Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Gaudiū leticie Iocūditas Iubiluſenichie aꝝ. gͣtulomē. hylarame. ml̓cebritaˢ. iubila. exultuco. gͦtulaicōtripudiū. ſolaciū. delcacō. gl̓a. apricitus. delcābilitus. oblectacō. delicieVoluptas. alticrimonia. alcicritudo Hylaritas Ouacio.Slijd dcur me myt voorp̄t in Itdiēteofſtede. Nachīa librille. inagcinꝰmit Slijden woerpen. Librillore.der Glijden voorp of ſlach als ſypede den laſt oer geeſt. Verberberis.Slijflicheit in. e. Ewoychᵗ. durichᵗ.ver Slijff eynre twoytuliger ſabenSubmiſſio Arbitriū Arbitramē.Arbitramētum.ver Glijffto heym In. g. GehuchreSlijflick. duyrechtich. voerechtich.on vergēcklick. Pernix. ꝑſeuerc̄is.ci ter. ꝑſolēs lent̓ cici. Durabilis leter tus rater. Imꝑibilis le tas Firmꝰ ter. Immorceſſibilis leter tas.Aſſiduꝰ due duit tas. ꝑſolꝰ. Incorruptibilis let̓ taſ. ꝑmanſiuꝰ. ꝑmoinēter necia. Duratiuꝰ rant̉ Eciumde hijs in. c. Altijt. Altōis.onSlijflick. on̄durich. owerechtichvergēcklick. Lobilis le tas. inſteibilis let̓ tas. indurabil̓ le tas. pei̓bilis let̓ tas. infirmꝰ ter tas. Narceſſibilis let̓ tas. Corruptibilis letas. trāſitoriꝰ a u. momiētoneꝰ. momentarius.Slynden. Cecare Excecare.Slynt. Cecus um. Viſu orbatusB̓ſynt voeſen. Hebeo egere. cecucotis tire.halſ Slynt. Semicecus.Slyntheit Cecitas.Slynthᵗ mit aēpenē oghē. AcriſicSlyuen. Manere.. re. Siſtere.by Glyuen. Cōſentieren̄. toeſten̄.toelaten. ſtorchen. ſtedigen. to euallen. volberden. volgen. Concedere.Admittere. Affirmare. CōfirmareApprobore Conſentire Cōſentiſcere Aſſentire Aſſentiſcere AnnuereAutumcire.vit Glyuen. thueuen. morre. v̓trͣcken. Nonere. ꝑmanere. morai cetera in. b. Seydē.qſ Glyuen. Remanere. obſenture.Amādcre Amēdare. Slyue eynre ſchedyngē. Cōpromittere. ſubmittere. arbitrari.myt ſamē Glyuē. Cōmanere.Slywoyt. loitwoyt. Ceruſci.Slyxem. voederlichting. ChoruſcaFulme. inde Fulmineꝰ. Fulgurguris. fulgꝰ guris. inde Fulgureuˢ den S̓lyxem geroir̄t. ¶a ū.Fulguratus e ū.ſtede dair die Slyxem ſteyt. Sidentul.die Slyxem vmib ſyns ſchyns volle heit he. Fulgor goris. v̓mib ſynꝰroerēs of ſtayns voyll heyt he. Fulgꝰ guris. v̓mb ſyns barnēs wyliheit he. Fulgur guris.Slixeme. voederlichten. FulmincireChorūſcare.Slock. ſtock. der geuāgen In. k. kerckener.Slock. Cloſſ. Trūcus. ſtipes. cadexcaudex. ticio onis.Sloch in der erdē ſtuende. StirpeTrucus Siolo om̄s.Slockē. ſtockē In. k. kerckener.Sloickē als eyn hont In. b. Saffen