Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Didra gma me. troee dragme offmaten.Diducere. an inanigen eyn̄dē leydēſcilicet deylen. ſcheyden vytrecken dertijt.ſubtijl malen.Dieculo di. a dies. of enich verlo ip̄Diemeron maſ. ge. vel Diemerum.eyn̄ tijt van twoen degen.Diennium iij. tre eicirich.Dieo es cre. dach malē et Dieſcere.deghenDierectus ti. ex q̄vodit dach.Dies diei. dach.Dieſpiter tris. die deich des vadereoffIupiter.Dieta te. endcichvoegeſ ofdeicl̓ fartDietare. dechreiſen. voanderen offdage haldē eciā Diēta dicit̉. bevociryngdes eewen offdes leuens indlijues diſpēſaci of ſpijſe cranckē.Dieticꝰ. die ordēt lick leuet Dietīet dictim adu̓biū. deghelicls.Dierēẜ. ex̄ ent vo egygꝭ. ſcheyding.Oiſfſaſciare In faſcie eſt.Differtio tis tire. inanigerley voij ſevullen offſtungen̄. Differture fre.Differo differre. v̓treckē. v̓lengen.vytre clē verſtroyen. verſchoeren.wijderwo egen dragen noch gelijckDiffertare In differto ē. ¶voeſenDiffeſus In differtio eſtDifficax cis oīs ge. Difficil̓ hoc leet Difficiliter et Difficult̓. ſwerlick.Difficilitas et Difficultaˢ./ ſvocirheitDiffidi preteritum a diffindo. cloeuēſpleyten.Diffidere. myſtruwoen.Diffigere In figo eſt.Diffindere. kloeuen̄. ſpalden.Diffimre. eynden ſluyten.Diffinicio. en eynd of beſtot ey nreſaken of ex tzierheyt in rethorica.Diffiteor teris. verſalen. leune. diffeſſus ſumDiffodio dis. wijdervo egen grauē.Diffringere. voijderve egen breken.Diſſugium. eyn̄ biſter ꝓlucht offꝓlyehing.Diffugus. die bijſter oſ woijderveegen ꝓluydt.Chaſplen.Diffuſce̓. vqu der ſpyllē woÿden oſDigamꝰ. die troe echte man ofvoijue gehat heſt ofby de of ēderDignima e. die ſtat dcr af. (re ſyttDigeries riei. v̓duwvyg oſ ydelincikyg Indigeries riei. on̄ v̓dūwoelichDigerere digeſſi digeſtū. verduwoēklerē. vit druchē. ordinierē ef ordināci ſchrijuē in gētal to beſchicken.aſ vit leggē clerē ofna ordināciendeylen efledichydel makē oſdronckenſcap nūchterē voden qd̓ dicit̉ ſiualcire .ſ. als ſichdie ſpijſe inddranck in der inegen ſchey den indmolck ſijn ſtede ſoicht.Digeſtibilis hoc le. v̓dūwelick. Degeſtiuꝰ a ū. deit̉ vociel verduwe etDigeſtiſta. die dat boick genant digeſtum eynen anderen leer̄t of dendat geleer̄t vourdt.Digeſtum ti. eynreley boīck in derkeyſer recht.Choīrt.Digeſtalis hoc le. des tot den boickDigeſtꝰ. v̓duvo et Indigeſtꝰ. onuerduwo et Digeſtio om̄s. v̓duwelichᵗ Indigeſtio oniſ. onu̓du woelichDigeſtim. ordinirlickDigeſtꝰ us .i. dignituˢ. ex̄ vodicheitDigitabulum li et Digitale lis. eyn̄vyngerhoyt.