¶Andicusij. ma. xj. d. deciiaquīta die mēſis xandici.IXp̄usLp. eſt xp̄us eiuſaj. re. xvj. b. nū coxxiiij.b ne faciā rē hāc d. m. xp̄ob qͥs enī extendit ma .ſ. inxxvj.chriſtū do.xxvj.e nō cuſto. dn̄m veſtrū ⁊cͣij. re. j. b quare nō timuiſti manūmittere vt interfi. xp̄m.ij. ꝑa. vj. g nō auertas faciē xp̄i t.pͣs. cxxxj.vt ſupra.Ibi.ꝑaui lucernā xp̄o m.lxxxviij.diſtuliſti chriſtūt.lxxxiij.reſpice in facie xp̄it.ciiij.nol̓. tangere chriſtos mIIſa. xlv. a hͦ dicit do. xp̄o m. cyro.Tre. iiij. d̉ ſpūs or .n. xp̄s do.Dan̄. ix. gͦ vſqꝫ ad xp̄m du. ebdo. etpoſt. lxij. ebdo. oc. cri.Mat. j. b ioſeph virū ma. de qͣ naeſt ieſus qui vaeat̉ xp̄s.xvj.b tu es xp̄s filiꝰ dei viui.xxij.d̉ qͥd vo. vi. de cri. c. fi. ſit.max. xiij. c ecce hͦ eſt xp̄s aut ecce.Lu. ij. b natꝰ eſt vobis hodie ſalqui eſt chriſtus dn̄s.xxij.g ſi tu es xp̄s dic no.xxiij.a hunc inuenimus ⁊cͣ. dicen. ſe chriſtum.d ſeip̄m ſal. faciat ſi hic ēchriſtus dei dilectus.xxiiij.gͦ oportebat pati xp̄m.Ao. vj. g et nos cognouimꝰ ⁊ credimus qꝛ tu es xp̄s dei.vij.c cū xp̄s venerit neo ſcit.xij.f audiuimus ex lege quiaxp̄s manet ineternū.Ro. vj. b reſurgēs ex mortuis.x.a finis leg̓. chriſtus ad.xv.b ſuſcipite inuicēſicut etxp̄s ſuſcepit vos ī hoj. co. j.b diuiſus eſt chriſtus.c p̄dicamꝰ chriſtū cruci.iij.c fun. al. nemo p̄t ponere⁊cͣ. qd̓ eſt xp̄s ieſus.d vos chriſti. xp̄s aūt dexj.a caput viri chriſtus.xv.c reſur. a mor. pri.ij. co. j.a ꝑ chriſtū abūdat ꝯſola.c ꝓ omnibꝰ mortuus eſt.xiij.a an experimentū queritꝭeiꝰ qͦ in me lo. chriſtusCol̓. iij. a cū eī chriſtꝰ apparuerit.Gal̓. ij. d viuit vero in me xp̄sb nos rēdemit de malisEp̄. v. e vir caput eſt mulieris ſicut xp̄s caput ē eccleſieſic̄ et xp̄s dilexit ec.Phi. iij. barbitror vt ſtercora vtxp̄m lucrifa.j. thi. j. b ieſus xp̄s venit in mundum peccatores ſal. fa.Heb. ix. b xp̄s aſſiſtens pon. fu.gͦ ſemel oblatus ad mul.j. pe. ij. d paſſus eſt ꝓ nobis.e deū aūt xp̄m ſancti. in.iij.Abi.ꝓ peccatis ur̄is mor. eſtXp̄ianusAct. xj. d pri. anthioch. diſci. chriſtiani.xxvj. g in modico ſuades me fieri chriſtianum.1. De. iiij. d̉ nemo aūt veſtrū patiat̉quaſi homicida. ſi autēquaſi vt xp̄ianꝰ nō eru.

☞AAAbulonGe. xxx. c. ditauit me do. ⁊cͣ. idcirco appl̓. e. zabxlix. b. in lit. ma.SrIrane ęabl̓on ī exideū. xxxiij. c. le-Aoẜ. xix. a ſors tercia filioꝝ zabul̓.Nu. j.c de fi. zab. lvij. mi. cccc.Aſa. ix. a pͥmo tꝑe all̓. ē terra zab.pͣs. lxvij. principes zabulon.Apo. vij. b ex tribuzabulon. xij. nlia ſignati.Zachariasiii. re. xv. b regnauit zacharias fil̓.ieroboam in ſamariaij. ꝑ. xxiiij. c ſpūs do. ind̓. zach. fi. io.xxvj. a exqͥſi. do. indi. zach.mat. xxiij. d vſqꝫ ad ſang. zach.Cu. j. a ſacer. 3ac. de vice ab.g repletꝰ eſt ſpū ſan. et ꝓ.IacheusLu. xix. a noīe zacheus principespublicanorū.Zambriiij. re. xvj. c aidēs zamb. ꝙ expugͣ.eſſet ciuitas ⁊cͣ. ſuccen.ſe cum domo regia.ZamniNu .xxv. c no. viri qͥ occiſus eſt cūmadianitide zamni.ZebAud̓. vij. d̉ int̓fecit ⁊cͣ. zeb ī tor. zelpͣs. lxxxij. pone principes eoꝝ ſioreb et zeb.ZebeeIud̓. viij. b date panes ⁊cͣ. vt ꝑſequipoſ. zebee et ſalma.c et ſal reqͥeſcebāt cū oī e.ce e ſur qea ged intere 3xfugerūt zebee ⁊ ſal. qͣs ꝑbee et ſal.pͣs. lxxxij. po. prin. eoꝝ ſicut zeb. ⁊oreb et ſal.ZebedeusMat. iiij. d̉ vidit alios du. frēs ⁊cͣ.icū zebedeo patre eoꝝxx.c acceſ. m. fi. zebedei.Mar. x. e accedūt ad eū iacobꝰ etiohannes fil̓. zebe.Zelarepͣs. lxxij. quia zelaui ſuꝑ iniquosNonpͣs .xxxvj. neqꝫ zelaueris fa. iniqͦ.Sap̄. j. e nol̓. celare mortē in er-rore vite veſtre.Ecc̄i. ix. d neqꝫ zeles mulierē ſinuſix. c nō zeles gl̓am ⁊ opꝰ pecZelandojͣ. ma. ij. f finees zelādo zel̓. dei accep̄. teſti. ſa. et.Zelansec. xxxvij. a a zelātibꝰ te abſcō. ꝯtraiſa .xxvi. b videāt et cōfun. zelā. p.act. vij. btes iudei ⁊cͣ turba factacōcitauerūt ciuitatēZelatusiij. re. rix. b zelo zelatus ſum ꝓ dn̄o.Ecc̄i. lj. c ſum bonū et nō ꝯfundarIoel̓. ij. c eſt dn̄s terrā ſ.zach. j. c ſum ierl̓m et ſion.viij. a ſum ſion zelo mag. ⁊ indigna. mag. zela. ſum eāj. ma. ij. c et zelatus eſt legē ſicutfecit finees zam. fi. ſa.Zelus

Qu .xxv b finees auertit irā m. qꝛzelo m. cōmotꝰ eſt cōtraiij. re. xix. b lo zelatus ſum ꝓ dn̄o.iiij. re. x. d vide zelū m. ꝓ dn̄o.xix:f do exercitu. fa. h̓.lxxviij.accendet̉ velut ig. ze.cxviij.tabeſcere me fecit zelꝰꝓuer. vj. d et furor m. nō parcet in.Sap. j. c aur̄. zeli audit oīa.c acci. armaturā zelꝰ illiꝰvj.Ecc̄. xxx. a qͥ docet fi .ſ. in zelū mit.d̉ et iracūdia minuēt di.xlvj.a furor zelus tumultus.Aſa. ix. b do. exercitu. faciet h̓.c aufer zelus effraimxj.lix.d et oꝑ. eſt q. pallio zeli.lxiij.d̉ vbi eſt zelus t. et forti. tEze. xvj. e auferet̉ zelus m. a te.xxiij.d ponā zelū meū in te ⁊cͣ.xxxix.g aſſu. zel̓. ꝓ noīe ſanm.Sop̄. j. d ī igne eī zeli eꝰ deuo. oīsitb ī igne eī zelim. deuo. oīſach. viij. a zelatꝰ ſum ſion ze. m.Io. ij. c domus tue comedit meAct. v. c exurgenſ p̓nceps ſacer.⁊cͣ. repleti ſunt zelo.xiij.f vidētes turbas iudei repleti ſunt zelo et cōtra.j. co. iij. a cū ſit inter vos zelus etcōtentio nōne car. eſtisAac. iij. cſi zelū amaꝝ habetis ⁊cͣnol̓. gloriari et menda.ZelotesExo. xx. a ego ſū do. deꝰ t. for ze. vxxxiiij. b dn̄s zelotes nomen eiusAct. j. b ſymon zelotes et iudasZelotipiaNy. v. b ſi ſpūs zelotipie cōcita.virum cōtra vxorē.ZelotipaEcc̄. xxvj. b dolor cor. et luctꝰ ml̓r zelotipa in ml̓iere zeloti.

Petro drach ciui ſpirenſi Salutem et chatatem. Quotiens amiciſſime petre libros impenſis et opera tua nouos imprimere ſoles: rem facis iocundā ſtudioſis: deo gratā ⁊ multis poſtremummortalibus admodū ꝓfuturam: preſertim cum nō facias in lucē ꝓdire leueslubricos et obſcenos: qui lectione ſua longe inficiāt animos magis quā inſtruāt et edificēt. Nō enī imprimis ē latino aut greco traductos in popularem et vernaculā linguā: quoꝝ ꝓfunda intelligētia doctiſſimorū acumen ſugit? aut eos: qui circūuenire ſimplices lectores ſenſimqꝫ fallere poſſint? necqui ruinam animarū et virtutū honeſtatiſqꝫ damna parere videant̉. Quoꝝinnumerabili indies augmēto: ſtupendū eſt et deteſtabile: neminē qui eamauctoritatē habeat repulſam aut impedimentū preſtare? Tu vero diſſeminans vtiles et honeſtos reipublice chriſtiane benefacis. et egregij viri officium imples. Quid enī felicius: quid hoīe dignius: aut ſimilius deo qͣꝫ ſeruare et adiuuare qͣꝫplurimos? Quod qui p̄t et nō facit preclarū mihi quidē humanitatis officiū abieciſſe: et ob eam rem hominis naturā et nomen immerito vſurpaſſe videtur? Et iterū nouum opus exhibes: quo vniuerſas veterisac noui teſtamenti ſententias cōcordi nexū ⁊ multiplici alluſione inter ſeſecōuenire certum eſt. ſi forte videant̉ duo vateſ aut euangeliſte diſſidere: tercij mox de ea re teſtimoniū affertur qui metum moueat diuerſitatis ſi certoin loco nō ſatis plena creditur traditio; alijs ꝓfecto in paſſibus cumulatiorſolidiorqꝫ doctrina coheret. Quod ſi quiſpiā in vniꝰ quādoqꝫ ſcribentis narratione dubitet: cōfirmabit̉ facile nutans animus: poſtqͣꝫ alioꝝ concordesatqꝫ cōcinnas accedere ſententias ꝑſpexerit. Adde qd̓ ſi vna in parte difficilis intellecto lectio fuerit: alterius teſtis claritas priorē poterit obſcuritatem explanare. Quid multa in laudē tāte ꝯcordantie ſcribā: cū ip̄a quoqꝫdumtaxat biblia: dignitatē et preconia mereat̉. Quā plenus iuris et diuiniet humani liber: quantū hiſtoriarū quantū exemploꝝ quantū antiquitatistenet: nihil eſt quod doceri velis quod illedocere nō poſſit: mihi certe quotiēs abditū quero: ille theſaurus eſt. Nam quāta ſermonibus ꝓphetaꝝ et p̄cipue ſaluatoris noſtri chriſti fides: quāta auctoritas: quā dulcis ⁊ decoraomnium. in eo libro ſcribentium narratio. Hec omnia concordaſſet et vbivel vnius minime quaſi ſententiole aut vocabuli mentio facta eſt certoꝝ omniū in ea ip̄a re correſpondentiū paſſim adduxiſſe ſermoneꝫ: nōne magnipōderis ac magne fuerit vtilitatꝭ. Itaqꝫ liber magnꝰ quē tu impreſſiſti Tuquoqꝫ laudādꝰ cuiꝰ iuduſtria magniqꝫ laboribꝰ: immodici fructus ſeſe ceteri poſſe ꝑticipes eſſe gaudebāt. Dale feliciter ex Spiris kalendas auguſtiAnno ſalutis nr̄e Milleſimoquadringenteſimooctogeſimoquinto.

ZelphaGe. xxx. b ſentiēs lyā ꝙ parere deſiſſet zelphā ancillā ma.Alzaniamat. xiij. d venit inimicus ⁊ ſemīauit zizaniā in medio tri.Ziphjͣ. re. xxiij. c dd̓ erat in deſertōꝫ iph:xipheijͣ. re. xxiij. c aſceder̄t ziphei ad ſaulin gabāā dicētes.Zonaiiij. re. j. b vir piloſus et zona pellicea accinctus renibuspͣs. cviij. ſic̄ zona qua ſꝑ p̄cingit̉.Ecc̄i .xlv. a circūcinxit eſt zona iuſ.Iſa. iij. d ꝓzona funiculus:Mat. iij. a mar. j. a. pelliceaꝫ circalumbos eius.x.a neqꝫ pecuniā ī zonis v.Mar. vj. a neqꝫ in zona es.Act. xxj. c viri cuiꝰ eſt hͨ zona.Apo. j. c percinctū ad mamillaszona aurea.xv. c eierūt. vij. āgeli ⁊cͣ. p̄cincti circa pectora zo. au.zorobabelj. eſ. iij. bceperūt zorobabel ⁊ ioẜfilius ioſed̓. ⁊cͣ.v. a ſurre. zorbabel et ioẜ. ceperūt edificare.ij. eſ. iiij. b terciꝰ qui eſt zorobabeldixerat de muli. et ve.e filius ſalath̓. et huiꝰ fratres parauerūt altare.Ecc̄i. xlix. amplificemꝰ zorobabel.Agg̓. iiij. a cōfortare zorobabel.zach. iiij. b qͦs tu mōs mag. corā 30Mat. j. b ſalathiel aūt ge. 30.