Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

jat hee netuttē Ger tor. ppppēt.ppaetatius.Hader gy gelyck ſijdt. Pr̄ ſimilitudine.Hader die ſorghe voiro dreeghet.Pater curePader diex leer̄t ofregier̄t Paiterformalis vel doctrinalis.Pader der vodichᵉ indeerē Pat̄ dignitatis. reuerēcie vel honoris.Hader alders voegen Pr̄ etate.Vader der geiſtlichͦ. Abbas. pͥor.Hader des geſyndes Pait̄familioˢ.paterfamiliarū.ten Voder in ſeeden nae to volgē.Patrizare. patriſſare. patrincire.v Vader doīt is die heīt. Patrimeˢalder Pader Auus.uwes Haders alder vcider Proauꝰuwoes Vaders aeū ald̓ vad̓. Abqiuꝰdeir neeſt Attauꝰ. dair neeſt Tritauus.uwyes Voder broeder. Patruusuwoes Hader broedere ſoen oſ docheer die is. v. ind gy oēn̄. Patruel̓pōmū. ge.des tot uwoes Hoders broeder hortPatruelis leter tas.alder Vaders broeder Apcitruus.eÿs Vaders ſoens ſoen is des ſeluēvadere neue .ſ. nepos det heītē voyen ennycklyngh. duur neeſt. pronepos. dan. obnepes. don. qtnepos.dan. trinepos.Hadei uwoer huyſfrou̓mē is v Socer ri.Vaderuwes mānes is oick v Socerri. inde ſocerinus aum tag.ind ſynduder ofoer voderis uroeep̄ Hader die nochen Proſoceralder vad̓ leuēdich heſt Prīmꝰ mi.des Poider ind̓ moeder vter troeenlādē ſynt die heit Sigēs tiſ. oīs ge.eynyry Vader Simalcus ci.voīr Vader Progenitor.ſtijs Vcider Vitricuˢ. Patrinuſ. pcitreus. patriciſter.Ia um.des tot en ſtijf Poder horrt Vitricᶜmytdē Vrider in eynē voeſen ind īeynre ſubſtancien̄. Omouſion.ge Poder ofꝑadder die of gy oēneyn kynt ter heiliger dopen gehal hebt Compciter.terge Doderſche oſ vadderſche Cōnicidie ſyns Hoders namē heſt Patronomicus aum.Vaderloiſſwoeyſken. Orphanꝰ na.Pciderlick. Paternꝰ tas. Prit̄nalis leter tas. Patricus c ū tas.Nciderlici guēt Patrimonium.pan Paderlick geſlecht edel geboeren Putricius a u.Vaderlicheit Paternitus. paternalitas. patricitasder Vodere oeuerſte. PatrieirchoHughet. Aduocatus. prefectusdes tot Ocughet horr̄t Prefectorius a u. Vcughdye. Aduocaciai.muyſe Dall Nuſcipula fecturaratten Dall. Gliriſcipula.Vall. ſprynckel. In. d. Druwe.Vall men vellet Caſus. cāſura.lopſus. lopſura. ruinci.Vullē. Cade̓. ruere. corruere. ꝓruēLobor beris. lopſare. ꝑlobi. collobiDilobi. allobi. cōcide̓. tūde̓ .i. cōcide̓.in Vall. Incidēs. incidēcia. illapſuꝰto Vall. Accidēs. accidēcia. Cus.in Vall des gedancken. Ennoyanaf Ball Decidēs Decidēcio.S 2