Obſipae̓ ꝑ ꝯtra vl̓ vndiqꝫ vl̓ obuiāSiquidem. ſeker.Siquuis. ſiquod. ſiquid. of ymādoof vocit of voulckerleySiquominꝰ. of vooe vele to mÿneSiracuſa ſe. eynreley ſtat.Siraſirim. ſalomonis derde boīckgeheīten canticum canticorum.Siren nis. fe. gene. ⁊ Sirena ne.Idē. eyn meermynne.Sirenicus a ū. ſuete. genoichlick.antrecklick off ſorchlick. Sirencine. is oīck eynreley ſtangmyt vlogelen die ſnelre lopendan perde offeyn huyr die eynenſynguet helptdoīr ſluen.Siria. die lant ſcap.Sirina natis. eyn̄ ſteyꝑ offſtartvan̄ der vrouwoē cleyder offey lāgrede die dat verſtant int̓leſt beſlutoffeyn boyck off dye v̓mib ſlach derboichblodere offder cortē.Siromctes matis. maſ. gene. eynjſweer̄t. Siromaſtes te. fe. generiˢſtarchheit.Siropheniſſa ſe. eynreley voijf indē euāgelio genoempt.Sirpa pe. idē qd̓ ſarpa. In ſarpo ēSirtis tis. fe. ge. ſorchlibe platzenoffſtēde in der ſee Sirtoſꝰ qū taſ.Sirtꝰ qn. antrecklick of doernichSirtu ti. ep̄ ſtede dcur doerne vociſſen offſynt.Siſtarcia cie. eyn ſaclꝫ of teſche ofeyn vat dair mē ſpijſe in dreghet.Siſtere. als dat verbū ueutrale isſo heit id ſtuen offblijuē ⁊ cūt hꝫ ſteti et carꝫ ſupº. ind̓ als ſiſto v̓bū trāſitiuū isſo heīt id ſetten. ſtellen dāheſt id ſtatui ⁊ ſtatutū. ſiſte̓. is oī ckp̄ſēterē Abſiſte̓. verre afſtellē of afſtuen. aſſiſte̓ ꝑ iuxͣ vel circū. cōſiſtere ꝑ ſil̓. Circūſiſtere. v̓mib her ſtellēſetten off vmib ſtren. Deſiſtere. ophoerē. afflatē. Exſiſtere. voeſen Inſiſtere. erghent nae ſtuen vlijtichſyn. Perſiſtere. vaſt ſtuen. volherde. Proſiſtere. voīr ſtellē in huyrdom. Obſiſtere ⁊ Reſiſte̓. voed̓ſtoentegen ſtuen. Subſiſtere. ond̓ſtuenduyrē voerē offond̓ ſych ſtellen offſetten. Siſtrū tri. eyn baſuyne.S iturcia e. idē qd̓ Siſtarcia vt hicSitire. dorſten. Sitibūdus ¶ ſupͣciū. dorſtich offden dorſtigē gelijck.Reſitire per iterū.Sitis tis. fe. ge. dorſt. ſiticula le. di.Siticuloſus au. vocit dorſtichofdēaltijt dorſtet.Sitropedes. erdē pote myt dryenſtymplen in to kaichen.Situla le. ex put ſeyl offeymer ofeynreley ſtang.Sitella le. di a ſitula.Situs us. eyn verpoſyngof hynſettyngoffey gelegēheīt off ex̄ ſcitingh offvuchticheit off manyre ofnature offaltheit ind lancheit dertijt of vergheteniſſe.Situs a u. geſat. geſtalt.Qiui eſt p̄teritū a ſino nis.Marcigdꝰ. eÿreley edel ſtep̄ſcꝫ meralo. fe. gene.Sinqragdinꝰ a u. des dair to hoirtSmcrcgd meus a u. idem.Simigma atis. ſeype. Scipo oniſ.Smirna ne. eynreley ſtiit. Cidē.Oboles lis. fe. gene. ſoen offdochter off die kynderto ſamen off eyn geſlecht.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten