Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Menionis nire. tÿnen offmuyrentymmeren oſ myttynnē of muyren vmbtzynglen.Mens mentis. fe. ge. moīt. gedāchAmēs et demenstis. oīs gene. Dieontmoidi offibuten ſynne geſtaltis. Amēcici. demencio.Menſci ſe. crmer luyde tuiſfel Tabula der rijker.Menſalis hoc le. desdeir to hoirt.Nenſale lis. eyn tuiſfelokē. Nenſorui. Idem. offſpijſvat.Menſis ſis. ex incynt. maſ. ge.Mēſtruū trui. der C ſiculus di.vrouwē krāclheit. Mēſtrualis hle. degduir to horet offdie det lijdtMēſtruoſus. die ſulche krāchheit heſtCen beuleckisNēſtruatꝰ a u. dat der materiNenſurnꝰ mēſtruꝰ. maÿtlickNenſula le. dimi. a menſa.Nenſurare. alreley mate off gewoichte. Mēfurulo dimi.Menſurare. mēten. Nenfurati. aduerbiū inetlick.Nentula. eyn menlick lijtt.Menta te. eÿreley groen cruyt. ſcꝫNencior tiris. lieghē. mynteMentū ti. eyn kÿne. Mentoſus etMentatꝰ. die ex groit kyn heſtQeo as. vlietē. af lopē. af rynen.voanderen.Neatꝰ us. ex̄ af rynnÿgoffvoāderyng. Cōmece̓ ſil̓. Circumede̓. demecire. remecie̓. ꝑmecire. traſmecie̓.Percica ce. eyreley drāckoā voijntot reynyngē der hernnē. Meracꝰa ū. dat reymgēde ig.Merax ciciſ. oīs ge. reyn cloir ſondex heſſē. Meraculus a u. aliꝙͣtu. Meraciter. Meracitus.Nercritus us. eyn̄ vergoderinevele verkoeperē offkoeperē of koipoſf verko ipſtedr. Mercatuti. Datdynghj deit verkoip̄t offconpt.Mercedai̓ꝰ. eyn knecht of eyn̄ ander die ond̓ heere gelt vytgheeſtMercedomus iiij. die ſynē voerckluyden eir loen betuelt.Mercedula di. q merces.Mercenarius rij. Die gehuyrt isꝟmb loyn.Merces cedis. fe. gene. et. Merxmercis. fe. gene. v̓dienſt. loynMercicula di. a merx.Mercidius dij. die v̓mb̓ loyn colletMercimoniū nij. kremery..Mercor cariſ. v̓ko pe offlopē krayMercator. eyn̄ kremer offvoeſſelerMercurialis hoc le. des tot mercurium afgot hoirt.Merda de. et merdula di. merdūdi. eynſtrut Nerdoſus tas. merdifer et merdore.Merēdo de. merēdula le. et An̄cennic me. ſpijſe die tuſchē myddeiges etē ind̓ quend etē vtt. Merēdore ſo eten. rui ritū.Nereo es ere. drouich ſyn. hꝫ meMereor mereris meritus ſū. v̓dye. eygē. hꝫ ec merui. Cōmereorſil̓. Demereor valde vel ꝯtra.mereor valde.Cla dīmi.Meretrix cis. ex huyr. MeretricuMeretriciꝰ ⁊um. desdcur to hoīrtmeretriciū cij. ex huyrhuyſbordeel.meretricor qris. huyrdom drijuen.Nerga ge. ex hoey ofkorn gauel.Nerges gētis. eyn garue ſaids oſeyn aren huſch