Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Comeſſcicio. allogium. epigna. ſimphuſiū. ſitō poliū.beſelſcap. iaſſcup. voerſſcap halden. Cōuiuor qris. epulor ceris.Beſelſcap inciken. Collegiare.Geſelſcap andoen. Aſſociare. comitari. cōcomitari.Geſelſcap omtzyngelt. Amplecio.Geſynde. Familici. ꝑgula.Geſynde der grot̓ herſcuppen. Aulicuſ. aulanꝰ. auletꝰ. auleꝰ. aularishuy ſGeſynde. Domeſticꝰ. familiodes ſoens Geſynde. Filiuſſa ¶rismilicis. filijfamilioris .j. filij. nobides Geſynds heer ob beſor ¶liumger. Pater familios. pr̄familiaꝝ.des Geſynds ſorghdreger. Noſſerius Et. ī. h. Huyſſind geſynds reGeſlecht hercōpſt. ī. q. Art Ggierre en Geſtecht dye oeu̓ſte. Genercha. inde Gencirchia.Gheyſſel. ſvoepe. ſmyche. Flagellū.inoſtigis gīe. ripiſtes tis. verberaculum.Gheyſſel dublē ſtrēghē. Scorpio omg.Geyſſel of geyſſel ſleghe v̓a oſſenaſiuerren leder.Geyſſelen̄. Flogellore.Geyſſeler. Flegellator. magigofforus .i. Flegellarius.Gheſte. Glictrū. fex. fermētū. znmome.Gheſten. Slictrare. fermenture. z1incire.dait on̄ge Geſtet is. Azimus a ū.Geſte. Hoſpites. tōuiue.Geſtery. in. g. Geſel ſcrip. maſſcapGeyſt. ſyel. Spiritus. cnima. ſiche.Geyſtlick. Spūalis le ter tas. ſpiritulis leter tas. religioſus tas. cerimonalis le. eccleficiſticus.onGeyſtlick. irreligioſus tas.Geyſtlicke cleyd̓. Religio. hītꝰ us.Geyſtlike ſtede. perſonē. of ſalē toaliwoeldigen. Prophanare.onGeyſtlyche ſtede ꝑſonē of ſabēProphonus au.Geyſtlick quēt butē rechtto perkope Symonici.dye Geyſtlick quet buten rechtkoep̄t oſſ d̓koep̄t Simoniatꝰ au.Geyſilicheit. Religio. religioſitaſ.ſpūalitas.geuinſde Geyſtl̓icheit. Ypocriſisypocriſia. ſuꝑſticio. vn̄ ſuꝑſticioſGeyſtlic myſchbynē ſynē proeuelicir. Nouicius ciā Nuperus ra. vn̄Nuperitas tis.Geyſclicher ꝑſonē ofder ſchoelreſtra ffyng dye mencen qn doet.In. d. Diſciplijn.on̄t Vheſten vyt ſchranck ſtellēDiſſipcire. diſpacture.Geſtalt. geſteltnſſe. Diſpoſicio.woal Geſt alt̓ woal geſchycht. Cōpoſitus. beneformatus. bn̄diſpoſituſ.onGeſtalt. on̄geſchicki Deformmꝰ.diſtortus.Geſont. ſtarck. In. q. Geneſen.onGeſont. In. c. Cranch.Geſont̓ voeſenoſ voerden̄. Saluiois ire. Volere. cōuolere. ꝯuoleſcere.valeſcere. Et in. g. Geneſen.Geſont inoken heylen. in. c. ArtzeGeſont mekter. heylāt Sal dyeuotor. ſcinator.Geſont ſyen vonj on̄s. blijſt geſētIn. c. Addee.