Druckschrift 
3 (1481)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Trenoꝝ

Iccircō ego plorās ⁊ oculus meus deduces aquasꝗa lōge factus ē a me ꝯſolator: ꝯuertens aīaꝫ meamFācti ſūt filij mei perditi:qm̄ īualuit inimicꝰ. Phe:Expandit ſyon man ſuasnō ē ꝗ ꝯſolet̉ eā: Mādauitdn̄s aduerſū iacob ī circūitu eiꝰ hoſtes eiꝰ. Facta ē hieruſalē qͣi polluta mēſtruisinter eos. Sade: Iu̓ſtꝰ ē dominus: ꝗā os eius ad iracūdiam ꝓuocaui. Au̓diteobſecro vniuerſi ppl̓i: et videte dolore meū. Uirgīesmee ⁊ iuuenes mei abier̄tī captiuitatem. Coph: Uocaui amicos meos: et ip̄i d̓ceperunt me. Sacerdotesmei ⁊ ſenes mei ī u̓rbe cōſūpti ſūt: qꝛ q̄ſierūt cibū ſibi vt refocillarēt aīas ſuasRes: Uidē dn̄e qm̄ tribulor: ꝯturbatus ē vent̓ meꝰ.Subuerſū ē cor meū ī memetip̄a qm̄ amaritudīe plena ſū. Fōris int̓fic̄ gladiuset domi mors ſil̓is ē. Sin:

Au̓dierūt ꝗā īgemiſco egoet n̄ ē ꝗ ꝯſolet̉ me. Omnesīimici mei audierūt maluꝫmeū: lētati ſūt qm̄ tn feciſtiAdduxiſti diē ꝯſolatōis: ⁊fiēt ſil̓es mei. Thau: Ingrediat̉ oē malū eoꝝ corā te: ⁊ēt deuindemia eoſ ſic̄ vīdemiaſti me ꝑꝑ īiꝗtates meaſMulti .n. gemitꝰ mei ⁊ cormeū merēs. Aleph II.Uomō obtexit caliginē ī furore ſuo dn̄s filiaꝫ ſyon: ꝓiec d̓ celo ī terrāīclytaꝫ iſrl̓: et n̄ ē recordatꝰſcabelli pedū ſuoꝝ ī die furoris ſui. Beth: p̄cipitauitdn̄ſ nec peꝑcit oīa ſpecioſaiacob: d̓ſtruxit ī furore ſuomūitōes v̓ginis iuda. ⁊ d̓iecit ī t̓rā: poͣlluit regnū ⁊ pͥncipes eꝰ. Gimel: Cōfregit īira furoris ſui oē cornu iſrl̓auertit r̄trorſū dexterā ſuāa facie īimici: et ſuccēdit ī iacob qͣi ignē flāme d̓uorantꝭī gyro. Deleth: Tētēdit arcū ſuū qͣi īimicus firmauitdexterā ſuā quaſi hoſtis: ⁊

regē ⁊ pͥncipes ꝓph̓as ⁊ ſacerdotes. c Uocauit aduerſū me tp̄s .ſ. afflictōis ⁊ deſtructōis. d Torcular calcauit dn̄s ⁊cͣ. qꝛ ſic̄ ī torculari de vuis exprimit̉ vinū: ſicī deſtructione hierl̓ꝫ fuit effuſus ſanguis iudeorum.e Iccirco ego plorās ⁊cͣ. ī quo notat̉ fletꝰ ⁊ doloris abūdātia. f Ꝙlōge factuſ ē a meꝯſolator .i. ip̄e deus retrahēs a meꝯſolationē ſuā: lꝫſit vbiqꝫ ꝑ potentiā eēntiaꝫ ⁊ p̄ſentiā. g Facti ſtfilij mei .i. hītatores hieruſalem.h Perditi. fame mortalitate ⁊gladio. i Expādit ſyō ma. ſu.loqͥt̉ de ſyon ſic̄ d̓ꝑſona miẜa ⁊ abiecta que expāditmanꝰ ſuas oī trāſeūti q̄rēdo ſuffragiū ⁊ nō inuenit.k¶ Mādauit do.aduerſuꝫ iacob .i.populuꝫ iſrael.l In cir. eiꝰ ho.eiꝰ. qꝛ ppl̓i qͥ hītabāt in circuitu iudee venerūt cumchaldeis ad d̓ſtructionem hierl̓m.m Facta ē hieruſalē qͣi pol. mē.īter eos .i. eis abomiabil̓. n Iuſtus ē. Hic hie̓mias ī ꝑſōa hierl̓mꝯfitet̉ diuīaꝫ iuſticiā ī deſtructionehierl̓ꝫ ꝑꝑ diuināoffenſā dicens:n Iuſtus ē do. ī mea punitiōe. o Quia os eiꝰ adiracūdiā ꝓuocaui. trāſgrediēdo legē ex ore ip̄iꝰ datam:exo. xx. p Audite obſe. vni. ppl̓i. ꝯfeſſionē pcc̄i meiq Et vide dolo. meū. nō ſolū de pēa mihi illata: ſꝫ ētde diuīa offenſa d̓ qua plus dolebat hieremias ⁊ alij iuſti ꝙͣ de pēa. r Uocaui ami. me .i. egyptios mihi ꝯfederatos. s Et ip̄i decepe. me. qꝛ rebellaui chaldeisex eoꝝ ꝯfidētia: ⁊ ip̄i nō tulerūt mihi auxiliū ī mea miſeria. t Sacer. mei ⁊ ſe. mei .i. iudices ordinarij.v In vrbe .ſ. hierl̓m. Conſūpti ſūt .ſ. fame: ⁊ ml̓to pl̓ꝰalij qͥ nō habebant̉ ī tāta auctoritate. x Uide domine qm̄ tribu. ī mēte. y Cōtur. ē vēter meꝰ. ex redūdātia mētis ad corpꝰ. z Subuerſū ē cor meū .i. ſenſusmeꝰ abſorptꝰ ē p̄ nimio dolore. a Foris interfi. gla ⁊loquit̉ ꝓ tꝑe obſidiōis: quo īterficiebant̉ oēs qͥ extra hieruſalem īueniebant̉. b Et domi .i. ītra ciuitatem.c Mors ſimil̓ ē. qꝛ aliqui moriebant̉ fame: aliqͥ gladio: ⁊ aliqͥ lapidibꝰ ꝓiectis ꝑ machīas ab extra. d Audierūt .ſ. chaldei me obſidētes. e Quia īgemiſco. p̄fame ⁊ alijs miſerijs. f Et n̄ ē qͥ ꝯſo. me. veniēdo adauxiliū mihi. g Oēs ini. mei. qui erāt ī exercitu chaldeoꝝ. h Audier̄t malū meū. tale ⁊ tantū ꝙ n̄ poſſū

vltra reſiſtere. i Letati ſūt. obſidētes .n. ciuitatē aliquaꝫmultū guudēt qn̄ audiūt ꝙ illi qͦ ſūt intra nō poſſūt tenereciuitate. m Qm̄ tu feciſti. q. d. hoc nō accidit chaldeoꝝvirtute: ſꝫ ex punitiōe tue iuſticie. n Adduxiſti .i. adduces. loquit̉ .n. d̓ futuro ꝑ modū p̄t̓iti ꝑꝑ certitudinē ꝓphetievidebat .n. ꝓph̓a futurā babylois deſtructionē ad iudeoꝝ cōſolationē: qꝛ ꝑ hͦ habuerūt licentiā redeūdi pͥmo āno cyri.o Ingrediat̉ oē ma.eoꝝ corā te. vt puniatur. p Et deuindemia eos. deſtruendomuros eoꝝ ⁊ bōa rapiēdo: ⁊ hͦ dic̄ ꝓpheta nō celo vindicte: ſꝫdiuine iuſticie. Capitulum. II.Uomō. Hicꝯn̄t̉ deſcribit̉hieremie lam̄tatio ſb̓ ſcd̓o alphabeto: ⁊ pͥº lamētat̉ deſtructionē cītatis ⁊ tēpli dicēs admiratiuea Quō obte. cali..ſ. tribulatōis maxīe.b In furo. ſuo. i. ineffectu ſue iuſticie.c Filiā ſyō .i. hierl̓ꝫvt expoſitū ē. c. p̄cedēti. d Proiecit d̓ celo ī ter. .i. d̓ ſtatu ſūmehonorabili ad ſūmemiſerabilē. e Inclytā iſrl̓ .i. hierl̓ꝫ queerat metropol̓ ⁊ nobiliſſima ī regno iuda.f Et nō ē recor. ſcabelli pe. ſu. i. tēpli qd̓īcēderūt chaldei: ⁊ dr̄ſcabellū pedū dei: qͥaintra ip̄ꝫ erat arca teſtamēti ⁊ ꝓpiciatoriū: qd̓ erat quaſi ſedes dei: ⁊ arca quaſi ſcabellū illius ſediſ: ſic̄ dictū fuit pleniꝰexo. xxv. g Precipitauit do. ẜm viam iuſticie ſue.h Nec pepcit. ex ſua miſericordia: eo ꝙ hꝫ ſemꝑ iuſticiaꝫannexa. i Oīa ſpecioſa iacob .i. regnū ⁊ ſacerdotiū: ciuitatē ⁊ tēplū: ⁊ per ꝯn̄s alias ciuitates ⁊ fortalicia k Polluit regnū .i. oſtendit pollutū multiplicibꝰ peccatis ex rigore ſue punitionis. l Confregit in ira furoris ſui .i. ī effcūſue iuſticie m Omne cornu iſrl̓ .i. omnē ſtatuꝫ dignitatꝭ⁊ fortitudinem defenſiōis. n Auertit retrorſū dexteraꝫſuam a facie inimici. qd̓ poteſt dupliciter intelligi: vno modo referēdo ad deū: eo ꝙ nō defendit populū iſrl̓ a ſuis inimicis: ⁊ ſic auertit dexterā ſue virtutis ab eis: Alio modoreferēdo ad ppl̓m: a quo deus ſubtraxit virtutem ⁊ īduſtriam ſe defendendi: ⁊ ſic auertit dexterā iudeoꝝ a facie chaldeoꝝ. o Et ſuccendit in iacob .ſ. ꝑ chaldeos hieruſaleꝫ⁊ terram in circuitu incendendo. p Tetēdit arcū ſuū. i.varios modos inuadēdi ciuitatem per exercitū chaldeoꝝ:vel ad lr̄am: Arcū. qꝛ in chaldeoꝝ exercitu erant ml̓ti ſagittarij. q Quaſi inimicus. ſic enim conferendo beneficiaoſtēdit ſe amicū: ita īferēdo penas iudicat̉ a ſimplicibꝰ inimiruꝫ: ⁊cus: ꝙͣuis hoc faciat ex charitate ad purgation

nē maloruꝫ:O O 2