hair Ryſȳg van ſchorfthᵉ AlopicioVRyſȳgder doedē. Anciſtuẜ. reſurrectio mortuoꝝ.Ryſen verryſē op ſtden. SurgereReſurgere.opRyſē ſwellē In. d. Dycl̓werdenopRyſyng. dyndyng. q̄woellynghſwellÿng. dyckwerdyg Grumcitꝰus. i. Tumiditaˢ. tumeſcēcia Inſufflacio. Inſpiſſaº. Tuberoſitas Turgiditus Tumeroſitaſ.Ryſci. vocicker In. d. Dall.Ryſcij. inogher In. d. Dorre.beRyſpen In. b. Seryſpen.Ryſt hēneps offplaiſſes. Roca ce.Ryet Cāna. canula. arundo. cannello.Ryet in dē broich vociſſēde CarexieRyet ſtede duirdat voeſſet CānetūCaretū. Arūdinetū.Ryerſch. Arūdineꝰº Canneꝰ qum.toRyten. ſchoeren In. b. Grechen.Et In. p. to plucken.Ryten. ſpalden In. c. Cloeuen.Ryten als die erde In. k. Rynen.Ryting d̓ erdē In. e. d̓ Erdē rytingRitter. Quiris ritis Milegtis. Nilito onis Tiro onis Ala le Donꝰ nials he tzolt v̓dyent Equeſtiꝰ. ſtractegtiſ Sterion onis. Stragilis .i.miles ad ſternendum.en nyl Ritter. Tiro onis TirūculꝰRitterſcap. Nilicia cie. Stracio.Sterna ne.nyl Ritter ſcip. Tirociniū ij.myt Ritter. Commilito om̄sRitter ſchare. Altirestis.die dry Ritt̉ ond̓ oēn heſt. TermoRitterlick Militoris ret̓ Coniſvā tyoen hunder̄t Ritterē eÿ̄ geſelſcap̄ Nanipulꝰ li. Ind die Rittereheiten Nanipulariꝰ rij vel Manipulariſ re.d̓ Rittere oeuerſte. StratilatestisRitters ſper. Alarica ce.Ritters ſwert. Acincicis.Ritters gordel Sulteū. Salteolū vl̓lus In̄ Saltecitus aum. Sulla leRitters knecht. Calcula leRitt̉ ſcap dryuē̓ Militue̓. Cicurare.Ritter mit lichtē horneſcij. Delestis Velitaris re. velitariꝰ Ind alſoto vechten heīt Velitor oris.die Ritt̉ voerckoeuet Niſſiriꝰ aūRitter woerck dryue Militae̓ Commilitare. Quiritue̓.die dē Rittere offdem volke rechtēgheuet offbehulp doīt. Tribunꝰ ni.doit dat Ryue. coenlick ī. c. CoēlickRyue dcur mē voat op ryft. Strigula. Terula. Arpica.Ryuen. Strigulare. Cōterere. Terulcire. Arpicare.Roe In. g. onGare. ¶ dſcereRoe beſtuen to voerdē Crude. CruRoe. voo eſt In. r. Rop.Roebe. Ropa. rapulci. rapulum.Roebē ſtēde. Rupariū. rapularium.Roeben ſpyſe. Ropulcitum.Rocheyn vyſch.Rochlen In. c. Choyrdeit.Rochlen. roepen In. c. Cryten.Rock eyn̄ cleyt. Stricace. TumcaTumcula. Tunicellei.Rock cn̄ doenTunicae̓ vn̄ tunicoſꝰRoeche Odor bonꝰ ⁊ Odoria ⁊ Redolencia fetor malꝰ et Olor. odo raciaet Odoratꝰ uſ. fragrancia boni. alatus us et Olfactꝰ us īdifferēt̉ Nidororis bonus ꝓprie carnis.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten