Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

ftetura fetꝰ uſ. on̄gebairē vruch̓tin deū lijcham.fetus aum. vol of verloiſt van derprucht.ffetuti na ne. dye ſtynckēde onreyincheyt die den vrouwoen in der geburte oerre kynder myt affgheyt.Feudū di. ex voerntlick leen̄. Feodum Idem.fex fecis. heffenialei. eyn̄ dryck ſchale of oelyin to dom.Fiberbri et Caſtor toris. ex beuerFibrmꝰ a u. beuerſch. Fibrinū m. beuers voli.fibrma ne. eyn̄ beuere cleyt.Fibra bre. ex grote bluēt cider of diebynneſte aderē ofciderē leuere offinueweyde offder leede gewerff.fibula le. ex̄ bruitſch offvorrſpānefibulaiū. dcir deit̉ myt vorrſpēFibulare. brouitſchē offvoīr ¶net.ſpāne vorr ſponne offan hechten.Afſibulore idē. Confibulore per ſil̓.Diffibuloe̓ diu̓ſimode. De fibulorebruitſchē afbyndē. Effibulore Ide.Inſibulore et Affibulae̓ Idē. Prefibulore ante. Refibulore iteruꝫaut retro. Subfibulare ſubtus.Ficariꝰ. dye vyghē breeclit offleſet ofeyn vedit got vel Fannus vl̓Patirus In piloſus eſt.ficatū ti. ex leu̓biſund̓ dervogheleFicedula et ficedulēſis. eyreley vopel die vyghen vtt̄.ficetū ti. ſtede dcur vygē boni voſſēFicoſus. vol vyghen oſ vÿgē bomeoffdie cranchis v̓ā der ſuyclitēheytē ficus. die vijck.ficticioſus a u. die vele logeachtichꝰdyngs viſier̄t. Ficticiꝰ idē oſdat̉ gene alſoviſier̄t vourot dit ſijnt oīckvaſche geuynſde vrunde.Fictio om̄s. geuÿſich Ficticiū cij idēFictilis le. dat bald oflicht teevifierē is offdet van erdē is gemio cltFictim et ficte et ficticie. gedacit ⁊viſi er̄t ofſgelcghen.Fictor toris. eyn̄ viſierre Fictoriusaiū Ide. offidat viſier̄t vourdt.Ficulneo nee. eyn̄ cleyn vygēboemFiculnētū. dcir die beeme paſſen.Ficulneus a u. det dcur afis ofdcrtōe behorr̄t.Ficulnus et ficeꝰ Idē. vijghꝰoffvijghenboenis.Ficus ci maſ. ge. eyn̄ vyghenboem.Ficus us. dye prucht dcir aff. ficusus. eyn̄ ſuycht genant die vijch oſeynreley ge wel moſculim generisFicus ci. is oīck eyn̄ vyghe.Fidecula di. a fidesFidembere. gelaeuen̄. burgh voerdeFideuſſor. eyn̄ borgheFideuiſſorius a um. deſter bore ſcapgehorrt.Fidelia lie. eyn̄ grote pleſch kruichoffpōt.Fideliole di. q fidelici.Fidelis le. gelo euich. getruwōe. fideliter Fidelitas. trū volᵉ. Infidelishoc le ter tris cōtrariū de predictisFides. truvoe. geloue.Fidicen cinis. Incurē ſpeelre.Fidicina ne. horpen ſpeelre.Fidicula di. a fidis. offeynreley corde die luyde mytto pinigen.Fidifragus. geloeuen brekerFidis dis fe. ge. eyn̄ Incir op horpeoffluyten et ceterci.E 3