aeuer vijſ Mynſchē ex̄ oeu̓ſte. Pēthacontarchus.¶ Decurio.aeuer tyen Mynſchen ey oeu̓ſte.aeuer honder̄t Mynſchē ex oeu̓ſteCenturio. demarchus.Nÿſchen dyenſt Hominiū.ſtede daur men die Nÿ̄ſchen verberuet Goſtar aris.Nÿſchē verko ēper Plegiator. plogiarius. plogioxippus.Nynſchlick Humanuꝰ. humanitꝰadu̓. et humcniter trs.on̄ Nÿ̄ſchſchlick Inhumanus. abhominabilis leter tas.Nÿſchlibe anneemyge Quancicōmyt. Np̄ſchlicheīt bekleyd̓t Humcnatus ⁊ um.Nynſchlicheit HumanitusgeNynt. holt. lief. In. g. GūſtichMynte eyn cruyt Menta.voern velt Mynte. Nenta qgreſtiꝰpl̓r colocciſſici oꝝ. caluimētū. nepiturMirakel. voōd̓ ī. t. Teyckē ¶ te.Nirre. Mirra.Mirren prucht AiromiricūMirre vate Nirrinus a u.Nyſſ. oneuen. Impor. diſpor.Nyſſdoit In. b. Sroeche.Myſdedich. oeuel dedich Reuſ melefactor. maleficus. tranſgreſſor.p̄uaricator. ſceleratus.Myſdoen. myſtreden PreuaricariExcedere. foriface̓. trāſgredi. malefacere.Nyſdūchē. berogynē Suſpicari.Myſgaen. Errare. deiuare. In. e.Etrren. droelen.Myſhagen. Diſplicere.Nyſhandelen In. d. Dro euenMyſuallē. Diſplice̓ Dilabi RelabiNyſbruychen Abuti.Nyſſen Deficere.Myſchen In. m. Nenghen.Myſſe. Miſſa ſe.Miſſe halden. miſſe dom. Miſſare.miſſitare. celebrare.die Myſſe ſte etlick duet MiſſaticꝰMyſſe boick Miſſale lis. Itum.Myſge vogidt Ornaimētū. p̄ꝑcimētot der Myſſen hoerēde Miſſal̓ le.Myſlick In. a. AuenturlickMyſpel Eſculum.Myſpelboem Eſculus.Myſſanck. myſſyck. Auricalcū. eleMyſſygē Auricalceus ¶ ctruꝫMyſſynghs vetebē Iechitus ti.Nyſſē. nyet treffē In. f. Falyen.Mijſſē dat lant Miſſena.Nyſt Fimꝰ m. letemē nis.Myſt dreger Olitor oris. fimoriuſNyſt ſtede. vaelt. Fimoriū ¶a u.Myſtē. Infincre. ſtercorure.Mÿt. mede. Cum.Myt. my. Mecū.Nyt dy TecumMytꝰ Vobiſcū.Nit oen Secum.Nyt eyn ander. Vnanimiter. muicem. ſimul. vnai. pariter.Myteyn. to mall In. a. All.Qodde. ſlijm In. d. Dreck.Nod ſtede In. d. Oreck ſtede.Nodderich. ſtijckich ī. d. Dreckich.Noede In. m. Natt.Noeden. moit maliē Animcire Confortore.per Moeden meynē In. d. DunckēGyſſen.an Moēden. qn ſynnē. verghē Petere. exigere. requirere.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten