Druckschrift 
Catholicon
Einzelbild herunterladen
 

DeMUante

tur: vel mulcrū dicit̉ nouū lac. Uide etiā in mulſa.Mulctrū ctri in mulctrale eſt.Mulgariū in mulctrale eſt.Mulgeo ges malſi: geo in ſi: ⁊ ſi in ſum fit mulſi preteritū: etmulſuꝫ ſupinū: ⁊ eſt mulgere lac de vbere extrahe̓. Mulgeo cōponit̉ vt demulgeo: emulgeo: cōmulgeo: īmulgeoꝑmulgeo: remulgeo: ⁊ eſt mulgeo actiuū cū oībꝰ ſuis cōpoſttꝭ: ⁊ facit p̄teritū in ſi: ⁊ ſupinū in ſuꝫ: lꝫ qn̄qꝫ īueniat̉mulxi ⁊ mulctū apud antiquos: hn̄t enī mulgeo ⁊ mulceo idē p̄teritū ⁊ ſupinū in eadē voce mulſi ⁊ mulſuꝫ ẜmHug. Priſ. etiā in. viij. li. dicit. Mulgeo quoqꝫ mulſi facit qͣꝫuis differētie cauſa quidā mulxi ꝓtulerūt. His viſisoīco ꝙ mulceo ⁊ mulgeo habēt idē p̄teritū ⁊ ſupinū ẜmmodernos ſcꝫ mulſi ⁊ mulſum. Uide etiā in mulſi.Muliebria briū pluralit̓ dicūt̉ mōſtrua: qꝛ mulier ſolū aīalmēſtruale eſt: ⁊ vt dicit magr̄ in hiſtorijs ſuꝑ illud Gen̄.Deſterāt Sare fieri muliebria .i. mēſtrua: qͥbus deficiētibus vis deficit pariēdi. Uide in mēſtruū.Muliebris: a mulier abiecta extrema littera ret addita brisſit muliebris: ⁊ declinat̉ hic ⁊ hͨ muliebris ⁊ hoc bre. ⁊ ꝓſdu. prnul. ſicut ſalubris. Et inde muliebriter aduer. ⁊ hecmuliebritas tātis.Mulier eris dicit̉ a mollis qͣſi mollier: qꝛ mollis eſt ⁊ d̓bilisreſpectu viri: iō v̓tus viri eſt maior: ⁊ mulieris minor: vtpatiēs viro eēt .ſ. ne feminis repugnātibꝰ libido coge̓t viros alias appetere: vel in aliū ſexu ꝓruere. Dicit̉ igit̉ mulier ẜm femineū ſexū: nō ẜm corruptionē ītegritatis: ⁊ hͦeſt ex ſacra ſcriptura. nā Eua ſtatim fcā de late̓ viri nōdūꝯtacta a viro mulier dicta eſt ibi Et formauit eā in muliere̓. Ꝙ āt dicit̉ mulier qͣſi mulcēs virū: vl̓ qͣſi molliēs virūetymo. eſt: ⁊ ꝓdu. penl̓. in obliqͥs: vn̄ Statiꝰ. Siqͣ deū ſoboles: ſiqͣ mulierꝭ origo: hͦ etiā cōprobat cōis vſus qͥ emulādus eſt: ſꝫ videt̉ ꝙ cor. penul. qꝛ vt dicit Priſ. in maio.oīa latina deſinētia in er ſi creſcut in gtō cor. penul. in obliqͥs vt pauꝑis. Sed dic ꝙ Priſ. excipit illud nomē mulier in li. de accētu a regula illa generali. ⁊ hoc cōiter tenet̉Hic pōt q̄ri qͣre mulier fcā eſt de coſta viri? Ad hͦ ē dicendū ꝙ ſic̄ dicit̉ in li. ſen. ij. iō de latere viri facta fuit mulier vt oſtēderet̉ qꝛ in ꝯſortiū creabat̉ dilectiōis: neforteſi fuiſſet de capite facta: viro ad dn̄ationē videret̉ p̄ferenda: aut ſi de pedibꝰ ad ſeruiēdū ſubijciēda: qꝛ gͦ viro necdn̄a nec ancilla parabat̉ ſꝫ ſocia nec de capite nec de pedibus fuerat ꝓducēda: vt iuxta ſe ponēdā agnoſceret: quāde ſuo latere ſumptā didiciſſet Ꝙ aūt poſt pctm̄ mulierſub viri dominio eſt: hͦ accidit ex culpa: nō ex naͣ: nō ſinecā. Uiro quoqꝫ dormiēti potiꝰ qͣꝫ vigilāti detracta eſt coſta de qͣ mulier in adiutoriū gnaͣtiōis viro formata eſt: ſꝫvt in eo nullā ſenſiſſe penā ꝓbaret̉ ⁊ diuīe ſil̓ potētie opmirabile mōſtraret̉: qꝛ hoīs dormientis latua aꝑuit: nectn̄ a quiete ſoporis excitauit: in quo etiā oꝑe ⁊ ſacr̄m xp̄i⁊ eccl̓ie figuratū eſt: qꝛ ſic̄ mulier de latere viri dormiētisformata eſt: ita eccl̓ia ex ſacr̄is q̄ de latere xp̄i ī cruce dormiētis ꝓfluxerūt ſcꝫ ſanguis ⁊ aqͣ. qͥbus redimimur a penis atqꝫ abluimur a culpis.Mulierarius: a mulier dicit̉ hic mulierarius rij .i. frequensmulierū appetitor vel voluptati mulieris deditus.Muliercula. a mulier dr̄ hͨ muliercula le dimi. ꝑua mulier.Mulio. a mulus dicit̉ hic mulio onis muloꝝ cuſtos vl̓ ſeſſor vel ductor: ⁊ hic mulius lij pro eodē: ⁊ a mulio dicit̉mulionicus ca cū.Mulleꝰ lei maſ. ge. eſt genꝰ calciamētoꝝ: ⁊ dīcti ſūt mullei amullo piſce ſiue a colore rubro qͣlis ē color mulli piſcꝭ. itēadiectiue dr̄ mulleus lea leū qd̓ ꝑtinet ad mullū piſcem.Mulſa: a mulceo ces dicit̉ hec mulſa ſe potio q̄dā ex vino vl̓ex aqͣ ⁊ melle facta eadē dr̄ ⁊ hͦ mulſū ſil̓r a mulceo vel amelle qͣſi melſum. Inuenit̉ etiā hͦ mulſum pro nouo vinoDeſdre. viij. Comedite pinguia ⁊ bibite mulſum .i. vinūnouū: vl̓ ẜm glo. multū .i. vinū melle dulcoratū. Itē mulſum idē eſt qd̓ mēdo. Ponit̉ etiā mulſum in alia ſignifi

uliūvn̄ ibi dicit̉. In quo mulget̉ lac tp̄s mulctra vocat̉. Uaseſt mulctrale mulſum qd̓ defluit inde. Uel dic ſicut dixiin mulctrale ẜm Hug.Mulſi eſt p̄teritū de mulceo ces: ⁊ de mulgeo ges ſic̄ dixi inmulgeo. vn̄ ⁊ tales v̓ſus ponunt̉ in Greciſ. Mulgeo datmulſi: ſicut oat mulceo mulſi. Dat mulcere ſuū ſicut mulgere ſupinū. Qd̓ ꝓbo na mulſū ſibi ſūpſit vtrūqꝫ ſupinūMulſum eſt ſupinū de mulgeo ⁊ mulceo vt dixi in mulgeoQuid aūt ſit mulſum dictū eſt in mulſa.Multa te in multo tas vide.Multatio onis in multo tas vide.Multatus tā tū in multo tas exponit̉.Multiciū cij: ⁊ ſunt multicia veſtes ſubtiles ⁊ lucidiſſime facte de nobili ſerico vel nobiliſſima lana vel lino: ⁊ dicunt̉ſic a multitudine coloꝝ: vel a multitudine ꝯtexionis filorū: quo enī veſtis eſt ſubtilior eo plus ⁊ fila cōtexunt̉: vl̓dicunt̉ ſic qꝛ ſua lenitate corpꝰ hoīs demulceāt ſuauiterIuuenalis. Quid faciūt alij cū tu multicia ſumis.Multicolor loris .i. multoꝝ coloꝝ: cōponit̉ a multus tā tū: ⁊color loris: ⁊ eſt cōis ge. ⁊ cor co. nā generalit̓ cōpoſita acolore: vt bicolor: ⁊ a decore: vt dedecor ⁊ a corpore: vt bicorpor ſunt cōis ge. inueniūt̉ tn̄ aliqn̄ in nen. ge. ī pluralinumero: vt bicoloria: diſcoloria: multicoloria Ezech̓. xvj.Et ſumpſiſti veſtimēta tua multicoloria.Multifariā in multifarius vide.Multifariꝰ: a multū ⁊ for faris cōponit̉ multifariꝰ ria riū. i.multū vel multa loq̄ns ⁊ varijs modis. vn̄ multifarie aduer. ⁊ īuenit̉ etiā actūs qn̄qꝫ aduerbial̓r poſitꝰ multifariāꝓ multifarie: ⁊ nō mutat accētū ſiue ſit nomē ſiue aduerbiū. ⁊ eſt multifarie .i. multis modis: multiplici ſermoneMultifidus dadū. i. fiſſus in multas partes: ⁊ cor. etiam fi.Multiformis: forma cōponit̉ cū bis tris qͣtuor ſeptē ⁊ multus tā tū: ⁊ dicit̉ hic ⁊ hͨ bīformis ⁊ hͦ me: triformis me: ⁊abijcit̉ s a bis ⁊ tris in biformis ⁊ triformis. Itē cōponitur qͣdriformis me: ⁊ ſeptiformis me. ⁊ hīc ⁊ hͨ multiformis: ⁊ hoc me .i. duarū vel triū vel qͣtuor formaꝝ: vel ſeptēvel multarū formaꝝ: ⁊ hinc biformiter: ⁊ hec biformitastatis triformiter: ⁊ hec triformitas tatis.Multiloquus: a multus ta tū ⁊ loquor cōponit̉ multiloquus qua quū qui multa loquit̉: vnde hoc multiloquiū .i.multa locutio: ⁊ cor. lo.Multipes pedis maſ. ge. i. vermis capitis multos habēs pedes: et cor. ti.Multiplica ce fe. ge. i. veſtis multas habēs plicas: ⁊ cōponitur a multus ⁊ plica ce: ⁊ cor. pli.Multiuolus: a multꝰ tā tū ⁊ volo las cōponit̉ multiuolus lalū qͣſi ꝑ diuerſa volans: vn̄ mulier dicit̉ multiuola q̄ ꝑ diuerſa loca volat. Itē multiuolus la lū .i. ml̓ta volēs: ⁊ tūccōponit̉ a multus ⁊ volo vis: ⁊ cor. uo ſemꝑ.Multo tās taui dicit̉ a multꝰ tā tū. ⁊ eſt multare v̓berare: punire dānare. Et inde hͦ multa te. .i. vīdicta: pena. vn̄ in. iiij.li. Re. Impoſuit multā terre cētū talēta argēti. Et a multo tas dr̄ multatus tā tū .i. v̓beratus: punitus: dānatus: ⁊inde hͨ ml̓tatio onis .i. v̓beratio: punitio: dānatio. Quidātn̄ dixerūt ꝙ multo tas dr̄ a multuū in o qd̓ deberet eſſeſupinū huius v̓bi molo lis. Pena enī qͣſi molit et cōcerittribulatū ⁊ ſcribit̉ ſine c: vt patet in Papia.Multo magis ſunt due partes ſicut dixi ſupra in ſcd̓a partevbi egi de accētu aduerbioꝝ in ca. magis.Multus: a moles dicit̉ multꝰ tā tū: qd̓ enī multū eſt molē facit. vn̄ ⁊ dicit̉ multus tā tū qͣſi molē tenēs vel tuens: ⁊ eſtetymo. vn̄ hec multitudo dinis. Multus cōponit̉: multimodus: multiloquꝰ: multigradus: multifidus: multipesmultifariꝰ: multiplico. Multꝰ comꝑat̉ ſꝫ irregularit̓ ſcꝫmultꝰ plurimꝰ: multa plurima: multū plus plurimū: ⁊ inaduer. multo plus plurime. ponunt̉ qͥdē aduerbial̓r multū ⁊ multo: plurimū ⁊ plurimo: ſꝫ nō ſunt aduerbia: ⁊ nōmutāt accētū multo vl̓ plurimo qn̄ eſt nomē: ⁊ qn̄ ponit̉

O 3