nyet begrijpen en konnē.Teychen dat Nonſtrū heit dat d̓toent tegē voordelick ſyne v̓voonderynge. als meer voonder ind der gelijchen. deir vandet eyn geſtult iꝰals dat ander.Teychendat Portētuo ſū heit. datis dat lychtlike verro andelÿngenympt als duir die nature tegē is.als ſoe vocnneere ymans ſeſſ vynger qin eynre hant heuet of der gelijcken.Teychendat Prodigiū heit. detiˢdat in der lucht geſchuydt. offdatmen ſulcls to roemende vur verbūdighet. offidis eyn voon̄der teyckēdat tot verderfniſſen van boeuengeſchuydt.Leyckē dat Preſtigiū heit. det isbe to eueryngd̓ oegē. als dateynendunckdat det ſayt in den velde gevocpende luyde ſynt. indder gelycken.Ceyckē dat Oſtētū heit. datis deittoecomēde dyngen beteyckent. aleſnee. hagel. reghen. woynt. ſchoenvoeder ind̓ an dere.Teychendat Portentū heit. deit isdat ſich̓ voādelt in en ander geſtaltniſſe. als en voijffdie en ſlangh effped offvorſch offder gelijchen terwoerit brenght.der. xij. Teychen gemeyne nomē.Nauroth.der. xij. Teychen ſunderlÿge nomēAries. datis in dē voed̓des regimētis in den hoīſde. in den oēghen ind indeylendes hoīfdeꝰ. droegh vuyrichguet.dat and Teyckē heit Taurus. datis in denſteyer. des recimentiſ vadē oēghē bis in den hals Indis kalt̓droegh indeerdici. Ind is qvocit.dat derde Teyckē heit Gemini. detis in den troee yng. des regimētisin den ſcholderen. in den ermen indin den handē. Indis heit vucht indluchtich Ind is myddelmotich.dat ꝑierde Teyckē heit Cācer. detis in den kreeft. des regiment is inder borſt. in der longhē. ind der mahen. ind in der mylten Indis kaltꝓucht ind̓ vocterechticꝭ Indiſmyddelmētich.dait vijſte Teychen heit Ieo det isin den leewoe. des regimientis indēheriten. in den ſeenen. in dē gebeÿte. ind̓ in den ſydē Ind is heit droeghe ind eertſci. Indis qvoct.dat ſeſte Teyckē heyt Virgo. detis in der Ionſferen. des regimētisin den buyck. Ind in den ingeweyde. Ind is kualt. dro egh nid eertſchInd igmyddelmatichdat ſeuende Teychen heyt libra.deit is in der vocuge. des regimēt isin dē rug̓ge. ind̓ nyerē ind̓ deir vmibtrynt Ind is heyt vucht ind luchtichInd is guet.dat achte Teycken heyt. Scorpio.dait is in dē ſchorpioen. des regimētis in der ſtede der ōcuyſbeit. nd̓ desfundaments. ind̓ inder blgiſen Indis kalt vuche. ind voctere chtich indis q̄vouit.dac negende Teychen heyt. Segittarius. dat is in den ſchutte. des regiment is in den hoīppē byden rugbeÿn Ind is heyt. droegh. eriſch indvuyrich Ind ieguet.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten