Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

kelē ofeynreley ryuyer. Camula. camella di.Camētū. ſtede dgir ryet voeſſet.Cānula. canella di. q cana. et conula. eyn̄ pijpCano nis cecini. cantuꝫ tu. ſyngen.voijchlen offſeggen offlaeuē of verſtick. beſchrijuen. Accinere. accinuicentū. by off voeder off eyndrechtlick ſyngen̄. Precinere. voirſyngePrecentor. vorſenger. Occanere.occinere. occenture. tegen ſyngen.Recinere per iteruꝫ. Sūccinere perſubtus. Succentor. eyn̄ on̄derſenger Cornicen. hornſpeelre of bleſerTubicen. baſuynen bleſer. hec tubicinci. fidicen. ſncirē ſpeelre. et hecfidicina. liricen. et hec liricina. oſcēoſcennis. dye myt de mōde ſyngetna der vogel ſanck.Canon canoniꝰ. en regel of eyne beſtedighde gewooente offey in geſette.Cononicus a um. dat van regulenofꝑain beſtedighdengewoenten of in geſettē is.Canonicus ſubſtā. eyn̄ canonick īeynre kerke.Canopeu pei. eyn cleynlick ſubtijlcraym mit ſmaiſchē als eyn̄ netteof eÿ nettvur die mugghen ofolieghen.Canopus pi. hennep.Canor noris. geluyt.Canorus qum. ſuet genoichlick. be voreme ſangheCātubrum bri. kafofſtofvā koernofꝑanden mele oſfhonte broit offſpijſe.Cātarꝰ ri. Crather eȳreley voinvcit.Cantei̓ꝰ rij. ex gelubt pert .ſ. ruyneCantes tium. Orgel pijppē deur dieſanck ī getemperiert vourdtofgaedynnē der tzierheit.Cantitare. ſte etlick ſyngen.Canticum ci. eyn geſengl.Cātilena. eyn̄ liet of ex ſuergeſēghCāture eſt fre. c. conere. accatare.by offvoeder ſyngē Concantareſil̓. Decantare per valde. diſcātarediſcāt ſyngen. recantare per iteruꝫvel retro.Cantus us. ſanck.Ccuus aum. grijſſ. grae. et diciturcanior iſſimus. Canatus. IdemInccinus a u. nyet of ſeer grijſſ. precanuſ. grijſſeer tijds. capt.Capei pe. eyn̄ cappe. capatus. geCapaculus a u. di. c. capcix.Capodona. die lāt ſcrip. et capodoxdig. luyde eyn.Capaina ne. Snoid huyſaen mytſtroe gedect ofen leuue oſfhutte.Capapellis lis. Dye huyt mytdercappēIſtendel.Capcix cicis. oīs ge. begrijplick. verCapcicitas. begruplichᵗ. capacit̉Capedo inis. verſtēdelhᵉ. leerygofvlijt offruynde. Intercapedo. detſpacium tuſchentooeen voande.Capedulum. ſoiet mn. Capullulum.Capelle. eyn̄ cleyn capofen cleynkerck .ſ. capelle.Capellonus. capelluen offmynſchtot der capellen Capella. is oich̓ di.ꝓain Capra. ex̄ clex gheitken.Capellula di. a Capella.Capellꝰ capelli. Capellum li. eyn̄hoīt.