Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

fenijn hantier̄t. Veneficare. fenijninaken offbereidē offdar myt vergheuen. Veneficiū cij. verghiftynghe.Venenū ni. fenijn Venenoſus a u.vol fenijs. Venenoſitus. venenare. v̓ghiſten. fenijnē. Venenariusa u. die fenijn inaecht offidcur mytv̓gyftighet.Venencitum ti. ducir fenij myt ghemenghetis Venenoſū. Dcur fenijnin geboeren is Cōuenenaire per ſil̓.Deuenencire ſil̓. off fenijn affnemen. Euenencire. Idem. Inuenenoire pervalde.Veneo nis nire. verboſt voerdē.Venum indeclinci. oīs gene. veyle.Veneripete te. cōmū. ge. die gheneighetis.Venerius. Venereus ciū. idē.Veneror raris. eerē offgheer̄t vodēVenerabilis hoc le toſ. die woerdichis gheer̄t to voerden. VenerabiliterVenecia. die ſtat fenedyen. Venetus. eyn fenedech mynſch. Venecianus. Idem.Venia nie. v̓ghyfniſſe. v̓loitynghe.Venialis hoc le ter tas. vergheuelick. qͥwoijtſcheldlick.Venilio lie. des mers on̄beſturichꝰto laud vocir̄t an. Salaria. die anden lande voeder kier̄t.Venire inuentum. komen. Anteuenire. vur komen. verſuellē. ijrſt komen. Preuenire. idē. Aduenire Aduentare. to offby komen. Circūuenire. verraſchen. bedryegē. beſchuldigen Cōuenire. ſamen offito hoīpekomen offgerichtlick an ſprelē ofto paſſe off euen komen off bethemen offueuerdragen. eyns voerdē.Deuenire deorſum vel diuerſimode vel ꝑfecte. Euenie̓. geſchyengeuallen. euen komē. Interueniretuſchen komen ofals die meiſt vurden mynſtebiddet. Inuenire. vynden. Adinuenire. vyſyeren vocit nyhes. bedencken. Preuenie̓. vur ko. v̓ſuellē. v̓rcſchen. Iuenie̓fecte. Prouenire procul. offeuento baten to ſtaden komen. Obuenire vndiqꝫ vel cōtra. ofopkompſtehebn̄. Reuenie̓ iterū. Subuenie̓.to hulpen komen.Veniola le. di. avenia.Venor naris. on̄georloſt roeſen ofbedrieghen. officighē Vencitus ueeyn icighynghe off bedriegyngheUenatorius a u. et Venaticus a u.desdgir to hoīrt. Venatorium rijyſer voerch offeyn icēghſtede.uenor nariſ. per ſimul.Vēter tris. vterus ri. Aluus uui.eyn buck.heſt.Vētroſus. Die en grotē buyckVētilcibꝝ bri. ex̄ voynt vock off eÿſchuep duir datkoern mytīwvit voorp̄t v̓mib dait to reymghen.Vētiloe̓. in vont vopē offeÿ ſcibeoffinaterie hervocirt off dairwoar̄tvoēdē bÿs an gront raecht.Diuētiloe̓ diu̓ſi. Euētilee̓ vſqꝫ adVētoſuſ. a u. vol voȳds of fūdūop gebloſen of die vele wooīrde heſtof ōſtāthaftich of ex̄ vat vol ydelreglorien̄. Vētuoſitaˢ vētoſitas tiſ.Vētoſa ſe. ex kop ludē ſettvmb deit̉ q̄vouide bluet vitto latēVētrale liſ. ep̄bant off gordel vmbdenbuyck her. Ventralis le. idē.