Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Noctiluca. eyn veorm des nacl̓tesluchtende.Noctipugius a u. doncker.Noctiū cij. nachtich. Ginoctiū. Trinoctiū. Quadrinoctui. Eqiinoctiūcij. try. dry. vier. gelijcl nachti chNocture. nachts vocikē Pernoctoe̓benechten. Noctu adu̓bui. to nachrby nacht. in der nacht.Noctua ē ge. epicheni et Nictimenenes. eyn vle oſfnachtraue.Nocturnus. nachtlick. Noctur.nalis et hoc le. des tot der nacht gehort of nachtlickNociuꝰ au. die ofdat ſchedelick is.Nocuꝰ Idē Innocuꝰ a u. ōſchedelick.onſchuldich. onplichtich.Hodare. knppē. Noduſ. ex̄ knoīpNodulus et Nodellus li di. offin enher eyn gedrongen veelheyt vanvoīt volck. Nodoſus a utas nodis hoc ſonder knoip. Binodis Trinodis Quadrinodis de. SinoduꝫTrinediū Quadrinodium dij. tvoydry. vier knoeppich. Annodare. anknoeppen. Abnodare Enodce̓. Denodare et Dinodore. on̄tknuppen.Innodore. in knuppen. Renodae̓iterum vel deorſum Pronodore perprocul.Noys. dyegedanck offrede ſyelen hoiciſte deyl offdie wylgaideoffſdie gedāckdat die vur ſyēnichgaids is.Qola le. eyn belle ofſſthelle ofcleÿtlockſben.Nolo nonuis non volt. nolle. nyetwillen.Toma Onona grece. eyn̄ nameDinomiū. Trinoniū Tetranoniūtwoy. dry. vier numich vel Dioni. Trionimū Quadrionimū IdemPolioninū. vele nomich. DionimoTrioninia. Tetrcionima. P olionimia. tve. dry. vier. offvele nomē ex̄dynck beteyckenende. Dionimꝰ Triomnius. Tetraonimus Polionimꝰa um. deit offdye troy. dry. vier. ofvele namichis.Noma vel Nomia id eſt lex ſcilicetgeſet ewoe.Nomen. eyn name ofgerucht of bedunckyng. Nominoſus qum tastritis. voijtucmnich. bekāt. SinomēTrinomen. Quadrinomē. tvve drypier nomen. Sinomis. Trinomishoc me et Binomus Trinomꝰ a umdie tvoe oft dry namē henet Cognomen. eyn̄ toencime geburtliberher compſte. Agnomē. eyn̄ gegeuēoſſin geſatby namē. Cognomentū.j. cognomen. Agnomentū i. Agnomen.Nominere. hoemen. nennē. heytē.Cog nominore. Agneminare. mytden toencime noemen offnennen.Nominatiuus a u. die noemende iſNc mſmei tis In numiſma eſt.Nomius a um voytlick. eelick. offherdſch. paſto ieſch.Nomius mij. eyn̄ herdde ofpaſtorrNomos dicitur paſtor.N on. neyn.Nonhomo. gheyn mynſch.Noncigies. negentichmail.Noncignitū. negentichNonegenus et Nonageſimus. dienegentichſte.Nonegenarius a um. van negenfichicuren.m l