Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Quor reris vel riris ortus ſū ortū tugeboerē voerden. Adorior per voldevel iuxta. of eynē aeu̓ vollē ā̄vociſſen. Aborior lōge. oſ in der gebur der moed̓ ſcheydē. of ōtijtlickgeboerē voerden. vn̄ Abortiuꝰ. eyn̄v̓worpe vrucht. et Abortꝰ facitaborſum ſu. Coorior ſil̓. Exorior. extra. ſuborior latēter. poſt. velſubtus. hec cōpoſita hobēt veris velriris ſed infinitiuꝰ hꝫ riri tm̄. Oriorheit oīck op ggen ale die ſōne mayne. ſterne. off vyt der erdeū voaſſenals cruit et cetera.Oruindus a u. geboeren ofgeboerēſullen voerden.Orix origis gi gen. eyn̄ vociter rattOrex cis. eynreley vet vogel hen.Quſa ſe. garſten bry.Ouizon zontis maſculini generis.dye halue ſpeere of halfcirkel derlucht als voy v̓mb dat ertryck herſyen.Ormixnicis. eyn̄ berck hoenoſ velthoen.Ormzoniācia woijchely die geſchuytin geburtē offin der borſt offinſmaecke der voylder hoenre.Ornaire. tzyeren. ſmuckē. ſuuerlickmaken. Ornaimentum. tzyerheyt.offd̓cur men vocit myt tꝫier̄t. ofeerloſf. werdicheyt Ornaitus us. tzyerynghe. hauenynghe der cleyder.ofcleynoden. Orncitus. v̓tzier̄tſchoer. blanck. Aborncire valde.Deornare per valde. of ontzyeren.Exornare Idem.Orare. beden. biddē. ſeggē. Adorcie̓anbeden. Exorcire. ſeer hyddē. Perorare ꝑſcē aut valde. Oracō. gebetoffeyn rede. Crciciūcula. di.Oromā viſio interp̄trtur.Oronon .i. tempus. tijtOrphanotrophiū. eyn hoſpituil oeerber huyſſdeur men die voeyſkēof vundelinckop voidet. Orphenotrophita coīs ge. die eyn bevogierredcur affis Orphanꝰ aum. voeyſuenoffvaderloyſiOrreum rei. eyne kocrn̄ ſchuyre.Orſum aduerbiū loci. heroart. ofdarvoar̄t Illorſum. derwoart Iſtorſum. herroar̄t. Deorſū. neder voar̄t.Seorſū. achterwoar̄t. Dextrorſumter rechterhāt. ſiniſtrorſū. ter lucht̄hant. Aliorſū. ander voegē. aliquorſum. erghent. Vltrorſum. vort anvorder Introrſū. bynnē. Extrorſum. vanbutē. Antrorſū. vorwoar̄tRetrorſum. achtervocr̄t.Orſus a u. begonnen. angehauen.Orſugus. eyn̄ begꝭ5ynſelOrticola et ortulanꝰ. ex gherdenerOrtilio om̄s Idem.Ortigia eInortix eſt.Ortigo metra. et Conturnix. eynreley vogel .ſ. ſneppe.Ortix gis Idem.Ortigici. eynreley inſulOrthodoxuꝰ au. die die rechte vogirgheloeue heuet.Orthodoxia xie. dye rechre glori. ofghelo eue.Orthogomenꝰ a um. die op recht geſtemiet is den accētenOrthogonius a ū. recht gehornickt.ofgehoicht.Orthogomum nij. ep̄ recht hornick.offhoyck eyn ſlechte tranghel figure.