Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Serpentulus li. di. ſerpens.Serpillū li. eynreley cruytyā drybloderen̄.Serpere. ſlÿngen ale die ſtangenConſerpere ſil̓. Inſerpere intraPerẜpe̓. vorr. verre offncie ſtÿgē.Serrare. eyn̄ ſaighe. Serrare. ſaghen. Serrula di.Sertū ui. eyn krantꝫ. peele. ſchappeele.Serture. krantze malen offdcuirmyt v̓tzierē. Sertulū li. di. q ſertūSeruitiū. dyenſt. Seruiciolū diSeruicioſus a ū tais. vol dyenſt.vide in ſeruitus.Seruire. dyenē. Conſeruire ſil̓.Diſſeruire diuerſimode. off v̓tornen. Deſeruie̓ valde vel deuote. ofvertorne offeuen komē. Inſeruire valde. offhoirſam voeſen. Reſeriure per iterū. off dynens op hoerēSubſeruire. hoyrſam voeſen. genoīch domwoillen als eyn and̓ voilꝭSeruitus tutis. fe. ge. gedyoongedyenſt. eygēſchup. gehorichͨ Seruiciū cij. gelocht. geloynt. gebedenoff vry dyenſt.Serula di. ſerai.Serucire. hoidē. vocirē. Conſeruare ſil̓. offdurechtich vocren̄. Obſeruare. den anderē opugir vocirenoffvoardē offſynē ſtuit regel offorden vogil vocire offhaldē. vn̄ Obſeruancio. Reſeruare hoidē. vocirē. hÿleggen. hyn ſluytē.Seruus. ex̄ eyghen knecht ofSerua off cincilla. eyn̄ eyghē derne off voij ff. Famulus lo. die ep tijtlāck v̓mb koſt offloyn oſfhcupē deꝰloyns dyent Seruilis hoc le taſ.dyenſtlick Seruulus di. a ſeruusConſeruus per ſil̓.Se. ſych. Seſe. ſych ſeluen C idēPeſſilis hoc le. ſytlick. SeſſibilisSeſſillus cum. dat ſo kort ofclexysdait men nyet en voete voer ydſyrte offſtueSeſſis ſis. maſ. ge. ſes hellyng offdię voeerde duur van.O etu te. en borſtel. Setoſus au.vol borſtlen Inſetae̓. borſtlē veſtigēSeturicire. meel ſiſfen. SetariūSetaciū. eÿn tempſe meel doyr tefiſſten.Sethim. eynreley art doernēin der vooeſtenyen deur onu̓ghēcklick holt van comptSetula le. di. a ſeta.D euerus a u. vore et. drijſt. ſtruttzichof reyn SeueritasSeuerare eſt in vſū. Aſſeuerare. vociraichtelick voat ſeggē. Perſeuerarare. vol herdē vol duyren.Perſeuerancia. volherdicheit. volduyrechticheit.Seuire iuui uitū. vobidē raiſenvore etheit van toern̄. Conſeuireſil̓. Deſeuire diuerſimode. of deiraſ op hoerē Inſeuire val̓. Obſeuire cōtra vel iteꝝ vel retro. ofduirvan̄ afflatē. Seuicia cie. ſeuiciegciei. vervouedde. raiſende voreetheit ter voraicken.Seuus cum. vore et in toern. crudelis. in bloīde voreet Tamſeuꝰꝙͣſeuus a um. per valde Seuicia e. Seuicies ei. vore etheītS ex. ſeſſ. omnis genei̓s hij hec hecSenus aum. et Senarius a um.pro illo numero.