beyden vurſchrijuēuls Tragedici.ind comedici heit precextrita ind̓ cōmedia van edelre ꝑſonē ſalen.Io iff. blat ffoliū.Ioiſf voerck. byldwoerck of mettzelry die vā vordel thoenberis Embleloghe lixiumi. lociū cij. ¶ mci tiſ.Loeghen. on̄vogirheit. Mēdaciuꝫ.mendaciolū. nuga ge. nugula. nugellai. figmentū. ficticiū. cementuꝫ.gerrare. fictio. comētū ti. cōpoſitū tī.Loeghen ſtichter ofvyder. Fabulo.onis. nugoſus tris. nugicanus. nugidicus. nugiſonꝰ. nugiparus.Ioeghencichtich. on vocurachtich.Nugas indecli. iiugiger. nugigerūlus. nugoſus. nugatoriꝰ. mendoxNendoſus tas. fictus. friuolus .i.mēdax. gerroneꝰ. gerronaceꝰ. mēdaculus. nugoculus. vaſcus a u.Loeghener. Nendax. nugax. nugigerulus. mendoſus. fictor. ficticiuˢFabulo onis. nugator. gerro oniꝰ.eyn̄ Loeghener in dē hertē bedriechlick vocurſeger in den mōde. Trutānus. trutannuluſ. trutana ne. deithyr toe horrt. trutannicus ⁊um.Loeghendes hertē ind bedriechlilevocurſaghe des monds Trutania e.dit alſus to doyn. trutamſcre.Ioey. ī. g. Gheyl et in. l. LantzemIoey. truich. viuyſ. Accidioſus. piger. iners tis. deſes dig. ſegnis. negligēſ. torpens. glirius. gliricꝰ au.hebes tis. deſidioſuꝫ. tubidus. torpidus. torpidulus. ignciuuꝰ. tardꝰlaſciuꝰ. remiſſꝰ. muriſcidꝰ. licēcioſug. lentus.Loey. traich makē. Pigritare. lentare.Ioey. cimechtich In. l. ver Herdt.Ioey ofonkuyſchkyt. HyrqͥtallꝰIoeyen̄. puylen. triighen PīgreFreſcere. pigritari. cccidicri. deſidiari. geſtire. geſticulo as. geſticulorq̄ris. Eciam in. l. Lantzem voeſen.Ioeycheit. vuylheīt. traicheit. DiFriciai. accidia. deſidici. negligencioSegnicies ei. ſegnicia cie. turditaˢArgira. ſubleſtia inercia. orgid. torpor. torpēdo. hebetudo. languor. i. pigricia. laſſitudo. ignauia. tubitudoTebiditas Eciā in anczemheīt.dienā Ioeychᵉ gheīt ofden die rugge on̄twoee voere die heit Reſes diſ.Iolbroēder In. b. Saggar̄t.Ioyn In. d. verDyenſt.dach Ioyn Dicriū rijIoyn ormer luyde Agape vel agope pes.Ioyndet mē van dē cicher nemptIn. a. Ackerloen̄. ¶ cturariuſ.die tot yuer Ioyſi voat geiſt Vevuer Ioyn Vectura re. vectigal.ſchyp Ioyn Naulū.vocigen of ceerren Ioyn Vectigal.drcegh Loÿ Portatura. ſeu vectuvrechter Loyndat ſy boere ¶ra.Uecturarius.baid Loyn. voechloyn Diciticū.ouer Ioyn op epre ſledē Veredai̓ūſengher Loyn. Siphariū rijhuyren Ioyn Meretricarium.Ioynē. loyngeuē Premicie̓. appreimare. app̄ciari. mercedē dare. retribuere. remunercre.Ioyn deit inē to prijſe v̓dyent Grauiū. palma. laures. aureola. collariū. corollariū qn̄ defertur collo.die ſulck Ioyn geuen of ontfāghē