Druckschrift 
3 (1481)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Machabeorum

māle loq̄bat̉ d̓ onia: tanqͣꝫipſe heliōdoꝝ īſtigaſſet adhͦ: ⁊ ipſe fuiſſet īcetor malorū: ꝓuiſoremqꝫ ciuitatiſ acdefēſorē gētis ſue: et emulatorē legis dei audebat īſidiatorē regni dicēre. Sed cūīimicitie ītātū ꝓcederet: utēt ꝑ quoſdā ſimōis neceſſarios homicidia fierēt: conſiderās onias periculū cōtētiōis: et apolloniū inſanire: vtpote ducē celeſſyrie ⁊phenicis: ad augēdā maliciā ſimōis: ad regē ſe cōtulit: nō vt ciuiū accuſator: ſꝫꝯmunē vtilitatē apd̓ ſemetipſū vniuerſe ml̓titudinisꝯſiderās. Uidebat .n. ſineregali ꝓuidētia: īpoſſibileeē pace rebꝰ dari: nec ſimonē poſſe ceſſare a ſtulticiaſua. Sed pꝰ ſceleuci vite exceſſū: cuꝫ ſuſcepiſſet regnūātiochꝰ ꝗ nobil̓ appellabatur: ambiebat iaſon frateronie ſūmuꝫ ſacedotiū: ādito rege: ꝓmittes ei argentitalēta treceta ſexagīta: ⁊ exredditibꝰ alijs talēta octogīta. Suꝑ hoc ꝓmittebat⁊ alia cētū quīqͣgīta: ſi pōteſtati eiꝰ cōcederet̉ gymnaſiū ēt ephebiā ſibi cōſtituee̓t eos ꝗ ī hieroſolymis e

rant ātio chenos ſcribere. IQd̓ cu̓ꝫ rex ānuiſſet ēt obtinuiſſet pͥncipatū ſtati adgētilē ritu cōtribules ſuostrāſferre cepit l ēt amotꝭ hiſq̄ humāitatis cā iudeiſ a regibꝰ fūerāt cōſtituta ꝑ iohānē pa̓trē eupolemij: quiapd̓ romans d̓ amicitia ⁊ſocietate fūctꝰ ē legatiōe legitima ciuiū iura deſtituēſpua īſtituta ſāciebat. Etēni auſuſ ē ſb̓ ipſa arce gymnaͣſium ꝯſtitue̓: et optimosquoſqꝫ epheboꝝ ī lūpanaribꝰ pone. Erat at hͦ n̄ initiuꝫ ſꝫ īcremētū qd̓dā ⁊ ꝓfectꝰ gētilis ⁊ aliēigene ꝯu̓ ſatōis: ꝓpt̓ ipij ⁊ n̄ ſacerdotꝭiaſonis nephariū ⁊ īauditu ſcelꝰ: ita vt ſacerdotes iānō circa altarꝭ officia d̓ditieēnt: ſꝫ cōtēpto tēplo ⁊ ſacrificijs neglectis feſtinaretꝑticipeſ fieri paleſtre et p̄bitiōis eiꝰ īiuſte: et ī exercitijsdiſci: et pr̄ioſ ꝗdē honoresnihil hn̄tes grecas gloriasoptimas arbitrabāt̉. Quarū gratia periculoſa eoſcōtentio habebat: ⁊ eoruꝫ inſtituta emulabantur: ac ꝑomnia his conſimiles eſſecupiebant: quos hoſtes ⁊perempores habuerant.

c Male loq̄bat̉ d̓ onia: volēſ eū īfamare ⁊ hͦ odioſū reddē ppl̓o. d Tāꝙͣ ipſe .ſ. onias. e Heliodoꝝ īſtigaſſꝫad hoc .ſ. ad ſpoliādū erariū licet exteriꝰ finge̓t contrariū.f Prouiſorēqꝫ ciuitatis. hierl̓m. g Ac defēſorē gētisſue .ſ. iudaice. h Et emulatorē legis dei .i. eius amatorēvn̄ v̓ſus: Emulor īflatur amat inuidet̉ acimitat̉. i Audebat īſidiatorē regni..ſ. iudee q̄ licet tūc n̄haberet regē: tn̄ eratvnū regnū. k Dicere medaciter. ꝓpͥuꝫcrimē retorqͦnſ ī oniam. l Sꝫ cū īimicitie ītatū ꝓcederent.nō ſolū v̓bis ſꝫ ēt factis. m Ut ēt perqͦſdā ⁊cͣl. i. familiareſamicos: ⁊ dicūt̉ a necto is: qꝛ tales ad īuicem connectuntur.n Hoīcidia fierēt.occidebant enim aliquos de amiciſ onie.o Cōſiderās oniasꝑiculū cōtētionis. intrinſece: q̄ ꝑiculoſioreſt illa q̄ ē cōtra extraneos. p Et apolloniū īſanire .i. ardenter et male conari.q Ad regē ſe cōtulit .ſ. ſeleucū qͥ adhucviuebat: apud quemſꝑabat gratiā ⁊ remediū īuenire per heliodoꝝ quē ſuis p̄cibusſanauerat. r Sedpoſt ſeleuci. Deſcripta liberationē tēpli ꝑoniā: h̓ ꝯn̄r deſcribit̉liberatio tēpli ⁊ ppl̓iꝑ iudā: ⁊ pͥº tꝑe atiochi epiphaniſ: 2º ātiochi eupatoris caͦ. x.ibi Nūc aūt de eupatore. tertio tempōe d̓metrij filij ſeleuci ca.xiiij. Prima in duasqꝛ prīo deſcribit̉ ppl̓itribulatō: ſcd̓o tribulati liberatio ca. viij. Prima adhuc ī duaſ: qꝛ pͥº ponit̉. īchoatio t̓bulatōis ꝑ ābitionē ſacerdotij: 2º t̓bulatōis ꝯſūmatioꝑ īuaſionē regis ātiochi ca. ſequēti: ibi Hiſ itaqꝫ geſtꝭ. Prīadiuidit̉ ī duas: qꝛ pͥº ponit̉ triū ābitio: 2º vniꝰ .ſ. iaſonis miſerabilis termīato ī prīcipio ſequētis ca. Prima diuidit̉ adhuc ī tres ſcd̓m ābitōeꝫ triū ī prīcipatu ſacerdotij ſibi ſuccedētiū. ſcd̓a: ibi Et poſt triēij tēpuſ. tertia: ibi Quā ob cāꝫPrīa adhuc ī duas: ī ꝑtē .ſ. prīcipalē ⁊ īcidētalē: q̄ īcipit: ibimiſſo at. Prīa adhuc ī duas: qꝛ pͥº ꝑ ābitōnē iaſonis ponit̉gētilitatis ītroductio: eiuſdē cōſūmatio: ibi Cū āt qͥnqennalis. Circa pͥmū dicit̉: r Sꝫ pꝰ ſeleuci vite exceſſū .i. ip̄omortuo. s Cū ſuſcepiſſet regnū antiochꝰ. frat̓ eiꝰ priuāsregno nepotē ſuū: vt declaratū fuit ī principio pͥmi libri.t Ambiebat iaſon frat̓onie ipſo adhuc viuēte. v Sū

mū ſacerdotiū. ⁊ qꝛ nō pot̓at hͦ licite: iō q̄ſiuit ꝑ viaſ illicitas obtine̓ .ſ. ꝑ pecuniā: iō ſb̓dit̉: x Adito rege ꝓmittēs ei ⁊cͣ. ꝓ traſlatōe ppl̓i ad ritū gētiliū: iō ſeqͥtur:y Si ptāti eiꝰ ꝯcederet̉ gymnaſiū .i. ſchola gētilitatisſic̄ dcm̄ fuit pͥº liº. caͦ pͥº. z Et ephebiā .i. ꝓſtibulū pulcherrioꝝ iuuenūa Et eos qͥ ⁊cͣ).i. ꝙ ꝓfiteret̉ ſe gētilit viue̓. b Ꝙcū rex ānuiſſꝫ. tūꝑꝑ ꝓmiſſa. tu ꝑꝑdilatatiōem getilis ritꝰ: q̄ ſibi placebat: eo ꝙ gētiliſerat. c Et obtinuiſſet pͥncipatū .ſ. ſacerdotij.d Statī ad gētileꝫ ⁊cͣ. j. iſti n. libētiꝰ ei obediebateo ꝙ d̓ ſua t̓bū erant: ⁊ ꝑ iſtos ītēdebat trahere alios: ideo ſubdit̉:e Et amotꝭ hiſ⁊cͣl ſyrie. f Fuerant cōſtituta ꝑiohannē. iſta īpetrantē. g Patrē eupollemij qͥ.ſ. eupollemius.h Aplid romanos ⁊cͣ. vt hēturſupra pͥmo libro.viij. ca. p̄dicta .n.fauorabilia iudeis auferebat ab illis: qͥ nolebāt recipere vitā gētilitatis: vt ſic cōgereteos ad recipiēdū.i Etenī auſus ēſub ip̄a arce ꝓpetemplum dn̄i.k Gymnaſiūcōſtitue̓ .i. ſcholāgētilitatꝭ. l Etoptimos quoſqꝫepheboruꝫ .i. pulcherrios iuueneſ.m In lupanaribꝰ pone̓ vt exerce̓t̉ī eis viciū ꝯͣ naͣꝫ. dr̄ .n. ephebꝰ qͣſi valde lucidꝰ. n Erataūt hͦ nō initiū. tm̄ .ſ. o Sꝫ cū hͦ īcremētū qd̓dā. gētilitatꝭ apd̓ iudeoſ. cet̓a patēt vſqꝫ ibi: p Feſtiaret ꝑticipeſ fieri paleſtre. ē āt paleſtra locꝰ vbi exercet̉ lucta: ſicut ⁊ gymnaſiū: ⁊ vtrūqꝫ trahit̉ ad ſignificādū ſcholaꝫeo ꝙ ibi diſputāt ſtudēteſ adīuicē ⁊ idē ſignificat̉ hͦ noīepaleſtre qd̓ ſupra nomīe gymnaſij. q Et p̄bitōiſ eiꝰīiuſte .i. traditōis ſue peſſie doct̓ne. ⁊ dr̄ pbito a p̄beo p̄beſ. r Et ī exēcitijſ diſci .i. īfōmai ī exercitō tal̓ doctues Et pr̄ios qͥdē honores .i. dīnū cultū ī qͦ gl̓iabāt̉ pr̄eſeoꝝ. Grecaſ gl̓iaſ .i. ritꝰ ⁊ modoſ viuēdi ī qͥbꝰ gl̓iabāt̉greci. v Quarum gratia periculoſa eos ꝯtentio habebat. aliquibus iaſoni aſſentientibus alijs diſſentiētibuſ: ⁊ ſic ſciſma erat in ppl̓o: qd̓ eſt valde periculoſum.