Machabeorum

regē cōpulſurū amicuꝫ fieri. Annuit autē machabep̄cibus lyſie: in oībus vtilitati cōſulens. Et quecunqꝫmachabeus ſcripſit lyſie d̓iudeis: ea rex cōceſſit. Naꝫerāt ſcripte iudeis epl̓e a lyſia ſiꝗdem hūc moduꝫ cōtinentes: Lyſias ppl̓o iudeoruꝫ ſaluteꝫ. Iohanes ⁊ abeſſalon qui miſſi ſūt a vobis tradentes ſcripta poſtulabant: vt ea q̄ ꝑ illos ſignificabant̉ īplereꝫ. Quecūqꝫigit̉ regi potuer̄t ꝑferri/ expoſui: et que rex ꝑmittebatꝯceſſit. Si igitur ī negocijſfideꝫ conẜuaueritiſ: ⁊ deinceps boͦnorū vobis cā eſſetētabo: de ceteris aūt ꝑ ſingula v̓ba mandaui ⁊ iſtiſ ethis ꝗ a me miſſi ſūt colloovobiſcū. Bn̄ valete. Annoͣcēteſimo qͣdrageſimo octauo menẜ dioſcori die viceſima ⁊ quarta. Regis auteꝫepl̓a iſta ꝯtinebat: Rex antiochuſ: lyſiē fr̄i ſalutē. Patrē nr̄o int̓ d̓oſ trāſlato: noſvolētes eos ꝗ ſunt ī regnonr̄o ſine̓ tumultū age̓ ⁊ rebus ſuis adhibere diligentiam: laudiuimꝰ iudeos nōnō cōſēſiſſe pr̄i meo vt trāſferrent̉ ad ritū grecoꝝ ſed

tenere velle ſuum inſtitutū:ac ꝓpterea poſtulare a nobis ꝯcedi ſibi legitima ſua.Uolentes igit̉ hāc quoqꝫgētē quietā eſſe: ſtatuēteſ iudicauimꝰ templū reſtitui ill̓vt agerent ſcd̓m ſuoꝝ maiorū conſuetudineꝫ. Beneigitur fece̓is: ſi miſeris ad eos ⁊ dexterā dederis: vt cognita nr̄a voluntate bonoaīo ſint ⁊ vtilitatibꝰ ꝓprijsdeſeruiāt. Ad iudeoſ v̓o regis epl̓a talis erat: Rex antiochus ſenatui iudeorū ⁊ceteris iudeis ſalutē. Si ualetis ſic eſt vt volumꝰ: ſꝫ etipſi bn̄ valemuſ. Adijt noſmenelaus dice̓ns vos velledeſcendere ad veſtros quiſunt apud nos. HHis igiturqui comeant vſqꝫ ad diemtriceſimuꝫ menſis xandicidamus dextras ſecuritatisvt iudei vtantur cibiſ ⁊ legibuſ ſuis ſicut ⁊ priꝰ: ⁊ nemoeoruꝫ vllo modo moleſtiāpatiat̉ de his que per ignorantiam geſta ſunt. Miſimus autem ⁊ menelaum ꝗvos alloqͥtur. Ualete: Annō centeſimo qͣdrageſimooctauo xandici menſis ꝗntadecīa die Miſerunt autēetiam romani epl̓am ita ſe

f ¶ Et regeꝫ ꝯpulſurū. non vi ſed precibus ⁊ conſilio: namerat eius nutricius: vt pꝫ primo libro iij. capl̓o: ⁊ eius ꝓcurator generalis: vt dictuꝫ eſt capl̓o precedenti: ⁊ ita factū fuit: ideo ſequit̉: g ¶ Ea rex cōceſſit. q̄ tn̄ decens erat cōcedipro tꝑe: vt pꝫ ex littera ſequēti. h ¶ Lyſias. Hic ꝯn̄t̉ pōit̉reconciliationis ꝯfirmatio: ⁊ hͦ ꝑ litteras⁊ diuidit̉ in quatuorpartes ſcd̓ꝫ litteraſ qͣdruplices q̄ patebūtꝓſeq̄ndo. Primo igr̄ponit̉ tenor litterarūlyſie ad iudeos: ⁊ patet vſꝫ ibi: i ¶ Quecunqꝫ igit̉ regi ⁊cͣ.bono modo. k ¶ Expoſui: per litteraſ. velnunciuꝫ: qd̓ patet exreſcripto regis ad lyſiam: qd̓ habet̉ ī ꝑte ſequenti: ⁊ ſic reſpōditſibi ſicut abſenti.l ¶ Et que res ꝑmittebat .i. qd̓ decēs ⁊ iuſtum erat conceſſit .ſ.rex: ſic enim habeturin libris correctis.m ¶ Si igit̉ in negocuſ. regni. n ¶ Fidēcōſeruaueritis .i. fidelitatem. o ¶ Bonoruꝫ vobiſcū: aliaſ bonorū vobiſ cauſa eſſetentabo. apud regempro vobis int̓pellādode ceteris vero q̄ rexn̄ conceſſit. p ¶ Mādaui ⁊ iſtis. quos adme miſiſtis. q ¶ Ethis qͥ a me miſſi ſūt.ad vos. r ¶ Colloqui vobiſcuꝫ. ꝓptercōe bonuꝫ. ⁊ ſb̓diturdata epiſtole: cuꝫ dr̄ꝫs ¶ Anno. cxlviij. regni grecoꝝ. t ¶ Dioſcori .i. ī iunio: qui ſicnominatur eo ꝙ ſolin illo menſe intrat ſignum geminorū quigrece dioſcori noīantur: ⁊ ab eis mēſiſ iunij dioſcoruſ appellaᵗ. Sꝫ contra dicta videtur eē qd̓ dr̄ pͥlibro. vj. capl̓o: ꝙ antl ochus epiphanes mortuuſ fuit ānocxlix. hec at littera data fuit poſt eiuſ mortē. vnde in reſpōſione ſui filij ſubditur: Patre noſtro inter deos tranſlato⁊cͣ. Similit̓ littera eius ad iudeos data fuit anno. cxlviij.vt habetur infra eodem capl̓o. Dicendum ꝙ idem annꝰ fuit qui primo libro dicitur. cxlix. ⁊ hic. cxlviij. Nam annꝰ aliter incipit apud diuerſos ſicut patet ꝙ renouatio date āniincipit in italia a natiuitate dn̄i: in francia vero ab eius reſurrectione: ꝓpter qd̓ illud qd̓ fit tꝑe intmedio anno dn̄iM. ccc. xxix. ſcd̓m numerationē francie diceret̉ eſſe factūanno dn̄i. M. ccc. xxx. ſcd̓m numerationeꝫ italie. Et ſi renouatio date retardaret̉ vſqꝫ ad feſtū oīum ſcōꝝ totum tēpus intermediuꝫ eſſet huiꝰ cōditioīs. Sic aūt fuit in ꝓpo-

ſito: nam mortuo antiocho epiphane filiꝰ eius ātiochꝰeuꝑator ſtatī regnare cepit ⁊ ſcd̓um diuerſas inceptioēꝫanni ille annus. cxlix ⁊. cxlviij. dr̄. Et eodeꝫ modo in ſequentibus ſoluat̉. v ¶ Regis aūt epl̓a. hec ē ſcd̓a parꝭin qua ponit̉ reſponſio regis lyſie de negocio p̄dcō: cuꝫdr̄: x ¶ Cyſie frīſalutē. erat eiꝫ decognatiōe eiuſ: vtp̄dictū ē ꝓꝑ quodvocat eū fratreꝫ.y ¶ Patre nr̄o īter deos trāſlato.Erat eniꝫ opiniogentiliū ꝙ pr̄eſ eorū ī morte trāſferebant̉ ad ꝯſortiūdeoꝝ: ſic̄ d̓ boniſchriſtianiſ dicimꝰꝙ tranſferunt̉ adconſortium angeloruꝫ. z ¶ Sinetumultū age̓ .i. inpace viuere.⁊ ¶ Et rebuſ ſuisadhibere diligentiā. qd̓ nō poſſūtniſi habeant pacēa ¶ Audiuimusiudeos non cōſenſiſſe ⁊cͣ. Iͣ. ſed magiſ volebant ſuſtinere martyrium.vt patet ꝑ p̄dictacapl̓o. vj. ⁊ vij.b ¶ Iudicauimꝰtēplū reſtitui ill̓..i. cultū tēpli liberū. Nam iam tēplum habebant.cetera patent.c ¶ Ad iudeoſ vero. Hec eſt tertiaꝑs ī qͣ ponit̉ tenorlr̄e regꝭ ad iudeoscuꝫ dr̄: d ¶ Rexantiochuſ ſenatuiiudeorum .i. collegio ſenioruꝫ ppl̓ꝫregentiuꝫ: ⁊ dicit̉ſenatꝰ a ſenes ⁊ naͣtus: qꝛ ſenes etate⁊ moribus ad hͦeligebant̉. e ¶ Si valetis ⁊cͣ l. i. voluntas nr̄a ē vt bene ſit vobis. f ¶ Adijt nos menelaus. a vobis miſſus:⁊ eſt hic alius a menelao qui vſurpauit ſibi ſacerdotiuꝫvt dictū ē ſupra capl̓o quarto. g ¶ Dicēſ vos velle deſcendere ⁊cͣ. ſicut eniꝫ dictum eſt ſupra pͥmo capl̓o perreges egypti ⁊ ſyrie ml̓ti iudei erāt diſperſi extra iudeaꝫinter idolatras habitantes: ꝑꝑ qd̓ aliqui periti in legehītantes in iudea volebant eos viſitare. ad cōfirmāduꝫeos ī legis obẜuantia: petēteſ ad hͦ ſecuritatē a rege quaip̄e cōceſſit vſqꝫ ad tp̄s. h ¶ De his q̄ ꝑ ⁊cͣ. I. hͦ dr̄ ꝑꝑbella contra duces ſuos geſta. ⁊ ſb̓dit̉ huius lr̄e data cudr̄: i ¶ Anno. cxlviij. xandici menſis. qui correſpōdetapli. Xv .ſ. die. k ¶ Miſerūt aūt ēt. Hic ꝯſeq̄nt̓ pōit̉tenor lr̄e romāoꝝ ad iudeos: ⁊ pꝫ lr̄a ⁊ ē eiuſdē date cū