Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Ses boichbloder dat heyt eyn triternto heip gebondē. Triternꝰ. Triternulꝰ. Trit̓nūculꝰ. Triternē makē Triterncie̓. Triternē to hoīp ſetten Cōtriternce̓. Triternē van ep̄onderſcheidē Diſtriternore Retriternare ꝑ iteꝝ. ꝑanTriternen tot Triternen Triternatim.Seyſſento meyen. Falcaſtꝝ.be Sete. beſyttinge. Poſſeſſio.be Sete ofbeſyttinge eyns dygheſo langto hebēdat des in dē rechtēgenoich is to behalden. Preſcripcioa Preſcribere.Setel cū ſuis In. s. Stoil.be Seten myt den duuel In. d. mytdē Duuel.be Setē vā eynen̄ inechtigen duuelArchitenenſ.ge Sette. Statutū Inſtitutū Inſtitucō Decretū. ſcitū tiPlebiſcitū. xanctio Cōſtitucō Ordincicio. Condictūgeſette In. d. geDichte.Settē inſetten Stature. CenſereCōdice̓ Inſtitue̓ Cōſtituere. ſiſtere.Ordinde̓. ſanctio tis tie̓ ſanxī vl̓ ſanctiui ſanctū vel ſanctitū.Setten. legghen. Ponere. LocureLociture.in Settē Inſtitue̓ Inueſtie̓ Impone.re. Indere. Compocicie̓. i. Inueſtire.Settē vā eynre ſtede op die and̓.Tranſferre. Tranſlocae̓.aeuer Setten. Appodicire.vyt Setten. Impocicie̓ .i. Diſueſtie̓Deſtitue̓.ont Setten. af ſetten. afſtellē. Deponere. Deſtituere. amouere. debaſſare. Calare.to Setten In. l. to leggē.voed̓ Setten Reponere Relocae̓.ond̓ Setten in ymane ſtede. Subponere. ſubſtitue̓. Obdere. ſubrogore. ſurrogne̓. ſubſiſterevur off vort Setten. vur off vorttreckē. vorderē. helpen. Promoue̓.Prouehe̓. Prodeſſe. Prefice̓ Proficere. Predere. ꝓrogare Preferre.Anteferre. Prouectoe̓baeuen Setten. Supponere.vur Setten Preponere.vur Setten. vur leggē. Propone̓be Setten In. c. Cūmeren.v̓ Setten In. p. verPandē.ōt Settē vāde cōmer. Decrrreſtoe̓.ant Setten ſtede of ſlciēte die belegenſynt.tegē Settē Oppone̓. obde̓. Cōtͣrice̓Obſiſtere. In. l. tegen Leggen.tegen of contrary Settynge. Anthiteſis ſis Oppoſicio.in Setten in ſchriften offrooīrdenInſerere. Intexere. Imponere.tuſchē Settē in ſchriften of voordēInterſere̓. interponere. int̓texere.tuſchen Settē. Interponeve. Intercalcie̓. interſcolare. interpolare.tuſchen Seclick. Intercalaris re t̓tus Interſcolaris re ter teſ Interpolariſ re.au̓ Settē die ex ſpraick in die and̓Trāſferre. Trāſlature. interpretai̓alſulken au̓ Setter. Trāſlator. interpres. interpretator Hermes meHermes mis metis.af Settē eynē vā ſynenſtuide offwoerdichᶜ als en pape to ont popē.Degradare.voed̓ an̄ Settē totter ere ind voerdicheīt. Regradde̓.P 2