Salie̓ lui liui vel lij ſaltū. ſpryngēSaltue̓ fre. Abſilire abſultū. af offvoijderwo egē ſpringē geſcheyden afgerētē voerde. Circūſilire. vmib herſpringē. Deſilie̓ ꝑ valde vel deorſū.vn̄ Deſultor. die v̓mb der eynre ſtede tot ter and̓re ſpryngt. Deſultoe̓fre. Diſſilie̓ ꝑ diuerſimode. off ſprygende afgeſcheydē. geſchoret vode.Diſſultare fre. Exilie̓. vit ſpryngēaut ꝑ valde. Exultue̓ fre. ſpryngēde v̓blijdē of v̓vronvoē in fich ſeluēInſilire. in ſpringē off anverdigēdebe ſpryngen. tranſeneren. Inſultꝰus. dat voerck dcur af. Interſilire.tuſchen ſpryngē. Proſilie̓ per ꝓculvel ante. Reſilire. to rugge ſpringēof van eÿ̄re ſaliē of vorwerde vollen. Reſultee̓. vyt eynre ſale vocitto paſſe comē oftegē blijckē of ſchijnen als die ſonne Subſilie̓ ꝑ ſubtᶜvel poſt vel paꝝ vel ſurſum. Tranſilie̓. oeuerſpringhenSaliſcitor toi̓ſ. die by dē beuē ſijnrelede ſppeckynge duet.Saliua ue. ſeyuer. ſpekel. ſpeghe.Saliuioſus a ū. die des vol is.Saliūca ce. eyreley ſcharp dyeſtelechtich cruyt.Saliūcula di. Calca crepa IdemSaliunculai. is oīck eynreley and̓cruyt.Salix licis. eynreley boem .ſ. wvylghe of voijd. Solignꝰ a ū. des dayrto hoīrt. Saliceꝰ et Salicinus ⁊ ūdes diur to hoīrt.Salicetum ti. die ſtede dcur wilgēoffwoijden vociſſen.Sallo ſallis lereliliſti ſum ⁊ Sallio lis lire liui litum. ſalten.Salmentum ti. ſalmſpijſe.Salſamentum. alldat geſalten isSalona. eynreley inſul offſtatSalpiga. eynreley ſtangh.Salficiā ē eyn braytworſt ſtilicetſalſijſken.Palſugo ginis fe. gene. ſaltighe ofbytter vuchticheit ofeyn ſaltſoidedair men ſalt inciecl̓t.Salſuginoſꝰ. ⁊ ſalſugineꝰ aū. datſulcls vol is ofdes duur to hoyrt.Salſꝰ a u. geſaltē Inſulſꝰ. ōgeſaltēSaltī adu̓. qͣlitatis. ſprynchlick.Sultem cōiunctio adu̓ſatiua. dochmere.Soltricula le. di. ⁊ ſaltrix.Sultura re. eyn ōnūtt woijfdat ep̄denſerſche is.Sultus us. eyn̄ ſpronck offſpryngyngh offeyne woylde ſtede in dengewoelde off die kātē of ſoīme d̓ woolSaltueſus ciū. ſulclis vol. ¶ deSalubris hoc bre. et hic Saluberhec bris hoc bre. geſunt. geluckycꝭſelich. heylſam. Salubriter. tas.Saluiā ē. eynreley cruyt .ſ. ſelue.Salum li. die ſee offmere.Salucire. geſont. heylſem maken.Saluꝰ a u. geſont.Saluitas. geſuntheyt.Salue. ſaluēte. ſijd of̄blijſt geſētoffwoeſet gegruet.Saluere. geſont voeſen of voerdē.Saluio ſaluis uere IdemSalus ſalutis femiini generiˢ. geſontheyt. heyl offheylſamheyt. offgruet.Salutare. gruetenPalutaris hoc re. heylſamPalutaris ris. heylgeuer.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten