Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Suypp ēs ae u̓ploedichᵉ Sibera re.Suypper. In. d. Drencker.Suyr In. c. Amper.Suyr vore et In. s. Struyff.Duyr ſpocur In. a. Arbeitlick.ver Suyrē Acere Aceſcere. Atetere Aceteſcere. Exaiceſcere.Suyr makē cmꝑ makē. AcidureDuyr in cikē dat broit. Fermētue̓P uyrheit. In. f. Falheit. Et in. s.Stuy richeitItete ſoSuyrinck. Grenſynck eyn cruyt.Sus. alſus. alduſ. Sic. SiccineCtōmodo. Taliter. Taliſmodi.vnib Sus In. g. te verGeeſs.Suſſē ex q̄vocit gerucht ī. d. DēpēSuyſen voeghē. Cuncire. Puſurrare. Nodulari. Crepundicre.Suboſtal In. c. Coeuen.Suſter. ſweſter Soror. germanameed Suſter Cōſoror Cōfratriſſa.uwoer Suſter ſoen is v. Sororiꝰ.Sobrinus.ſobrinci.uwoer Suſter docht̄ is v. Sororiouwer Suſter man is v. Sororiꝰtwyer Suſter kynder Cōſobrinꝰni. Conſobrina ne.Puſter ind broeder kynder Idem.tvoe Suſtere eynē vad̓ ind̓twen moederē Sororeꝰ. ſororculotvoe Suſteren eynre moed̓ inddait voen vaderen. Germone.de Suſterē in ſeedē off geſteltniſſeto gelijckē. Sororiſſare. ſororiſce̓.Suſterlick. Sororiꝰ au.Duēte. Dulcis. ꝙͣdulcis Suauiſꝙͣ ſuaius Ambroſiꝰ Siremcusa u. Timinus au.on Suet ī. b. Sitt̉. Et ī .ſ. Struyffon Sueticheit In. s. Stuyricheit.Sueticheit. Dulcedo. DulcimenCariſma atis Cariſtia. SuauitusMellicomen.on Suet voeſen ī. s. Sturuffvoe Suētē to predē ſtellē In. m. ſenbe Norwoen.Dūet maktē Dulcerae̓ DulcificareIndulcorde̓ Perdulcorae̓ Mellicae̓Sue ticheīt in vooirdē. Iepos perisSuētlick Dulcit̉. fucnit̉. mellicoſe.Suuel In. m. Molken.Suuer In. c. Cuyſch.on Suuer In. c. on Cuyſch.Suueren In. r. Reyngen.Suuerheit In. c. Cuyſcheit.on Duuerheit In. c. on Cuyſheit.Puuerlick ſchoen In. a. AbelSuuerlick mekelick In. l. lijſePuuerlick ſchoen makē ī .ſ. ſchcenſuuerlick moken.Uvoadē vuchticheīt Vapor Deporamen. Veporoſitas Fluiditas Humiditus Huinectitus Humectamē. ditus Mador. Exalamen tumCitor toris Humoroſitas.Srre a demen. Aoxe re re Ae xij . divyt Svocidemen̄. Exalare. Euoporare. Euaporizore.Svocidemich Vaporus Voporeꝰ Haporoſus autas.Sryaiger enpe ſuſter me AorotiꝰVvociger int̓ gemeyn. Affinis.Svoegerſcap Affmitas.Svociēche In. b. So eghlick.Dvoceck. ſyeck In. c. Cranci.Svociechheit In. c. Crenclte.Swalwoe eyn cleyn vogelken.Prundo dinis Celido omꝰ.Swo alwoich. Yrundineus. Prundimus a u.