Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

ſond̓ Stuyre Anormalꝰ IrregulaStuyr vore et In. s. Struyff. (riꝰōbe Stuyr. haiſtich Impetuoſꝰ autus In. b. ōbeſtuyr. Et in. r. Rop.on̄be Stuyricheit In. b. on̄Seſtuyronbe Stuyrichͦ makē des voedersoſ voniters Tempeſtare Intēpeſt ce̓Turbare. Turbulentare.onbe. Stuyr pan vociter of voeder.Tempeſtuoſus Turbulentus.on̄be Stuyrricheit va vociter ofwoeder. Tempeſtas. Tempeſtuoſitas.Turbo mis Turbulencia.on be Stuyr. rap maken. In. b. onSeſtuyr haiſtich makē Soem.Stuyrboēm in ſcheep ī. b. ſtuyrStuyrman vanen ſcheep. In. g.Scheepman.Stuyrman den helſchen ſcheep.Caron onis.Stuyrē. regierē en ſcheep̄ of q̄derˢvoat. Suberncre. Virigere.Stuyrē. leren tot guden ſtucken.Dirigere Inſtrue̓ Informore.be Stuyrē. ſtouwo ē In. d. Dwÿge.Stuyr voeſē In. s. StruyffſtuyrStugge voeſen̄.Stuyricheit. ſtrachheit. voredichonſueticheit. ſtrengheit. ongencideonſachimoēdichͦ. felheit. on̄barm.herticheīt. ſwoyndichᵉ. Auſteritas.Deueritus. ſeuicia. ſeuicies. Rigiditas Rigoroſitas Atrocitus Ferocitus Proteruitus Acrimonia. Aciditus arduitaˢ Biloſitaˢ. crudelitaſindignaº Acerbitaˢ Ferocia Inmonitus Teritudo .i. Feritas. tyrāinedis Toruitus Trucitus Truculenciai. Liuiditus.Stuyrlick. ſtracklick. vore etlick.ſwoÿtlick. ſtrenglick. Auſtere riterStrēnue nuit̓. ſeuere riter. Rigoroſe. Atrociter. Ferociter. Proterue.Acriter. Ardue Crudeliter Iudignāter. Acerbe. Iiuide.Stuyt. woegge Cuneꝰ.Stutte In. s. Schoirpoſt.D ubben. ſmettē. In. l. Iuncken.Subtil In. b. Sehend Et in. a. Abel.Puybe In. i. Icche.Subtil. rochet In. k. Redel.Dubſtaci die v̓ſteet ſonder geſtaleniſſe offorme. ypoſtaſis.Subtilheit. behendicheit In. q. Argeliſt.gheel Sūcht Ictericia.Duch. mutte. In. s. Soegh Et in.v. Verchen.per Suchͥt In. e. Crweren.Puchtē knc eſtē In. d. Drēſen.Duchtē In. c. Cermen.ſamen oſmit Suchtē. CongemereCōgemiſcere.pxpꝓur Sucltē. Progemere. ꝓgemiſvo ed̓ Suchtē Regeme̓ Regemiſce̓op vogr̄t Suchtē. Aſpirare. ſuſpira re. Anhelare.deū Stichtende gelijck. Gemebundug.Suchiyge In. c. CarmyngeDuycker. Lucaꝝ.Suycker cādy. Lucarū cādie.Puycalen In. c. Crāchen̄.Suychte In. c. Crenclite.vreinde Suychte. Alioteca.Duycute deir lang an q̄voeletLanguor oris Croma meva Suycltē of qoader luchten beſnittynge. Cōtagio onis vndetrigioſus tas.