Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Aborigineꝰ. baturiꝰ. gregariuſa u. pagonꝰ p̄cigꝰ gi. i. VillanusDe hijs eciam in a. AckermangeSuyr die hier kompt ſtolkē mitden voeten. Calcitro onisgebuyrs ſchoe. Culponeus neīgeSuyrſch kerlich In d. DorplickGure naburen. Vicinꝰ na tusSurſcap hundſcap dorp. Hicus. viculus. villa. villula. ꝑagus gi. pogulus li.Suerde iock ſpylſcherts gobberyIudus. iocus. burdoſitas. dicteriūSuerden tobben gab Iocoſitasben iochen geylen ſcherczen ſpelenIocari. adiocari. ludere.Suerdych. Iotoſꝰ iocatorius.Suerdych indernſtich. Salariere ter tasSuerdineker. Iociſta.Surdichedel voalgebarē in ci. AdelgeSurte ter voerit komp̄ſt. Partꝰus iu. Genitura.geSurte. Natiuitas. natale. nataliciū. Ortꝰ us iu.ter geburtē hoerēde. Ncita liciꝰdie an geburtē offdoeghden vordeldoyt In h. Hoich in weerdendie tot der qeburten horrt. Ginginarius a u.Suſch. voalt. foreſt. Silua. ſiluulalucꝰ. luculꝰ. arduee̓. nemꝰ. foreſtūSuſch die duyſter is Cemeriarieg̓dio. vel. gagioin den Suſchoſ voald eyn kuyle.Luccinar.volbuſches effwalds Siluoſustas. lucoſꝰ tas. nemoroſus trs.gelt of leē Suſchē of vooldē kre. Iucar cris. ſilucticū. foreſta.Suſchich vouldich. Siluiꝰ. ſilueſtris tre.Suſſe. Dixis dis. calatus. buxisdis. buxula le.donreSuſſe. SombordusSuſboem. Suxus xi.dcurGuſboem voeſſet SuxetumSuſbomenholt Suxumxi.Suſbomen. buxeus ū.Sut. beyn. kncick. in. b. SeynSuttel hyepel ArbutumSuttelboem hyepelboem ArbutusſcarioSutē Extr. extei̓ꝰ. extrīſecꝰ. extrīſece. foris. foras. forīſecꝰ. ce. extͣau. exterꝰ.. externꝰ c ū. cforiſ.deforis. efforis. p̄foris. ꝓforisSutē mynſci. vytlendich. vreindevytheymſch. Alienꝰ. alienigenci.aduena. accola. forēſiꝰ. exigenai. exterꝰ. pe̓grinꝰ. exul. qmūdꝰ. aduēticiꝰ. apolides. allephilꝰ. barginꝰ.a u. berginis ne. īqͥlinꝰ. dediciusexoticꝰ.. i. pe̓grinꝰ. et ignotus.forinſecus.buytē voeſſelen. panghlen. cuydētuyſchen Cambire. permutare. commutare. alternore. tranſferre.buwōe tȳmeryng. Structura. edificatura. edificiū. edificaicō. ꝯſtrucᵗinſtauraº. fūdacō. fabrica. fabrillafabriculotot Supꝑe hoerende Ffubrilis le.Buwoen tymmerē. Struere. conſtrue̓. extrue̓. edificae̓. inſtaurare.fundare. conde̓. fabricae̓. fabrificare. ſtatuere. conſtitue̓. ponere.buwen ploegen. in. c. AckerenSuvoman. in. a. Ackerman