InterpretationesIothan. ſcīa dn̄i vel principiūIorarei. riuus ſpinarū vel fluuius cōpunctionis.gratie.Ioram. qui eſt excelſus vel vbiIouis. inimicꝰ hic vl̓ dn̄s ille.eſt excelſus. ſiue dn̄s excelſusIozabaad. dn̄o dotatꝰ vel dn̄iaūt dn̄i ſublimitas.dotatio.Ioꝫbad. dn̄i fluēs torris vel doUoran. riuꝰ doni vel fluuiꝰ gr̄e.Aordanis. riuꝰ iudicij vel fluuimino torris fluitio.us iudicātis. ſiue deſcēſio eorū Iozabad. dn̄i dotatus vel q̄ eſtaūt apprehenſio eoꝝ.dotatus a dn̄o.Iore. riuꝰ excelſus vel fluuij exIoſabeth. dn̄i dos vel q̄ eſt doaltatio.tata a dn̄o.Iorim. riuꝰ eoꝝ vel fluuius eoꝝIozachar. dn̄i vltio vel dominiſiue excelſus riuus aut fluuiusiudicium.Iozaded. dn̄i fortis ſeruus velexaltatus.Aora. factura mandati vel dn̄i dn̄m fortē teſtificans.Iozarib. dn̄i vltio vel dominiſaluatio.Ioſabeſeth. vbi ē ſaturitas geriudicatio.minis vel vbi eſt ſaturitas reſurrectionis.oliua eſt.Hic. r. poſt. i.Ioſabeth. dn̄i ſaturitas vel domini iuramentū:Aoſabia. vbi eſt incēſus dn̄i vl̓in quo eſt iuramentū.ue vigilans ſeruus aut ſuſcitāſAoſaph. dn̄i ſpeculū vl̓ dn̄o vinteſtimonium.culatus ſiue dn̄i labiū aut dn̄oIras. frater meꝰ vidēs vel fraanguſtiatus.tris mei viſio. ſeu vigilantē ſuIoſaphat. ip̄e iudicans vel ip̄eſtollēs aut vigilās plaſmatōi.Hic .ſ. poſt. i.iudicat ſiue dn̄i iudiciū aut dominus iudicabit.Aoſeph. dn̄i iuſtus vel dn̄i iuſtificatus.Iſaac. riſus vel gaudium.Uoſedech. idem.Iſaar. vir vigilās vl̓ ſuſcitatorAoſeph. augmentū vl̓ appoſitioAoſephus. agēs ꝯſilio vel appoluſcitatores.nens feſtinationē.Aſachar. qui eſt memor vel doIoſphias. ip̄e liber dn̄o vel ip̄aminū memorās. ſeu vir mercelibertas dn̄i.dis aut eſt merces mea.Aoſias. vbi eſt incenſum dn̄i vl̓Iſacharite. qui ſunt memoresin quo eſt ſacrificiū.vel dn̄m memorātes. ſeu vir merAoſophonias. dn̄o abſcōdituscedū aūt ſunt mercedes mee.vel dn̄i ſpeculator.Iſai. ſalus mea vel dn̄i ſalutaIoſoias. vbi eſt ſalus dn̄i vel inre ſeu vir deuorator aūt vir aſquo eſt ſaluator dn̄s.ſumens.Ioſue. ſalꝰ vel ſaluatio. ſiue ſalIſaias. domini ſalus vel domiuator aut dn̄atio.ni ſalutare.Aoth. ſciētia vel principiū ſiuedn̄ator.ſeu vigilās aut vir ſuſcitator.Iotha. eſt ꝑfectus vel eſt perfeIſari. vir ꝑuulꝰ mihi vel vir mictio. ſiue eſt dn̄i ꝑfectus aut eſtnoratōis mee ſeu vir ſuſcitansdn̄i ꝑfectio.me aut vir vigiliarū mearū.Aothan. dn̄i ꝑfectio vel dn̄i cōſummatio ſiue ꝑfectio eoꝝ autuorator.cōſummatio eoꝝ.aſſumptus in fortitudine ppl̓i.Iſboſeth. vir cōfuſionis vel aſſumꝑta cōfuſio.Aſcarioth. vir memorie vel eſtmerces eiꝰ ſeu memoria mortiſeius aut memoriale dn̄i.Aſimuth. deſertus vel aſſumēsdiſſiꝑationē.Almael. vir auditꝰ deo vel aſſumens exauditionē dei.Aſmaelite. viri auditi deo vl̓ aſſumētes exauditōes dei.Iſrael. mens videns deū vel eſtvidere deū.Iſrael. vir vidēs deū vel princeꝑs cū deo ſiue dei viſio ē autfortis directus dei.Aozizan. dn̄i ductio eſt vel dn̄i Aſraela. mens vidēs deū ſuumvel princeps cū deo ſuo. ſiue eſtvidere deum eius aut directioRad. ciuitas deſcendēsdei ſui.Iſraelite. viri vidētes deū velvel ciuitatis deſcenſio ſiaſſumpti pͥncipes cū deo.Iſuar. vir ꝑuulꝰ vel vir immutꝰſiue vir ſalutꝭ aut aſſumptio ſalutariſ.ſalutis mee.Aſui. vir loquēs vel aſſumptioIſtob. vir bonus vel aſſumptioS. vir vel aſſumptus.bonitatis.tis exceſſus.Iſſa: ml̓r vl̓ aſſumptio.Italia. mens excedēs vel menItalica. mente excedēs vel mētis exceſſio.ſaarite. viri vigilātes vel viriItalici. mentiū exceſſus vel mēte excedentes.Ithamar. inſule palma vel inſule amaritudo ſiue vbi eſt amarus aut vbi eſt cōmotio.Iturea. montana vel ſublimis.Syrū eſt nō hebreū.Iturei. mōtani vel ſublimes.Athus. mons excelſus vel mōsſublimitatis.Hic. u. poſt. i.Ubileus. annus remiſſus vel annꝰ remiſſiōis.Iſar. vir ꝑuulꝰ vel vir īminutꝰ Iuchal. potentia vel fortitudo.Auchadā. ptās opprimēſ eos vl̓fortꝭ oppreſſio eoꝝ. catō dn̄iIudaia. ꝯſitēs dn̄m vel glorifiIudaiſmus. laus vel cōfeſſio.Iſbaal. vir vetuſtus vel vir de 8Iudaite. cōfitentes vel glorificantes.Aſboan. vir deuorans ppl̓m vel Iudaite. confitentes vel glori-
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten