Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Gelyck als dat eynden anderen gelyckis. Similis. adinſtor. cōformis. cōpar. porilisGelyck maken. Aſſimilare. eqͥꝑae̓Cōformure. appropricre.Gelyckē ſteichtē vogyr na. Aſſimilore actiue. aſſimilari paſſiue.Gelyckniſſe eÿs anderē dyngheSimilitudo. cōformitas. paritoˢ. ilitas Cqporancio.Gelyckniſſ. Similitudo. poroboleGelyckniſſē vortbregyg. CorqguiGelymp. In. e. Eer.Gelympen. themen. vo ege. vocielſtuen. georloſt voeſen. Iicere. dece̓Cōdecere. ꝯpetere. ꝯgrue̓. incūbere.defio fis fire. defiui. defitū. id eſt deꝘxe.Gelȳplyck. themelyck. voychlyckDecenter. cōdecenter. licēter. honorifice. apte. habiliter. cōuenient̓. congruenter.onGeſymplyck. onuoychlyck. onthemelyck. onbe hoyrlyck. IndecēſIndecenter. abdecens center. illicitu te. inhoneſtū te. incōuenies ent̓.indeces center.Geloeue. truwoe. Fideſ. fiducia. fidelitas. confidencio.Geloeue. Fides. fiducula. credulitus. credencici. fiducia. cōfidenciai.Geloeue. voyſſheīt. ſekerheit. Fideuiſſio. caucio. ciſſecuracō. ſecuritasCertitudo. certificecio. verificacio.onGeloeue ketterie. Perfidici. diffidiai. infidelitos. hereſis. hereticauitrs. incredulitrs.Seloeue breker. Fidifragus.Geloeuen. betruwē. Fidere. cōfide̓.cxa dexa.Geloeuich guetkerſten. Criſtianꝰ.fidelis. orthodoxus. credulꝰ. piſticus. taſidus .i. credulꝰ. criſticola.deicola.onGeloeuich. ketter. Perfidus. incredulus. hereticus. abnegatuſ. renegatus. ecēphalus. perfidioſusnyet Geloeuen. miſtruwē. Diffidere. diſcredere.Geloyſtyck. truwoelick. Confiſus.ſe. fidēter cōfidenter. creditiuus ue.credenter. credibilis le toſ. fidel̓ leter tas. fiduciatim. fiducioliter.onGeloyflyck. incredibilit̓. diffidēter.Ghelps. reefſci. In. c. Clepſci.Ghelt. Pecunici. es eriſ.Gelt of loyn van buſchen ofwalden verbreghen. Lucar caris. ſiluoticum. foreſte te.Geltſtede. Pecumoriū.tot Gelt gehoerēde Pecunici̓ꝰ ⁊ū.Gelt malien. muntē. Monetare.Gelt dat voedereyſchet. Repetūde darū.Gelt detmnen ſculdychis voedertorichten Idem.Gelt ꝑan̄ cleynē qwoyck. Peculiūvn̄ prculiciris.Gelt ofreyt quet der huyſfrouwēkynder ofknecht det cer vrij eygē1s. Detaliū lij.ſulch Gelt o f quet woeruē ofmaliēPeculior ciris.gheuet. Epyinuynt Belt dutmnenmenā ori.vnib Gelt of metale ymans huereInerare. oberare. Subercre.Seltgyrich. Cupidenariꝰ. philerguis. inde p̄hilargiria ē .i. auci̓cio