tunice velmantelli aſſuta. d̓r a pateo. tes. Uel palliū auro vl̓ argēto purpuraqꝫ variatum.Patena. ne i. operculū calicis. d̓r a pateotes. eo ſit patēs diffuſa. Et videt̉ deberet ꝓferri pe. corr̄. ſꝫ vſus recipit. ſꝫoīno repugnat. vn̄ ꝓducas.Patenula. le. dimi .i. ꝑua patena.Pater. trꝭ. grece dicūt patir. in̄ nos dicīꝰ pr̄.i. genitor. āt d̓r pr̄ qͣi pāthotir .i. ſeruansoīa. a pan qd̓ ē om̄e. thotir qd̓ ē ẜuās. ety.eſt. Et d̓r pr̄ ml̓tꝭ modis. Dr̄ em̄ pr̄ naturaItē ſil̓itudīe cure. Itē pr̄ formal̓ vel doctrinal̓. Itē pr̄ etate. Itē pr̄ reuerētia dignitate. Pr̄ nat̉al̓ d̓r gn̄at. Pr̄ ſil̓itudīe cure d̓r qͣlē curā pr̄gerit filij. talē ille gerit alteriꝰ.Et qͣlē curā pr̄ īpēdit filio. talē īpēdit ille alteri. Pr̄ formal̓ vel doctrinal̓ d̓r mgr̄ informat diſcipulū bonis moribꝰ diſciplinis. Pr̄ etate ſenex. Tales prēs appellareſolemꝰ. Pr̄ reuerētia vl̓ dignitate d̓r quē reueremur. cui honorē reuerētiā īpēdimus ſepe prēꝫ vocare ſolemꝰ. In̄ paterculꝰli. dimi .i. ꝑuꝰ pr̄. Et paternꝰ a. u. Et paternal̓. le. In̄ paternitas. tꝭ. hec paternalitas. tꝭ. Uel dic̄ pr̄ ī ſacra ſcpͥtura qͥnqꝫ modis d̓r. ſcꝫ natura. imitatōe. adoptōe.doctrina. etiā honore. reuerētia. etate.Nat̉a vt Abraam fuit pr̄ Iſaac. Imitatōevt in euāgelio dn̄s dicit. Si filij abrae eſſetis oꝑa abrae faceretꝭ. imitādo ſcꝫ fidē eiusItem vos ex pr̄e dyabolo eſtis deſideriapr̄is vr̄i vultꝭ facere. ſcꝫ imitādo eius maliciā. Adoptōe. ſic̄ aliqͥs hūana ꝯſuetudīeadoptat aliquē in filiū. Et ſic̄ nos deo nonnatura ſꝫ adoptōe dicimꝰ Pr̄ nr̄ es in cel̓Doctrina. ſic̄ apl̓us ad Gal̓. ait. Filioli meiqͦs iteꝝ ꝑturio donec formet̉ xp̄s in vobis.Item honore. reuerētia etate. ſicut. iiij.Reg. v. Serui ad Naaman dixer̄t. Paterſi rem grandē dixiſſet ꝓph̓a certe facere debueras. Un̄ Greciſmꝰ. Eſt pr̄ cura. pr̄ eſtaliꝰ genitura. Hic pr̄ etate. pr̄ ille vocat̉ honore. Ac ſummū regē vocat ip̄a creatio patrem. Et nota qn̄ latinū eſt ꝓrſus eiuſdēſignificatōis cuꝫ greco noīe vel hebreo. nulla eſt ibi deriuatio ſꝫ ſolūmodo q̄dā detorſio vniꝰ lingue ad alterā. vt Iacob. ind̓ Iacobꝰ. Et ideo ꝓprie loquēdo deꝰ deriuat̉a theos. nec pater a patir. nec mater a me-

nec in ſignificandi. Item pr̄ componitur hoc gtō greco familias acuit̉ in fine. pater familias. hꝰ patriſfamilias. Etd̓r pater familias is eſt ſui iuris ptātꝭ.ꝓprie cuiuſcūqꝫ ſit etatꝭ. Uel d̓r pater familias qꝛ oībꝰ in familia ſua poſitꝭ. ſeruisqͣꝫ filijs. pr̄ pari deuotōe ꝯſulit. Sꝫ qͥcunqꝫ dn̄at̉ ſeruis. noīe non dꝫ appellari. īeodē ſenſu īuenit̉ pater familiaꝝ. vl̓ pater/familie ẜm Hug. Et nota ꝓprie pater familias qn̄ ē vna dictio ſigͣt illum eſt dominꝰ hereditatis de iure. etiā ſi eſſꝫ natus dūmodo eſſet viuꝰ in vtero mr̄is Sꝫqn̄ ſunt dn̄e ꝑtes ſigͣt illū cuiꝰ proles eſtvna familia.Patres ꝯſcpͥti dicebāt̉ qͦꝝ noīa ī tabul̓ aureis ſcribebant̉.Patera. re. f. p. i. magnꝰ patens cyphus.d̓r a pateo. tes. ẜm Hug. Pap̄. ꝟo dic̄. Patere phiale ſunt dicte. qꝛ in ip̄is potare ſolemꝰ. vl̓ qꝛ patētes ſint. diſpaſſiſqꝫ labrꝭ. etcor. pe. Un̄ qͥdā. In fundo patere ſcio turpia multa patere.Paterniani qͥdā hetici a paterno ſunt exorti. inferioris corꝑis ꝑtes a diabolo factas opinant̉.Patibulū. li. tormētū. ꝓpͥe furca. d̓r a patior. Et ē patibuli minor pēa qͣꝫ crucꝭ. qͥapatibulū ſtatim exanimat appēſuꝫ. ſꝫ cruxaffixos diu cruciat. cor. bu.Pathicꝰ a. ū i. ſodomita. īhoneſta turpiapatiēs. d̓r a patior. erꝭ. ẜm Hug. Pap̄. vero dic̄. Pathici patiētes libidineꝫ. pathos grece paſſio d̓r. cor. thi.Patiēs. tꝭ. o. g. ē ꝑticipiū de patior. terꝭ. pōteſſe nomē. ẜm ꝯꝑat̉ patiēs. tior. ſimusIn̄ patiēter. tiꝰ. ſime. aduer. Et hec patientia. tie. Et eſt patiētia animi vigor aduerſitates fortune ꝟboꝝ aſꝑitates eqͣnimiterportās. Propͥe tn̄ patiētia corꝑis ē. Tolerātia ꝟo animi.Patina. ne. f. g. ſartago vl̓ ſcutella. d̓r a pateo. tes. qꝛ ſit patēs. In̄ hec patella. le. dicor. pe. patina. Un̄ Perſiꝰ. Sed grandespatine.Patinarius. a. ū. ad patinā ꝑtinēs vl̓ ī patina coctus. d̓r a patina. Et patinariꝰ rij. facit patinas.Patinula. le. dimi. ꝑua patina .i. patella.Pathos grece. latīe d̓r defectꝰ vel paſſioPatratio. onis .f. g. ē oꝑis venerei ꝯſumatio. d̓r a patro. as.