Hone. ſchand. ſpijt. laſter DiciumNiciolū. Cōuiciū. cōuiciolū. obprobriū. Cōtumelici. verecūdici. Erubeſcēcia. ſcandaliſacio. ſubſānacō. Iniuria. ſcādalū. dedecꝰ. elogiū. aſpernacō. deſpectus uſ. ſpretꝰ us Cōtēptus. offēdiculū. offēſaiculū.Ignoīmma Infarma. nota. ꝓbrū ꝓbroſitaˢObprobrioſitas. obprobriolū Imꝓperiū. vituꝑiū. Cōtumelia. Inuectiuum. InuectiuaHoenē In. b. Sedryegn.iHoenē. laſtren In. b. SlomerenHoenlick ſpēe ſmelick ſpijtich Sb̓ſānatiuꝰ. aſpernctiuꝰ. blaſphemuſp̄tumelioſꝰ. Improperatiuꝰ. obprobrioſus. Probroſus. iniuricitiuusIniurioſus Cetera adiectius r̄cipeex v̓bis In. b. Slameren.hoenre beſchijter In. d. Drygher.honich. Mel. melculū. Timinū.honich fecine. Fauꝰ. briſca mellisfauillꝰ li. fauulꝰ¶bushonich koich Turta. mellitura. Lihonich dovoe roedde. Aurugo. Rubigo. Arugo. Erugo.honich douwen̄. Erugincire Aurūęmare. Rubignice̓honich douvoe afdom. Deerugmare. Exerugincire. Crubigīge̓ De aiuruginare. Exaurugmurehonich doū vicha lurugīoſꝰ taſ Rubigineꝰ. rubiginoſitas. rubiginoſhonigych Melleꝰ. mellicꝰ. mellinꝰhonich vat. Nellariū.van Honich indedick en dranck.Oximellū.van Honichind voijn en dranck.Inomellum.van Honichind vociter en drunckYdromel lis. ydromellū.van Honichind voijn offvociter endranck. Nulſa ſe. mulſū ſi.Honichind voij ond̓ ey gemengtMellicratūtiHonichmaken. MellificareHonich vloeyende. Mellifluꝰ au.Honich vomi ind̓ roſē to hoīp ghemengt. Rodomellū.Moppe dranck. HupcHopp cruyt. HumulꝰHoppen kruyt. Tumelliuꝫ.Hoppē gorde. Humulariꝰ. humuleHope ens mans. Femur oi̓s ¶ tūHope eynre vrowoen. Femen ms.Hope trobbel Cumulꝰ. grumꝰ. grumulꝰ. aceruꝰ vā koern̄. ind Strues. ſtruecula. ligncriū vā holte Indoīck Rctis tis. raticulo. redulꝰ IdēInd Glomꝰ ris. glomer eris vā kÿderen et Glomꝰ. glonitellꝰ Ind Cōgeries ſabbura revā ſteynen IndArchomꝰ mm. archomū imvā hoeyoffkorne Ind Aggeſtꝰ us vā ſtubbe offaſchen Ind Multitudo int̓ gemeyn Ind Nodꝰ di vanvoit voilckin en her Ind Tumulꝰ. Agger vanerdē Ind Soricā ce kleyn ſāt hoīpInd Tabulariū van̄ tuiflen brederēoffplancken.to Hoīp In. b. Syeynto Hoīpto ſamē In. g. to GciderontHeipē. De cumulcre.Hoipē verſamenē ī. g. verGoidereMoere ſnoedwijſf in. b. SocuyneHoīr huyſſlupanar. ſcortu. proſtiHoīrē vocūght leno ruffianꝰ GbulūHoirē knecht Aqͣriolꝰ. qq̄nolꝰ. cq̄bauilꝰ cet̓a de hoīr cū ſuis i. h. hoyrHoirdom. Ienociniū. inretricū.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten