Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Cuare. raiſen. ontſynnē. ledich offydel moken offylyehen.Fupolis. enige guede ſtat fe. ge.Euprepia e. ſchoende. ſuuerlicheytFuripꝰ pi. on̄ſtuyrichᵉ des mers ofeyne ſorchlike ſtede in den mere.Euripiꝰ pij. voeder kyerīgdes merꝰofdor vociteren na krympē offvociſſen der mnonen.Euroaſtͣ. ex̄ vop̄t ter ſijdē by ſuydē.Curoaquilo In triphonicus eſt.Curopa pe. is eyn deyl vādē dryendeylen der voerit. Ind woy fittenmeuropa. die andere troe deyle heytēaſia ind̓ affrica offlibia.Eurus ri. wvynt vyt oiſten comēde.Fus. is eyn ſtemme des ghoenendie eynen tot ſich roipt.Euſebici bie. guedertierenheyt.Euſebius a ū. que dertiere.Futicioni. eyn̄reley Rettzere dyexp̄m nae der mynſchliker annemy leune to hebben troee naturen.Fuū ii. die voerꝭt offtijt dÿe mÿtder voerit began. ind iꝰoīch die tegēpoordige ſtait alle der gheenre dyegeweiſt ſijn. ind ſint. ind̓ nochvoeſen ſullen.Euiternꝰ q ū. dat exvich duren ſal.Euiternitas. exvich duyricheyt.x. vit.Exacerbae̓. v̓bitterē. v̓torneof ſuyre bitter druyuen leſen.Exacerare. van der kauen of aighēreynighen.Exactio om̄s. onrechte ſchattingheExcictor. ex orechtferdich beſchatt̉.Exactus q ū In exigere eſt.Excggercre. beſweeren. belaſten.Exaltare. perhoegen. verheſſenExcimē nis. die tungin der vogighēofeyn gericht off v̓hoerīgder ſabēof ond̓ſcheydenhᵉ ofprobyering ofond̓ vrcigygo feyn byhenſwerm.Examinare. ſoe to dom als hijr noꝓurſchreuenſteyt.Examuſſim. ſer ſonder tooijuel indgantꝫ ſonder twoijuel.Ex cnclare. puttē In anclara eſt.Exācorcire. dait ancker op trechenind deit ſcheep loiſſmaken.Exanguis. ſonder bloyt.Excminis me In animus eſt.Exqminare. ontmoeden. veruerenbloide offcrancl moken.Excpol̓. maſ. ge. det ſeſ valdē heſt.Excirare. vyt ploighen. vit vorrēof ſchrijuen.Exarcucire. deylen.Exaſciure. ſchauenExciſperare. verbittere. pertornenon̄t vredighenbewo egen.Exaucorare In autorare eſt.Excādeſce̓. gloeyende offvā toerūont ſtelen woerden.Excaturizcre In ſcaturizare eſtExcriuare. vyt hoelenExcedere. ſundighen. myſdom aeu̓trede offvordel dom vur en anderēExcedra. eynreleyſſang myt veleho ifden. ydra IdemExcello lis actiuum. boeuen gaen.vordel dom.Excelleo les neutrum et regit tatuabltm̄ vt iſte excellet ſapiencia.Excelſus um. hoīgh.Excelſitudo. hoīcheyt.Excendere. ſeer ontfyngen.Exceptoriuſ. datmē vit nemptoffvytnemen ſall.