Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Odiū dij. hate. Odioſus. vol hetes gehadt. Odioſicus ci ū Idem.Odiolum di. de odium.Odor doris. guet rocke. Odorꝰvol queds roecls Odorifer. die guede roeke dreghet Odorinſecꝰ a ū. dienae gueden roeche volghet. Odoriſequꝰ Idē. Odorcbilis hoc le In odorare eſt. Odorcitus ſimiliter.Odoria ē. goedynne des roechs offquet roeche. Odorare et Odoror raris deponētulit̓. guedē roech ruyckēOdoratus us. quet roeche. Odorcūlus di. ab odor Odoreibilis hoc le terdat beq̄vorem is geruycht to vodenEnofoꝝ. eyn vat vomi in todraghen.Oenos grece. vinum lt̄īe. voijij.Oeſtrū tri. eyn oſſen vliegij. Aſilꝰet Tabanus Idē et Oeſtꝝ. vvijſheitoffverſtant der poeten.ftſa fe. ex̄ ſop. offella offulavi. Offariꝰ eyn̄ koick of ſoppēmeker of ſoppē eter. Offcre. ſoppenmalē ofetē. Offcitī. ſoppe to ſoppe. vipci pe. ex woijn ſoppe. offatꝰdat tot cleyne ſtuckē gebrocht is.Offendix. eyn knoep die arbeytlickopto byndē is ofdcr men eÿ boickmyt opbyndt Offende̓ di ſū. vertorne. offenſa. ſcholt. v̓tornyng. oeueldait. offēſio Idē. offenciūcula le. di.Offenſcie̓. fre. ab offēdere. offenſacū. toern̄. ſchand ofhynderOfferēda offertoriū. offerſanckOfferre obtuli oblatū. offerē. Offertoriū rij. ex offerſtede oſ offerſāckof offer.Officina ne. eyn cimbochte ſtedeOficere. ſchadē. officiū cij. ex̄ cmptOfficioſꝰ. die ſyns ampte vl̓itichieOffirmare In firmus eſt.Offundere In fundere eſt.Ofimecus. eynreley dyer tegē dieſlanghen vechtende.Ofiofegite. eynreley luyde ethiopien die ſtangen eten.Ofites tis maſculim peneris. eynreley ſtangh myt vele ſtippē .ſ. ſtellioof eynreley durber ſteyn.Offiulcꝰ ci. eyn̄ ſprekende ſtanOfiix grece. ltīe aurū ſcꝫ golt.Gdo gre. octo lt̄īe. aclt. Ogdocis ogdoqd̓is. acl̓t of diecichticur alt is hij heē et hec octo īdecli.Cgannire In gannire eſt.Lox lacis oīs gene. die altijtſtyncht Olaciter olacitasOlda interp̄tatur diſtinctio ſeu diuerticulū. on̄derſcheyding of crompheyt der voeghe.Oleci olee. die vrucht van denolyboem ofeyn oly boem Olegginꝰ ūdes tot oly of olyboem horrt. oleariū rij. eyn̄ oly vat Olegiriꝰ. desdot vate of oely gehor̄t Oleaſterſtri maſ. ge. eyn̄ volt oely boemOlefactio. ſtanck makynghOlefacere. ſtanchi maken.Oleſio fis. ſtynchenClere. ſtynchen. Adolere. lui. leui.letum vel litum cūt ultum. ōt fengēentꝫuudē. bernen. vociſſen. Aboleredelighen̄. Exolere. voaiſſen. Inolerevociſſen ofgewooente voeſen of voer offvociſſen. Perolere per valde.Obſolere. ontwennen. ongewoenlick voerden. Redolere. vociel ruycken. Subolere. on̄der of tuſchenher vociſſen.